Kyrhaug: Forskjell mellom sideversjoner
Hopp til navigering
Hopp til søk
({{nn}}) |
m (Teksterstatting – «{{norr.}}» til «norrønt») Tagger: Mobilredigering Mobilwebredigering |
||
Linje 1: | Linje 1: | ||
<onlyinclude>{{thumb|2192 Kyrhaug fyr.jpg|[[Tyrhaug fyrstasjon]] på Ringholmen ved Kyrhaug.|Olve Utne}} | <onlyinclude>{{thumb|2192 Kyrhaug fyr.jpg|[[Tyrhaug fyrstasjon]] på Ringholmen ved Kyrhaug.|Olve Utne}} | ||
'''[[Kyrhaug]]''' (trad. uttale /"cørʌu/ ([[Edøya]]) el. /"çy:rʌu/ ([[Tustna]]), ofte skrive ''Tyrhaug'', er ein matrikkelgard og ei grend på [[Edøya]] i [[Smøla kommune]] på [[Nordmør]]. Den mest pålitelige skrivemåten vi kjenner til i eldre skrifter er ''Kyrhofuit''/''Kirhofuit'', som vi finn i [[P. Claussøn Friis]] ([[1545]]–[[1614]]) sine skrifter; namnet er eigentlig '''Kyrhau''' (''Kyrhovud''), av | '''[[Kyrhaug]]''' (trad. uttale /"cørʌu/ ([[Edøya]]) el. /"çy:rʌu/ ([[Tustna]]), ofte skrive ''Tyrhaug'', er ein matrikkelgard og ei grend på [[Edøya]] i [[Smøla kommune]] på [[Nordmør]]. Den mest pålitelige skrivemåten vi kjenner til i eldre skrifter er ''Kyrhofuit''/''Kirhofuit'', som vi finn i [[P. Claussøn Friis]] ([[1545]]–[[1614]]) sine skrifter; namnet er eigentlig '''Kyrhau''' (''Kyrhovud''), av [[norrønt]] ''*Kýrhǫfuð'' (‘kuhovud’).<noinclude><ref name="Rygh">Rygh, O.: ''Norske Gaardnavne'', b. 13, [http://www.dokpro.uio.no/perl/navnegransking/rygh_ng/rygh_visetekst.prl?s=n&Vise=Vise&KRYSS220053%4048876=on s. 461].</ref></noinclude> Skrivemåten med ''t-'', som finst belagt frå sist på 1500-talet og framover, kjem av at namnet har vorte tolka som ''tyr + haug'': ''Tørhogh'' (1590), ''Thiurhoug'' (1643), ''Tyrhoug'' (1667).<noinclude><ref name="Rygh"/></noinclude> </onlyinclude> | ||
== Fotnotar == | == Fotnotar == |
Sideversjonen fra 1. des. 2022 kl. 20:46
Kyrhaug (trad. uttale /"cørʌu/ (Edøya) el. /"çy:rʌu/ (Tustna), ofte skrive Tyrhaug, er ein matrikkelgard og ei grend på Edøya i Smøla kommune på Nordmør. Den mest pålitelige skrivemåten vi kjenner til i eldre skrifter er Kyrhofuit/Kirhofuit, som vi finn i P. Claussøn Friis (1545–1614) sine skrifter; namnet er eigentlig Kyrhau (Kyrhovud), av norrønt *Kýrhǫfuð (‘kuhovud’).[1] Skrivemåten med t-, som finst belagt frå sist på 1500-talet og framover, kjem av at namnet har vorte tolka som tyr + haug: Tørhogh (1590), Thiurhoug (1643), Tyrhoug (1667).[1]