322 969
redigeringer
ingen redigeringsforklaring
(Ny side: '''Latin''' er et indoeuropeisk språk i den italiske gruppen. Latin var opprinnelig dialekten i det antikke Latium (Roma med omegn), og var senere dominerende i den vestlige del av Romerri...) |
Ingen redigeringsforklaring |
||
| Linje 8: | Linje 8: | ||
Svært mange eldre offentlige dokumenter er enten skrevet på latin eller de er gjennomsyret av latinske begreper. Det kan derfor være nødvendig med latinkunnskaper for å gjennomføre studier av visse perioder av norsk historie på høyere nivå. For slektsforskere kan det være hensiktsmessig å lære seg enkelte ord og uttrykk som til tider opptrer i kildene. | Svært mange eldre offentlige dokumenter er enten skrevet på latin eller de er gjennomsyret av latinske begreper. Det kan derfor være nødvendig med latinkunnskaper for å gjennomføre studier av visse perioder av norsk historie på høyere nivå. For slektsforskere kan det være hensiktsmessig å lære seg enkelte ord og uttrykk som til tider opptrer i kildene. | ||
== Middelalderlatin == | |||
Middelalderlatin er den språkformen som utvikla seg fra senlatin, og som var i brukt fra omkring 800 til 1400. Språket var i utstrakt bruk innen akademia, og fungerte som et fellesspråk for forskere fra forskjellige nasjoner. Det er en del sammenfall med kirkelatin (se under), men de er også viktige forskjeller. | |||
== Kirkelatin == | |||
Kirkelatin er den formen som ble og til en viss grad fortsatt blir brukt i [[Den katolske kirke|Den katolske kirkes]] liturgi. Selv om den har mange trekk fra middelalderlatin, er det også ulikheter. Blant annet har kirkelatinen bevart mange eldre former fordi man har brukt tekster og formularer som har ligget «fastlåst» i eldre tekster. | |||
Kirkelatin er offisielt språk i [[Vatikanstaten]]. Fram til det andre Vatikankonsil i 1960-åra var kirkelatinen det eneste liturgiske språket (med unntak av prekener og andre mindre innslag på det lokale språket). I dag brukes den ofte i enkelte av de faste messeleddene, og det blilr også feiret messer på latin mer eller mindre regelmessig mange steder i verden. | |||
== Kilder == | |||
* {{WP-lenke|Latin|nb}}. | |||
* {{WP-lenke|Middelalderlatin|nb}}. | |||
* {{WP-lenke|Kirkelatin|nb}} | |||
[[Kategori:Språk]] | [[Kategori:Språk]] | ||