Kjeldearkiv:Pål Sivertsen (Migrasjonsminne)

Pål Sivertsen (Migrasjonsminne)
Kjeldeinformasjon
Navn:	Pål Sivertsen
Tema:	Migrasjonsminne
Sted:	Alta
Tidsrom:	16. august 2024
Metode for nedtegning:	Videointervju
Beskrivelse:	Dette er et intervju med Pål Sivertsen.
Viktig:	Denne artikkelen kan kun endres av administratorer. Dersom endringer trengs, vennligst ta dette opp på artikkelens samtaleside eller med en administrator.

Intervjuet med Pål Sivertsen er en rik livsfortelling som spenner over arbeid, slekt, samfunnsutvikling og identitet. Han vokste opp som én av seks søsken på en liten gård i Tverrdalen i Alta, med røtter tilbake til Dovre. Barndommen på småbruk var preget av arbeid, ansvar og kjærlighet til dyr og natur, og Pål uttrykker bekymring for dagens ungdom og deres manglende krav til innsats. Han fremhever sin far som en stor formidler og inspirator. Han har en stor familie med døtre og åtte barnebarn og er aktiv i lokalsamfunnet, både i menighet og med praktiske oppgaver. Hans refleksjoner om samfunnsutviklingen i Alta er kritiske og tydelige – han uttrykker frustrasjon over sentralisering, men stolthet over Altaskapernes drivkraft og selvstendighet. Mye plass vies til slektshistorien, spesielt den store utvandringen til Amerika fra slutten av 1800-tallet. Flere onkler og tanter bosatte seg i Alaska og Nord-Dakota. Gjennom brev og senere besøk har Pål opprettholdt nære bånd med sine tremenninger og slekt i USA. Historiene fra Alaska er levende og sterke – med reinsdyrdrift, gullgraving og krevende livsvilkår. Han beskriver også et sterkt etnisk mangfold i Finnmark – norsk, samisk, kvensk og finsk – og deler refleksjoner om fornorskningsprosesser og kulturell identitet. Hans slekt inkluderer både kvenske og samiske røtter, og han har stor respekt for den samiske delen av familien. Krigstidens påvirkning er også sentral. Han forteller blant annet om familien som måtte flykte under tvangsevakueringen i 1944, dramatiske episoder med tyske soldater, og motstandsarbeid knyttet til Alta-bataljonen. Avslutningsvis reflekterer han over Alta i dag og fremtiden, samt hvordan Finnmark har vært marginalisert i nasjonal fortelling og infrastruktur. Intervju ved Sebastian Kvamsdal Kaasa/Memoar. 00:00 – Introduksjon 00:40 – Yrkesliv 01:50 – Tiden i Sverige 03:20 – Livet i Alta nå 05:20 – Kunsten å lære videre 07:40 – Barndom 10:15 – Bestemors sætersdrift 13:00 – Nedprioriteringen av Alta fra staten 15:15 – Kampånd 16:20 – Slektshistorie / multietniske Alta 19:10 – Foldgrav gruver, rekruttering til Kåfjord / Gruvearbeid 20:45 – Nedgangstider – utflytting til USA 21:40 – Gullgraving i Alaska / samer i Alaska 23:50 – Etterslekten 26:22 – Eget besøk i Alaska 27:40 – Amerikapakker 28:18 – Besøk av Onkel Jens 1962 30:50 – Teknologi brakt tilbake til Alta fra Amerika 34:20 – Fort. gullgraving i Alaska / reinsdyrdrift 36:10 – Tvangssalg av rein / fort. Onkel Jens 1962 38:20 – Fort. etterslekten / slektshistorie 45:00 – Besøk til USA / Bruce Fisher 49:25 – Sivertsen-slekten 50:20 – Fort. Bruce Fisher 54:10 – Fort. Sivertsen-slekten 54:40 – Kontakten med det norske for norsk-amerikanerne 56:20 – Kontakten med det samiske for samisk-eskimoer 01:00:10 – Multietniske Alta / gårdsoppdeling 01:03:50 – Alta fra 1950-tallet 01:09:00 – Framtiden til Alta 01:12:30 – Egen identitet 01:13:40 – Finsk innvandring 01:15:44 – Alta under krigen 01:25:20 – Brev fra Alfred 1957 01:26:30 – Tilknytning til etterslekten 01:29:30 – Narvikfronten / Altabataljonen

Intervju

Videointervju hos Fylkesarkivet i Vestland.