Veiledere, Administratorer
114 951
redigeringer
(et par lenker) |
m (Teksterstatting – «[[Kategori:d» til «[[Kategori:D») |
||
(18 mellomliggende versjoner av 3 brukere er ikke vist) | |||
Linje 1: | Linje 1: | ||
'''Totning''' er dialekta som | {{thumb|GMS Gjøvik.jpg|Totenmål på Gjøvik: «Gjøviks kælleste MC-butikk».|Trond Nygård|2017}} | ||
'''[[Totning (dialekt)|Totning]]''' er dialekta som ''talas'' i [[Østre Toten]] og [[Vestre Toten]]. Foruten Toten-kommunene brukes totning også i store deler av [[Gjøvik]], [[Søndre Land]] og [[Nordre Land]]. Dialekta blir også kalt Toten-dialekt eller totenmål. | |||
I 2000 ble det gitt ut en egen grammatikk for totning; | I 2000 ble det gitt ut en egen grammatikk for totning; ''Totenmålet'' av [[Jan Terje Faarlund]]. Boka ble gitt ut samtidig som det ble utlyst en stilkonkurranse for elever i videregående skole og samtidig som det skulle fastsettes veinavn på Østre Toten. Målet var å få totning fram i lyset, skape debatt og gi folk trygghet til å bruke dialekta si. | ||
Totning forveksles ofte med Hedmarks-dialekt og særlig | Totning forveksles ofte med Hedmarks-dialekt og særlig [[Alf Prøysen]]s [[Ringsaker]]-dialekt. Totning er, i likhet med dialektene rundt [[Mjøsa]], en typisk østlandsdialekt. Disse dialektene har mye til felles, men det er også mye som skiller dem. For eksempel skiller totning seg fra hedmarking (sør for [[Brumundelva]]) ved at den har diftonger. Ringsaker har også diftonger, men forskjell mellom Ringsaker og Toten er at på Ringsaker uttaler de ikke r i presens av svake verb: Mens Prøysen sier «Så seile vi på Mjøsa», vil en totning si «vi seiler». | ||
== Totenmål i skrift == | |||
*Brodal, Svein Erik: ''Tre skodespel: Høre heme enstann, Ælle menneskja mine, Je og Gud'', Tiden 2000. | |||
*[[Kjeldearkiv:"Den gongen var det liv uti åsa", Olaf Nøkleby (2016)|Nøkleby, Olaf: «Den gongen var det liv uti åsa».]] | |||
== Kjente folk som talar totning == | == Kjente folk som talar totning == | ||
*Eldar Vågan | *Eldar Vågan, Viggo Sandvik og andre i [[Vazelina Bilopphøggers]] | ||
*[[Knut Anders Sørum (f. 1976)|Knut Anders Sørum]] | |||
*Knut Anders Sørum | *Gustav Nilsen og de andre i [[Urbane Totninger]] | ||
*Gustav Nilsen | |||
*May Britt Andersen | *May Britt Andersen | ||
*Bjørn Holm | *Bjørn Holm | ||
*Leif Anders Wentzel | *Leif Anders Wentzel | ||
== Kilder og litteratur == | == Kilder og litteratur == | ||
*Faarlund, Jan Terje | *Faarlund, Jan Terje:''Totenmålet''. Stiftelsen Toten økomuseum og historielag, 2000. ISBN 8290557108. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2015081808077}}. | ||
== Videre lesing == | |||
*[http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2013030506115 ''Totendialekta : form, bruk, framtid?'', Toten historielag 1978.] | |||
[[Kategori:Gjøvik og Toten]] | [[Kategori:Gjøvik og Toten]] | ||
[[Kategori: | [[Kategori:Dialekter]] | ||
{{bm}} |