Kjeldearkiv:1887-07-28 Brev frå Kleiven til Prestgard: Forskjell mellom sideversjoner

Hopp til navigering Hopp til søk
ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring
(2 mellomliggende versjoner av 2 brukere er ikke vist)
Linje 9: Linje 9:
| samling      = [[Brevsamling Ivar Kleiven og Kristian Prestgard 1886–1932]]
| samling      = [[Brevsamling Ivar Kleiven og Kristian Prestgard 1886–1932]]
| oppbevaring  = [[Opplandsarkivet]]
| oppbevaring  = [[Opplandsarkivet]]
}}
{{correspSearch
| avsender      = Kleiven, Ivar
| avsenderID    = https://viaf.org/viaf/7766552/
| mottager      = Prestgard, Kristian
| mottagerID    = https://viaf.org/viaf/4216169
| avsendersted  = Vågå
| avsenderstedID = https://www.geonames.org/3133054/vaga.html
| avsenderdato  = 1887-07-28
| brevsamling    = https://lokalhistoriewiki.no/index.php?curid=287465
| brevnr        = 29
}}
}}
Bøneslien 28/7. 87.
Bøneslien 28/7. 87.
Linje 26: Linje 37:
dæ er eg viss på, for ho er eit “karaktermenneskje” og tek dæ alvorlegt mæ alting. Men dæ er ikkje te nokonting å grava upp att desse mosagrodde sakerne, korkje for meg eller deg – eg trudde hellerikkje, at eg nokongong skulde kome te, å tekje dei på namn åt nokon; men no kom heile denne gamle kjærleiksgreia så ljoslevande for meg, at eg var midt uppi dæ førr eg visste ore av.
dæ er eg viss på, for ho er eit “karaktermenneskje” og tek dæ alvorlegt mæ alting. Men dæ er ikkje te nokonting å grava upp att desse mosagrodde sakerne, korkje for meg eller deg – eg trudde hellerikkje, at eg nokongong skulde kome te, å tekje dei på namn åt nokon; men no kom heile denne gamle kjærleiksgreia så ljoslevande for meg, at eg var midt uppi dæ førr eg visste ore av.
      
      
Du fær helles ikkje tru, at eg går heruppe og logabrenn som ein annan feitrivel – nei, alt som heiter varme kjennslor er utbrunne, eg kan vera ilag mæ henna og vera like roleg. Ja, iførkvelds dansa eg “sågar” mæ henna! Dæ gjekk såleis te: lensmannen<ref>Edvard Listad.</ref> har slikt grovt stell på sætra si her isomar og så kom han upp frå bygden laurdagskvellen mæ 1 bror og 2 syst og 1 “modehandlerinde” frå Vetlehamar. Sundag ba han åt seg nokre få av grannbudeiom, og eg fekk den æra å vera mæ. No sette eg meg te å surmule, som du veit, men dæ gjekk ikkje; dessa Vetlehamringane var galne som vonde engle og alle laut danse antel dei vilde eller ikkje og på den måten laut eg au kaste laust både mæ polket, rei[n]lænder og masurka! Ein av fyrste dagom skal vi uppå gråhøa ein heil hop, mæ kaffe og mat, forstår seg – men du treng ikkje å ottast for meg – dæ er berre litegrann sårt å bli minnt um, at eingong var da ein den karen, at ein ha både hjarta og kjenslor i dæ au!
Du fær helles ikkje tru, at eg går heruppe og logabrenn som ein annan feitrivel – nei, alt som heiter varme kjennslor er utbrunne, eg kan vera ilag mæ henna og vera like roleg. Ja, iførkvelds dansa eg “sågar” mæ henna! Dæ gjekk såleis te: lensmannen<ref>Edvard Listad. Uvisst kven dei andre er, han hadde mange søsken.</ref> har slikt grovt stell på sætra si her isomar og så kom han upp frå bygden laurdagskvellen mæ 1 bror og 2 syst og 1 “modehandlerinde” frå Vetlehamar. Sundag ba han åt seg nokre få av grannbudeiom, og eg fekk den æra å vera mæ. No sette eg meg te å surmule, som du veit, men dæ gjekk ikkje; dessa Vetlehamringane var galne som vonde engle og alle laut danse antel dei vilde eller ikkje og på den måten laut eg au kaste laust både mæ polket, rei[n]lænder og masurka! Ein av fyrste dagom skal vi uppå gråhøa ein heil hop, mæ kaffe og mat, forstår seg – men du treng ikkje å ottast for meg – dæ er berre litegrann sårt å bli minnt um, at eingong var da ein den karen, at ein ha både hjarta og kjenslor i dæ au!
      
      
Så var dæ denne velsigna boka mi, ho, som eigenleg er årsak te, att eg er i heimbygden enno og ligg heruppe. Ja, eg arbeier noko no og da, men herregud! kor trått dæ går! Berre i stubbvis. Eg har etter dine “anvisning” bytt um endom så kjempe- og skjyttarsagne kjem fyrst; no nettup held eg på mæ Herringstaen. Eg arbeier upp att heile greia; fyrst skriv eg ein kladd, så reinskriv eg ein gong og så skal dei “poleres” sisste venda i sjølve “manuskriptet”. Måle er no pålag dette eg bruka her, noko meire Vågemål; men eg er ikkje go-te å bli forlikt mæ meg sjøl antel eg skal skrive reint Vågemål mæ alt dæ lurverie som følgjer eller eg skal halde ve den makselen eg har. Ka trur du?
Så var dæ denne velsigna boka mi, ho, som eigenleg er årsak te, att eg er i heimbygden enno og ligg heruppe. Ja, eg arbeier noko no og da, men herregud! kor trått dæ går! Berre i stubbvis. Eg har etter dine “anvisning” bytt um endom så kjempe- og skjyttarsagne kjem fyrst; no nettup held eg på mæ Herringstaen. Eg arbeier upp att heile greia; fyrst skriv eg ein kladd, så reinskriv eg ein gong og så skal dei “poleres” sisste venda i sjølve “manuskriptet”. Måle er no pålag dette eg bruka her, noko meire Vågemål; men eg er ikkje go-te å bli forlikt mæ meg sjøl antel eg skal skrive reint Vågemål mæ alt dæ lurverie som følgjer eller eg skal halde ve den makselen eg har. Ka trur du?
Linje 43: Linje 54:


Ivar.
Ivar.
[[Kategori:Brevsamling Kleiven-Prestgard]]

Navigasjonsmeny