323 359
redigeringer
ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring |
Ingen redigeringsforklaring |
||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
{{thumb|Mayer Aschanaze.gif|Portrett hentet fra Oskar Mendelsohns Jødenes historie i Norge gjennom 300 år, Universitetsforlaget.}} | {{thumb|Mayer Aschanaze.gif|Portrett hentet fra Oskar Mendelsohns Jødenes historie i Norge gjennom 300 år, Universitetsforlaget.}} | ||
'''Mayer Aschkanaze''' (født 1850 i Stanislau, Ukraina<ref>[http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1900&knr=0301&kenr=113&bnr=0015&lnr=02 Folketellingen for Kristiania 1900]</ref>, død 1908 i [[Kristiania]]) var en jødisk [[rabbiner]] og skriftlærd. Han hadde tidligere vært rabbiner i Alsace og kom til Norge før 1900. Aschkanaze ble regnet som en meget lærd mann og kunne flere språk. Han oversatte blant annet [[Norges grunnlov]] til hebraisk. <ref>Nekrolog i Aftenposten, 13. mai 1908</ref> Oversettelsen ble utgitt på Didriksens forlag i 1904. Til [[Bjørnstjerne Bjørnson]]s 70-års dag komponerte han et akrostikon på hebraisk med en velsignelse av jubilanten<ref>Mendelsohn 1987:404</ref> Han skrev og ga ut [[Haakon VII|kong Haakon]]s og [[dronning Maud]]s stamtavle - helt tilbake til Odin.<ref>Mendelsohn 1987:426</ref> | '''Mayer Aschkanaze''' (født 1850 i Stanislau, [[Ukraina]]<ref>[http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1900&knr=0301&kenr=113&bnr=0015&lnr=02 Folketellingen for Kristiania 1900]</ref>, død 1908 i [[Kristiania]]) var en jødisk [[rabbiner]] og skriftlærd. Han hadde tidligere vært rabbiner i Alsace og kom til Norge før 1900. Aschkanaze ble regnet som en meget lærd mann og kunne flere språk. Han oversatte blant annet [[Norges grunnlov]] til hebraisk. <ref>Nekrolog i Aftenposten, 13. mai 1908</ref> Oversettelsen ble utgitt på Didriksens forlag i 1904. Til [[Bjørnstjerne Bjørnson]]s 70-års dag komponerte han et akrostikon på hebraisk med en velsignelse av jubilanten<ref>Mendelsohn 1987:404</ref> Han skrev og ga ut [[Haakon VII|kong Haakon]]s og [[dronning Maud]]s stamtavle - helt tilbake til Odin.<ref>Mendelsohn 1987:426</ref> | ||
I 1902 bodde Mayer Aschanaze i [[Brugata 7 (Oslo)|Brugata 7]] i Kristiania.<ref>[http://www.byarkivet.oslo.kommune.no/article48476-961.html?articleID=48476&categoryID=961&printMe=1 Byarkivet siterer fra Fattigvesenets forhørsprotokoll fra Fødselsstiftelsen 1903-1905.]</ref> | I 1902 bodde Mayer Aschanaze i [[Brugata 7 (Oslo)|Brugata 7]] i Kristiania.<ref>[http://www.byarkivet.oslo.kommune.no/article48476-961.html?articleID=48476&categoryID=961&printMe=1 Byarkivet siterer fra Fattigvesenets forhørsprotokoll fra Fødselsstiftelsen 1903-1905.]</ref> | ||