7 559
redigeringer
ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring |
|||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
'''[[Predikat]]''' (intetkjønn; av [[latin]] [[Substantiv|s.]] [[Nøytrum|n.]] ''praedicatum'', avledet av [[Verb|v.]] ''praedicare'' predikere, forutsi, bekjentgjøre), tidligere stavet ''prædikat'', er et navnetillegg som opptrer i form av preposisjoner som enten innleder et slektsnavn, for eksempel [[Else de Hansen|<u>de</u> Hansen]] og [[Løvenhielm|<u>von</u> Løvenhielm]], eller binder to slektsnavn sammen, for eksempel [[Munthe af Morgenstierne|Munthe <u>af</u> Morgenstierne]], [[Cederfeld de Simonsen|Cederfeld <u>de</u> Simonsen]] og [[Graff av Øhr|Graff <u>av</u> Øhr]]. Predikatene ''af'', ''de'' og ''von'' er historisk vanlige i [[Norge]]. I tillegg finnes blant andre ''à'' og ''van''. I noen slektsnavn kombineres predikat med determinativer, for eksempel [[Lippe (slekt)|von <u>der</u> Lippe]] og [[Santos|d<u>os</u> Santos]]. Det er uvanlig at predikat også opptrer som prefiks, for eksempel [[Desmercières|<u>Des</u>mercières]]. | '''[[Predikat]]''' (intetkjønn; av [[latin]] [[Substantiv|s.]] [[Nøytrum|n.]] ''praedicatum'', avledet av [[Verb|v.]] ''praedicare'' predikere, forutsi, bekjentgjøre), tidligere stavet ''prædikat'', er et navnetillegg som opptrer i form av preposisjoner som enten innleder et slektsnavn, for eksempel [[Else de Hansen|<u>de</u> Hansen]] og [[Løvenhielm|<u>von</u> Løvenhielm]], eller binder to slektsnavn sammen, for eksempel [[Munthe af Morgenstierne|Munthe <u>af</u> Morgenstierne]], [[Cederfeld de Simonsen|Cederfeld <u>de</u> Simonsen]] og [[Graff av Øhr|Graff <u>av</u> Øhr]]. Predikatene ''af'', ''de'' og ''von'' er historisk vanlige i [[Norge]]. I tillegg finnes blant andre ''à'' og ''van''. I noen slektsnavn kombineres predikat med [[:Kategori:Determinativ|determinativer]], for eksempel [[Lippe (slekt)|von <u>der</u> Lippe]] og [[Santos|d<u>os</u> Santos]]. Det er uvanlig at predikat også opptrer som prefiks, for eksempel [[Desmercières|<u>Des</u>mercières]]. | ||
Sammenliknet med andre land, har predikater begrenset utbredelse i Norge. Predikater er likevel en synlig del av norsk navnekultur og -historie i alle fall siden [[1200-tallet]], og lenge inngikk predikater i statens offisielle politikk på området. Særlig på [[1700-tallet]] ble mange [[slekt]]er tildelt predikater som ''de'' og ''von'', vanligvis i forbindelse med nyadling, men tildeling kjennes i alle fall fra [[1600-tallet]] til [[1900-tallet]]. Mens nordmenn ofte forbinder predikater med [[Leksikon:Adel|adel]], da med betegnelsen ''adelspredikat'', finnes de også i andre [[Stand|stender]] og samfunnsgrupper. | Sammenliknet med andre land, har predikater begrenset utbredelse i Norge. Predikater er likevel en synlig del av norsk navnekultur og -historie i alle fall siden [[1200-tallet]], og lenge inngikk predikater i statens offisielle politikk på området. Særlig på [[1700-tallet]] ble mange [[slekt]]er tildelt predikater som ''de'' og ''von'', vanligvis i forbindelse med nyadling, men tildeling kjennes i alle fall fra [[1600-tallet]] til [[1900-tallet]]. Mens nordmenn ofte forbinder predikater med [[Leksikon:Adel|adel]], da med betegnelsen ''adelspredikat'', finnes de også i andre [[Stand|stender]] og samfunnsgrupper. | ||
| Linje 52: | Linje 52: | ||
=== Predikater i politikk === | === Predikater i politikk === | ||
{{Utdypende artikkel|Predikat i valglister}} | |||
På [[Riksforsamlingen|den grunnlovsgivende forsamlingen]] i [[1814]] var det to representanter som hadde predikat i navnet, nemlig [[Arnoldus Koren|Arnoldus von Westen Sylow Koren]] og [[Didrich von Cappelen (1761–1828)|Didrich von Cappelen]]. Etter grunnlovsfedrene har Norge hatt flere stortingsrepresentanter, -suppleanter og -kandidater, foruten politikere i alminnelighet, som har predikat i navnet. I [[stortingsvalget 2017]] var det minst seks kandidater som i valglistene var oppført med predikat: von Ohle (nr. 4 for [[Fremskrittspartiet]] i [[Østfold]]), Martinsen de Nordenstjerne (nr. 17 for [[Liberalistene]] i [[Akershus]]), de Fine (nr. 10 for [[Rødt]] i [[Buskerud]]), Van der Horst (nr. 6 for Fremskrittspartiet i [[Vestfold]]), DeLonge (nr. 9 for [[Senterpartiet]] i [[Nordland]]) og Van Gemert (nr. 9 for [[Høyre]] i [[Troms]]). I tillegg kommer de Waard (nr. 6 for [[Helsepartiet]] i [[Oppland]]), men dette dreier seg neppe om et genuint predikat, men heller det [[nederlandsk]]e ordet for ''den'' (de waard = verten, gjestgiveren). | På [[Riksforsamlingen|den grunnlovsgivende forsamlingen]] i [[1814]] var det to representanter som hadde predikat i navnet, nemlig [[Arnoldus Koren|Arnoldus von Westen Sylow Koren]] og [[Didrich von Cappelen (1761–1828)|Didrich von Cappelen]]. Etter grunnlovsfedrene har Norge hatt flere stortingsrepresentanter, -suppleanter og -kandidater, foruten politikere i alminnelighet, som har predikat i navnet. I [[stortingsvalget 2017]] var det minst seks kandidater som i valglistene var oppført med predikat: von Ohle (nr. 4 for [[Fremskrittspartiet]] i [[Østfold]]), Martinsen de Nordenstjerne (nr. 17 for [[Liberalistene]] i [[Akershus]]), de Fine (nr. 10 for [[Rødt]] i [[Buskerud]]), Van der Horst (nr. 6 for Fremskrittspartiet i [[Vestfold]]), DeLonge (nr. 9 for [[Senterpartiet]] i [[Nordland]]) og Van Gemert (nr. 9 for [[Høyre]] i [[Troms]]). I tillegg kommer de Waard (nr. 6 for [[Helsepartiet]] i [[Oppland]]), men dette dreier seg neppe om et genuint predikat, men heller det [[nederlandsk]]e ordet for ''den'' (de waard = verten, gjestgiveren). | ||
| Linje 57: | Linje 59: | ||
Et stort flertall av slektsnavn som har predikat, har bestått av ett ledd, for eksempel [[Geijerstam|af Geijerstam]], [[Engelke Godefroid de Løwenstierne|de Løwenstierne]] og [[Storm|von Storm]]. | Et stort flertall av slektsnavn som har predikat, har bestått av ett ledd, for eksempel [[Geijerstam|af Geijerstam]], [[Engelke Godefroid de Løwenstierne|de Løwenstierne]] og [[Storm|von Storm]]. | ||
Predikat har også funnes i slektsnavn som består av to ledd, for eksempel [[Biermann von Ehrenschild]], [[Bosc de la Calmette]], [[Briand de Crèvecœur]], [[Cederfeld de Simonsen]], [[Fabritius de Tengnagel]], [[Normand de Bretteville]], [[Sage de Fontenay]], [[Schaffalitzky de Muckadell]], [[Steensen de Leth]], [[Struensee von Carlsbach]], [[Trap de Thygeson|Trap de Thygeson]] og [[Uytendale de Bretton]]. Noen toleddede slektsnavn har sågar to predikater, blant andre [[Munthe af Morgenstierne|von Munthe af Morgenstierne]] og [[Serène d'Acqueria|de Serène d'Acqueria]]. | Predikat har også funnes i slektsnavn som består av to ledd, for eksempel [[Barclay de Tolly]], [[Barclay de Tolly-Weimarn]], [[Biermann von Ehrenschild]], [[Bosc de la Calmette]], [[Briand de Crèvecœur]], [[Cederfeld de Simonsen]], [[Fabritius de Tengnagel]], [[Normand de Bretteville]], [[Sage de Fontenay]], [[Schaffalitzky de Muckadell]], [[Steensen de Leth]], [[Struensee von Carlsbach]], [[Trap de Thygeson|Trap de Thygeson]] og [[Uytendale de Bretton]]. Noen toleddede slektsnavn har sågar to predikater, blant andre [[Munthe af Morgenstierne|von Munthe af Morgenstierne]] og [[Serène d'Acqueria|de Serène d'Acqueria]]. | ||
Toleddede slektsnavn med predikat er vanligere blant annet i franskspråklige land (for eksempel ''de Laborde de Monpezat'' i [[Frankrike]]) og i portugisiskspråklige land (for eksempel ''Rebelo de Sousa'' i [[Portugal]]).<!-->Hva med spanskspråklige land?<!--> | Toleddede slektsnavn med predikat er vanligere blant annet i franskspråklige land (for eksempel ''de Laborde de Monpezat'' i [[Frankrike]]) og i portugisiskspråklige land (for eksempel ''Rebelo de Sousa'' i [[Portugal]]).<!-->Hva med spanskspråklige land?<!--> | ||
| Linje 267: | Linje 269: | ||
== Se også == | == Se også == | ||
* [[:Kategori:Predikat|Predikat (kategori)]] | * [[:Kategori:Predikat|Predikat (kategori)]] | ||
* [[:Kategori:Determinativ|Determinativ (kategori)]] | |||
== Referanser == | == Referanser == | ||