Riebe: Forskjell mellom sideversjoner

Fra lokalhistoriewiki.no
Hopp til navigering Hopp til søk
m (Riehpie flytta til Riehpe)
Ingen redigeringsforklaring
Linje 47: Linje 47:
|}
|}
<onlyinclude><includeonly>{{thumb|Vulpes vulpes standing in snow.jpg|Riehpie.}}</includeonly>
<onlyinclude><includeonly>{{thumb|Vulpes vulpes standing in snow.jpg|Riehpie.}}</includeonly>
'''[[Riehpie]]''' ({{gen.}} ''riebie'') eller '''riehpe''' ({{gen.}} ''riebe'') er [[pitesamisk]] for '''[[rev]]''' (raudrev). Andre samiske former av ordet inkluderer [[sørsamisk]] ''riepie'', [[lulesamisk]] ''riebij'' og [[nordsamisk]] ''rieban''. Den pitesamiske genitivsforma ''riebie''/''riebe'' finst i dei tre stadnamna ''Riebevágge'' (Tollådalen), ''Riebejåhkå'' (Tollåga) og ''Riebetjåhkkå'' i [[Beiarn kommune]] i [[Salten]]. </onlyinclude>
'''[[Riehpe]]''' ({{gen.}} ''riebe'') eller '''riehpie''' ({{gen.}} ''riebie'') er [[pitesamisk]] for '''[[rev]]''' (raudrev). Andre samiske former av ordet inkluderer [[sørsamisk]] ''riepie'', [[lulesamisk]] ''riebij'' og [[nordsamisk]] ''rieban''. Den pitesamiske genitivsforma ''riebie''/''riebe'' finst i dei tre stadnamna ''Riebevágge'' (Tollådalen), ''Riebejåhkå'' (Tollåga) og ''Riebetjåhkkå'' i [[Beiarn kommune]] i [[Salten]]. </onlyinclude>


* '''[[Riebevágge]]''' ([[Kartv.]]; Qvigstad: ''Rēbē-vag’gē''; pitesam.: ''Riebievaaggie'') &mdash; Tollådalen
* '''[[Riebevágge]]''' ([[Kartv.]]; Qvigstad: ''Rēbē-vag’gē''; pitesam.: ''Riebievaaggie'') &mdash; Tollådalen

Sideversjonen fra 14. jun. 2013 kl. 13:35

Riebe
Vulpes vulpes standing in snow.jpg
Eintal Fleirtal
Nominativ riehpie riebieh
Akkusativ riebiev rebijt
Genitiv riebie rebij
Illativ riehpaaj rebijta
Inessiv riebien rebijn
Elativ riebiest rebijst
Komitativ riebijn(a) rebij
Essiv riehpien  
Abessiv riebiehtahk  

Riehpe (Mal:Gen. riebe) eller riehpie (Mal:Gen. riebie) er pitesamisk for rev (raudrev). Andre samiske former av ordet inkluderer sørsamisk riepie, lulesamisk riebij og nordsamisk rieban. Den pitesamiske genitivsforma riebie/riebe finst i dei tre stadnamna Riebevágge (Tollådalen), Riebejåhkå (Tollåga) og Riebetjåhkkå i Beiarn kommune i Salten.

  • Riebevágge (Kartv.; Qvigstad: Rēbē-vag’gē; pitesam.: Riebievaaggie) — Tollådalen
  • Riebejåhkå (Kartv.; Qvigstad: Rēbē-jǫhkǫ; pitesam.: Riebiejåhkå) — Tollåga
  • Riebetjåhkkå (Kartv.; Qvigstad: Rēbē-čǫhkkǫ; pitesam.: Riebietjåhkkå) — fjell utan dokumentert namn på norsk vestom Tollådalen og sørom Muvrratjåhkkå (Vedfjellet)
Hentet fra «https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Riebe&oldid=371312»