Veiledere, Administratorer
114 951
redigeringer
({{forside|lulesamer}}) |
m (meir dialektnær rettskriving) |
||
Linje 1: | Linje 1: | ||
<onlyinclude>{{thumb|11699cr lulesamisk salmebok.jpg|Lulesamisk salmebok.|Olve Utne}} | <onlyinclude>{{thumb|11699cr lulesamisk salmebok.jpg|Lulesamisk salmebok.|Olve Utne}} | ||
'''[[Lulesamisk]]''' (''julevsámegiella'') er eit samisk språk som ligg geografisk og | '''[[Lulesamisk]]''' (''julevsámegiella'') er eit samisk språk som ligg geografisk og språklig mellom [[nordsamisk]] i nordaust og [[pitesamisk]] i sørvest. Språket blir tradisjonelt snakka blant [[lulesamar]] i [[Nord-Salten]] (særlig [[Sørfold kommune|Sørfold]], [[Hamarøy kommune|Hamarøy]] og [[Tysfjord kommune|Tysfjord]] kommunar) i [[Nordland fylke]] så vel som i sørlige [[Gällivare kommun|Gällivare]], [[Jokkmokks kommun|Jokkmokk]] og delar av [[Arjeplogs kommun|Arjeplog]] kommunar i [[Norrbottens län]]. Tysfjord kommune (Divtasvuona suohkan), som utgjer kjerneområdet for lulesamisk språk i Noreg, vart innlemma i [[Sametingets språkforvaltningsområde]] den 1. januar 2006, og lulesamisk og norsk er likestilte språk i kommunen. </onlyinclude> | ||
[[image:11741cr Arran.jpg|thumb|left| | [[image:11741cr Arran.jpg|thumb|left|Tospråklig skilt ved lulesamisk barnehage i Tysfjord. {{byline|Olve Utne}}]] | ||
== Alfabet == | == Alfabet == | ||
Det moderne lulesamiske alfabetet er, med eldre former i parentes: | Det moderne lulesamiske alfabetet er, med eldre former i parentes: |