Steffen Karlson Måen (1805–1869): Forskjell mellom sideversjoner