Kjeldearkiv:Norgesbrev fra Gaudesen til Anna? Søster 1901-06-23

Fra lokalhistoriewiki.no
Hopp til navigering Hopp til søk
Dette er et Norgesbrev fra NAHAs samlinger. Det er maskinlest med Transkribus, og er ikke ferdig korrekturlest. Se vår Norgesbrev i NAHAs samlinger for å finne ut hvordan du kan bidra. Ikke fjern denne malen når du er ferdig - sidene overvåkes, og vi bruker denne malen for å holde oversikt over arbeidet.

Norgesbrev fra Gaudesen til Anna? Søster 1901-06-23

Norgesbrev fra Gaudesen til Anna? Søster 1901-06-23
Konvolutt US philatelic 1925.jpg
Informasjon om brevet
Dato: 1901-06-23
Sted: Stavanger, Rogaland
Fra: Gaudesen
Til: Anna? Søster
Nr. i samling: 1075
Samling: P0081, John Ellingsen papers
Oppbevaringssted: NAHA
Transkribert av: Nasjonalbiblioteket via Transkribus
Viktig: Denne artikkelen kan være låst, og kan da bare endres av administratorer. Dersom endringer trengs, vennligst ta dette opp på artikkelens samtaleside eller med en administrator.

Stavanger Juni 23de

1901

Kjære Søster!

Her er nu tre Maaneder siden vi mod-

tog det kjærkomne brev hvoraf vi

var glad at høre dere alle leved

vel det har veret daarligt med mig

da jeg fik dit Brev Mor kom op

med det jeg var saa syg jeg kunde

ikke lese det jeg blev ligende i Blod.

sputning den 15 Marts det kom saa

pladseligt over mig men jeg havde

veret syg i lang tid før di vægte i

14 Dage saa blev jeg saa fra at jeg

kunde sidde oppe jeg trode ikke

jeg havde komt spigjen mer ingen

trode det det var slim paa hingerne

og et Blodkar som sprang endnu er

jeg ikke god dette er 3 je gang jeg

har slimt paa Lungerne saa det

De verre for hver gang Vemmestad

var bedrøvet da han kom han

sagde det var ont et saadant

et tilfelde skulde trebbe ind igjen

det er merkeligt at vi alle har havt

saa daadigt Bryst Vemmestad

frygtet nok at det var taring han

fik her i 4 Ugee saa fik jeg træn-

med tilsetning saa skulde jeg

drikke 2 Flasher og hvist jeg var

saa pas skulde jeg gaa paa Kon-

toret til ham da jeg kom op vær

han ganske forskreket han sagde

den Medesin havde gjort mig fortrep

feligt der var nesten ingen ting at høre

han sagde hvist jeg bare kunde tage

dem vilde han raa mig til at tage

3-4 Flasker saa kunde jeg komme

op men han maat komme ind nogle

gangee for jeg sputte saa meget med

Blodslinser efter den tid synnes jeg

jeg besnet men det har gaaet sent

da jeg havde druket 6 Flasker Fra skulde

jeg slute siden Hosten havde stutet

men jeg har kremtet op meget jeg

verket saa i Skuldrene og har ikke

kunet arbeide jeg maate ikke arbeide

heller nu Dr jeg begynt at gjøre lile

gran saa meget det letter paa Mor og

Marie lit mine Veninder var svert snille

da di hørte jeg vær syg saa kom di

Og vaagte hver nat det kom vel med

for Far og More og Albret som skulde gaa

paa arbeide og Marie han gik saa lenge

hele dagen alle Børnene at klæde og al

rengjøring og vasking allene til denne

tid har hun vasket for os alle saa

jeg hved ikke hvordan det skulde gaaet

hvist vi ikke havde havt hende nu skal

han reise til Amerika i Auqust Andreas

vil ikke komme hjem nu for han

tro ikke han kan faa arbeide di-

aventerer ofte efter Mikanehus det

har Marie seet selv han kan da

vel ikke tro de skriver til Amerika

og byder ham da hun kom var det

han vilde komme snart jeg tror

nak di skal faa angre det engang

endnu vi er alle meget bedrøvet for

vi var glad en vilde komme og bo

hjemme jeg tro jeg fik min sygdom

meget af sorg med Far er det svert

daarligt han hoster saa Dag og Nat

at vi er ganske overside at han han

gaa Tinse Dag saa jeg hele sjute båken

det var bare Blod alt hvad han

havde hostet jeg kunde ikke sige

det til ham før han og Mor fek i

Kirken da di hom igjen sagde jeg det

og Hosten har veret saa meget verre di-

siste Uger alle siger hvor Far see

daarligt ud saa jeg tror ikke han

bliver saa gammel nu og Mor stæker

gaar saa lenge og hun hoster saa

meget ogsaa at det er saa ønt at

høre paa saa det vi helst Daarligt

med os alle hvordan det vil nu

gaa havde jeg bare blidt saapas

jeg hunde stelle lit i Huset saa

skulde jeg vere fornøid Anna gaar

paa Missjonsbogtrykeliet det første

fik hun 3 S. og nu faar hun 4 K.

Ugen saa giver hun Mode og Far 272

saa faar hun tilleg til vert Einar

har veret rask hele tiden han er

saa Pen alle ser paa ham og saa

forstandig og tander lig sin Mor

han altid ler og er glad naar han

Skannede brev

Klikk på bildene for å se det i større versjon. Last eventuelt ned til egen maskin for å åpne i bildeprogram, slik at det er lettere å forstørre eller forminske eller bruke andre hjelpemidler i korrekturarbeidet.