Veiledere, Administratorer, Skribenter
102 403
redigeringer
m
→Liv og virke
mIngen redigeringsforklaring |
m (→Liv og virke) |
||
| Linje 12: | Linje 12: | ||
I 1938 tok Skard doktorgraden på en avhandling om [[Aasmund Olavsson Vinje]]s forhold til antikken. Samme år ble han ansatt som bibliotekar ved Det Kongelige Norske Videnskabers Selskab i Trondheim. Etter den tyske invasjonen i 1940 flyktet han til Sverige, og samme høst dro han og familien til USA, med tog gjennom Sibir. I Washington ble Skard konsulent i Library of Congress og rådgiver for norske saker i Office of War Information. Familien ble værende i USA krigen ut, og Skard og kona holdt en rekke foredrag om Norges sak. | I 1938 tok Skard doktorgraden på en avhandling om [[Aasmund Olavsson Vinje]]s forhold til antikken. Samme år ble han ansatt som bibliotekar ved Det Kongelige Norske Videnskabers Selskab i Trondheim. Etter den tyske invasjonen i 1940 flyktet han til Sverige, og samme høst dro han og familien til USA, med tog gjennom Sibir. I Washington ble Skard konsulent i Library of Congress og rådgiver for norske saker i Office of War Information. Familien ble værende i USA krigen ut, og Skard og kona holdt en rekke foredrag om Norges sak. | ||
Etter krigen vendte Skard tilbake til bibliotekarstillingen i Trondheim. I 1946 ble han utnevnt til professor i litteraturhistorie, særlig amerikansk, ved Universitetet i Oslo, den første i Norden med en slik stilling. Han bygget de kommende årene opp et eget Amerikansk institutt innenfor engelskfaget, men ikke uten motstand. Skard forble | Etter krigen vendte Skard tilbake til bibliotekarstillingen i Trondheim. I 1946 ble han utnevnt til professor i litteraturhistorie, særlig amerikansk, ved Universitetet i Oslo, den første i Norden med en slik stilling. Han bygget de kommende årene opp et eget Amerikansk institutt innenfor engelskfaget, men ikke uten motstand. Skard forble instituttets ubestridte leder fram til han gikk av med pensjon i 1973. | ||
Skard var også oversetter av litterære tekster, både fra engelsk og fra andre språkområder. Etter at han ble pensjonist ga han ut rundt 20 bøker, for enstor del selvbiografiske tekster og minnebøker om den nære familien. Blant bøkene var en biografi om svigerfaren Halvdan Koht, som bar preg av å være et forsvarsskrift i forhold til hans ettermæle. | Skard var også oversetter av litterære tekster, både fra engelsk og fra andre språkområder. Etter at han ble pensjonist ga han ut rundt 20 bøker, for enstor del selvbiografiske tekster og minnebøker om den nære familien. Blant bøkene var en biografi om svigerfaren Halvdan Koht, som bar preg av å være et forsvarsskrift i forhold til hans ettermæle. | ||