Kjeldearkiv:Ramus 1713: Forskjell mellom sideversjoner

ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring
Linje 32: Linje 32:
§. III.<br />
§. III.<br />
Insulam Thrinaciam oportuit non lon- <br />gè distare a Scylla & Charybdi, eò qvod su- <br />peratis istis faucibus Ulysses proximè ad <br />Thrinaciam perveniret. Describitur au- <br />tem ista insula, qvod esset deserta seu non <br />habitata, unde ait Eurylocus Οδνσσ. M. v. <br />352. ''malle se in fluctibus perire, qvàm diutius <br />fame tabelscere in insula deserta, [gresk tekst].'' <br />Et Circè, ut suprà audivimus, refert U- <br />lyssi, ''boves solis in insula Thrinacia pasci, scili- <br />cet septem boum armenta & totidem ovium pul- <br />chros greges, qvinqvaginta singula, propagatio- <br />nem ipsarum non fieri, neqve unqvam mori; <br /> Deas verò pastores esse: Οδνσσ.'' M. v. 187.
Insulam Thrinaciam oportuit non lon- <br />gè distare a Scylla & Charybdi, eò qvod su- <br />peratis istis faucibus Ulysses proximè ad <br />Thrinaciam perveniret. Describitur au- <br />tem ista insula, qvod esset deserta seu non <br />habitata, unde ait Eurylocus Οδνσσ. M. v. <br />352. ''malle se in fluctibus perire, qvàm diutius <br />fame tabelscere in insula deserta, [gresk tekst].'' <br />Et Circè, ut suprà audivimus, refert U- <br />lyssi, ''boves solis in insula Thrinacia pasci, scili- <br />cet septem boum armenta & totidem ovium pul- <br />chros greges, qvinqvaginta singula, propagatio- <br />nem ipsarum non fieri, neqve unqvam mori; <br /> Deas verò pastores esse: Οδνσσ.'' M. v. 187.
Si binæ istæ, voragines Schylla & Cha- <br />rybdis uti diximus referri poterunt ad Euri- <br />pum Moskestrøm insulis intermediis in <br />binas qvasi partes diremtum, utiqve <br />jam circumspiciendum erit, ubi talis in- <br />sula detur, qvæ a prædictis faucibus non <br />longè absit, & qvæ descriptioni conveniat. <br />Nihil qvidem hic certi ausim statuere, sed <br />tamen verisimile mihi videtur insulam <br />Træn seu Traenen/Hollandis Tranoogh, pro <br />Thrinacia accipi. Distat illa ab Euripo Mo- <br />skestrøm ferè per milliaria Norvegica decem <br />versùs euronotum, sita sub gradu ferè La- <br />titud. 67, & a cæteris apud continentem in- <br />sulis per qvatuor milliaria in mare versus oc- <br />cidentem porrecta. Fuisse istam insulam <br />olim desertam tempore Otini credibile est, <br />& paícendis ovibus & bobus destinatam. <br />Hodie autem habitata est, & ædes sacra ibi- <br />dem visitur dicta Sandekirke pertinens ad <br />Pastorem Rodöensem. Nam & insulam <br />Moskøe scribit Petr. Claudii Undal. in De- <br />scriptione Norv. p. 109. suo tempore homi- <br />nibus habitatam nondum fuisse, sed oves <br />ibidem magno numero pasci a Loufodiensi- <br />bus illuc expositas. At hodie tamen villam<br />ibidem conditam esse refert Brinkius in de- <br />scriptione Loufodiæ c. 2. Et multas ejus- <br />modi insulas desertas circa littora Norvegiæ <br />bobus olim & ovibus abundasse constat ex <br />Landnama Saga/ in apprendice p. 178 ubi <br />hæc verba habentur:
[...]
</div>
</div>