Trondhjemssangen (La byen ved fjorden beholde sitt navn)
«Trondhjemssangen (La byen ved fjorden beholde sitt navn)» er en sang til Trondheim. Melodi og tekst ble skrevet av H. Herberth.
I perioden 1925–1930 ble flere bynavn fornorsket som ledd i den språklige nasjonalismen som var utbredt i Norge i første del av det 20. århundre (1925: Oslo, 1927: Halden, 1930: Stavern). Ved lov 14. juni 1929 ble det bestemt at byen Trondhjem fra 1. januar 1930 skulle ha Nidaros som offisielt navn. Det var tidligere, i 1928, avholdt en lokal avstemming om bynavnet: 17 163 stemte mot endring, og 1508 for. Befolkningen og bystyret, som ønsket å beholde Trondhjem som navn, følte seg overkjørt og protestene lot ikke vente på seg.
Herberths sang var en protest mot denne navneendringen.
Etter en opprivende navnestrid ble saken tatt opp på ny i Stortinget. Dette endte med et kompromiss: ved lov 6. mars 1931 med virkning fra samme dag ble formen Trondheim innført, et «fornorsket» alternativ lansert av Ivar Lykke, lokal kjøpmann, statsminister 1926–28 og stortingsrepresentant 1915–35.
Innspilling
- H. Herberth, sang med Orchester. Innspilt i Berlin i juli-august 1929. Utgitt på 78-platen Brunswick 8359.
Kilder
- Vanberg, Vidar: Norsk grammofonplatehistorie: innspillinger og artister fra grammofonens gullalder i Norge ; revy- slager- og annen grammofonmusikk fra årene 1928-1932. Brunswick, Volum 19, Oslo 2007, s. 57