7 559
redigeringer
Ingen redigeringsforklaring |
Ingen redigeringsforklaring |
||
Linje 6: | Linje 6: | ||
== Komposisjon == | == Komposisjon == | ||
Slektsnavn av dette slaget har en spesiell komposisjon som består av to til tre ledd, nemlig et hovedledd, et bindeledd og et etterledd. Hovedleddet er forståeligvis ordet som formidler slektens budskap, for eksempel en egenskap, ting, dyr, sted, person eller historie som de ønsker å fremheve. Bindeleddet er vanligvis eldre tysk genitiv: -en.<ref name="Stedje 2007 p 168"/> | Slektsnavn av dette slaget har en spesiell komposisjon som består av to til tre ledd, nemlig et hovedledd, et bindeledd og et etterledd. | ||
Hovedleddet er forståeligvis ordet som formidler slektens budskap, for eksempel en egenskap, ting, dyr, sted, person eller historie som de ønsker å fremheve. | |||
Bindeleddet er vanligvis eldre tysk genitiv: -en.<ref name="Stedje 2007 p 168"/> I femininum het det tidligere ''die Kirche'' i nominativ og ''der Kirchen'' i genitiv, mens man i dag sier ''der Kirche'' i genitiv. Dette finnes også i en rekke stedsnavn, blant annet [[Marienlyst|Mari<u>en</u>lyst]]. I maskulinum heter det til sammenlikning fremdeles ''der Löwe'' i nominativ og ''des Löwen'' i genitiv. | |||
Sluttleddet (den såkalte berikelsen) er i dette tilfellet -stierne, som ikke gjelder himmellegemer, men som heller bør tolkes i retning av slikt som «eksempel» eller «representasjon». Mens følgende formel ikke er gyldig for alle slike slektsnavn, viser den hvordan flertallet av navnene er oppbygget. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" |
redigeringer