Veiledere, Administratorer
114 951
redigeringer
Samisk historie på Nordmøre og i Sør-Fosen (vis kilde)
Sideversjonen fra 1. des. 2022 kl. 19:55
, 1. des. 2022Teksterstatting – «{{lulesam.}}» til «lulesamisk»
Ingen redigeringsforklaring |
m (Teksterstatting – «{{lulesam.}}» til «lulesamisk») |
||
| Linje 92: | Linje 92: | ||
[[jåss|'''jås'''('''s''')]] (Tustna<ref name="Trønderordboka">{{Trønderordboka}}</ref>, Aure<ref name="Trønderordboka"/>, frå {{sørsam.}} ''jåasoeh, jåasa(h)'' (‘dum, tåpelig’), ordet har utbreiing nordafjells, det samiske ordet kan i sin tur ha samanheng med [[norrønt]] ''hjasi''/''hjæsi'', 'hare'; | [[jåss|'''jås'''('''s''')]] (Tustna<ref name="Trønderordboka">{{Trønderordboka}}</ref>, Aure<ref name="Trønderordboka"/>, frå {{sørsam.}} ''jåasoeh, jåasa(h)'' (‘dum, tåpelig’), ordet har utbreiing nordafjells, det samiske ordet kan i sin tur ha samanheng med [[norrønt]] ''hjasi''/''hjæsi'', 'hare'; | ||
'''møydde''' (Valsøyfjorden) / '''moidde''' (Aure) / '''moidd''' (Tustna) (‘fjord[[torsk]]’, jf. | '''møydde''' (Valsøyfjorden) / '''moidde''' (Aure) / '''moidd''' (Tustna) (‘fjord[[torsk]]’, jf. [[lulesamisk]] ''muojdde'' (‘sverm, skokk, stim’); | ||
'''søtjo''', ‘mygg’, jf. {{sørsam.}} ''sætnjoe'' (‘kløe’) og ''tjoere'' (‘insekt’)). | '''søtjo''', ‘mygg’, jf. {{sørsam.}} ''sætnjoe'' (‘kløe’) og ''tjoere'' (‘insekt’)). | ||