Riebe: Forskjell mellom sideversjoner
Hopp til navigering
Hopp til søk
mIngen redigeringsforklaring |
Ingen redigeringsforklaring |
||
| Linje 47: | Linje 47: | ||
|} | |} | ||
<onlyinclude><includeonly>{{thumb|Vulpes vulpes standing in snow.jpg|Riehpie.}}</includeonly> | <onlyinclude><includeonly>{{thumb|Vulpes vulpes standing in snow.jpg|Riehpie.}}</includeonly> | ||
'''[[Riehpie]]''' ({{gen.}} ''riebie''), òg skrive '''riehpe''' ({{gen.}} ''riebe''), er [[pitesamisk]] for '''[[rev]]''' (raudrev). | '''[[Riehpie]]''' ({{gen.}} ''riebie''), òg skrive '''riehpe''' ({{gen.}} ''riebe''), er [[pitesamisk]] for '''[[rev]]''' (raudrev). Andre samiske former av ordet inkluderer [[sørsamisk]] ''riepie'', [[lulesamisk]] ''riebij'' og [[nordsamisk]] ''rieban''. Den pitesamiske genitivsforma ''riebie''/''riebe'' finst i dei tre stadnamna ''Riebevágge'' (Tollådalen), ''Riebejåhkå'' (Tollåga) og ''Riebetjåhkkå'' i [[Beiarn kommune]] i [[Salten]]. </onlyinclude> | ||
* '''[[Riebevágge]]''' ([[Kartv.]]; Qvigstad: ''Rēbē-vag’gē''; pitesam.: ''Riebievaaggie'') — Tollådalen | * '''[[Riebevágge]]''' ([[Kartv.]]; Qvigstad: ''Rēbē-vag’gē''; pitesam.: ''Riebievaaggie'') — Tollådalen | ||
Sideversjonen fra 30. jan. 2010 kl. 23:08
| Riebe | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
Riehpie (Mal:Gen. riebie), òg skrive riehpe (Mal:Gen. riebe), er pitesamisk for rev (raudrev). Andre samiske former av ordet inkluderer sørsamisk riepie, lulesamisk riebij og nordsamisk rieban. Den pitesamiske genitivsforma riebie/riebe finst i dei tre stadnamna Riebevágge (Tollådalen), Riebejåhkå (Tollåga) og Riebetjåhkkå i Beiarn kommune i Salten.
- Riebevágge (Kartv.; Qvigstad: Rēbē-vag’gē; pitesam.: Riebievaaggie) — Tollådalen
- Riebejåhkå (Kartv.; Qvigstad: Rēbē-jǫhkǫ; pitesam.: Riebiejåhkå) — Tollåga
- Riebetjåhkkå (Kartv.; Qvigstad: Rēbē-čǫhkkǫ; pitesam.: Riebietjåhkkå) — fjell utan dokumentert namn på norsk vestom Tollådalen og sørom Muvrratjåhkkå (Vedfjellet)