1 558
redigeringer
Ingen redigeringsforklaring |
Ingen redigeringsforklaring |
||
(Én mellomliggende versjon av en annen bruker er ikke vist) | |||
Linje 9: | Linje 9: | ||
| samling = [[Brevsamling Ivar Kleiven og Kristian Prestgard 1886–1932]] | | samling = [[Brevsamling Ivar Kleiven og Kristian Prestgard 1886–1932]] | ||
| oppbevaring = [[Opplandsarkivet]] | | oppbevaring = [[Opplandsarkivet]] | ||
}} | |||
{{correspSearch | |||
| avsender = Kleiven, Ivar | |||
| avsenderID = https://viaf.org/viaf/7766552/ | |||
| mottager = Prestgard, Kristian | |||
| mottagerID = https://viaf.org/viaf/4216169 | |||
| avsendersted = Vågå | |||
| avsenderstedID = https://www.geonames.org/3133054/vaga.html | |||
| avsenderdato = 1887-07-28 | |||
| brevsamling = https://lokalhistoriewiki.no/index.php?curid=287465 | |||
| brevnr = 29 | |||
}} | }} | ||
Bøneslien 28/7. 87. | Bøneslien 28/7. 87. | ||
Linje 26: | Linje 37: | ||
dæ er eg viss på, for ho er eit “karaktermenneskje” og tek dæ alvorlegt mæ alting. Men dæ er ikkje te nokonting å grava upp att desse mosagrodde sakerne, korkje for meg eller deg – eg trudde hellerikkje, at eg nokongong skulde kome te, å tekje dei på namn åt nokon; men no kom heile denne gamle kjærleiksgreia så ljoslevande for meg, at eg var midt uppi dæ førr eg visste ore av. | dæ er eg viss på, for ho er eit “karaktermenneskje” og tek dæ alvorlegt mæ alting. Men dæ er ikkje te nokonting å grava upp att desse mosagrodde sakerne, korkje for meg eller deg – eg trudde hellerikkje, at eg nokongong skulde kome te, å tekje dei på namn åt nokon; men no kom heile denne gamle kjærleiksgreia så ljoslevande for meg, at eg var midt uppi dæ førr eg visste ore av. | ||
Du fær helles ikkje tru, at eg går heruppe og logabrenn som ein annan feitrivel – nei, alt som heiter varme kjennslor er utbrunne, eg kan vera ilag mæ henna og vera like roleg. Ja, iførkvelds dansa eg “sågar” mæ henna! Dæ gjekk såleis te: lensmannen<ref>Edvard Listad.</ref> har slikt grovt stell på sætra si her isomar og så kom han upp frå bygden laurdagskvellen mæ 1 bror og 2 syst og 1 “modehandlerinde” frå Vetlehamar. Sundag ba han åt seg nokre få av grannbudeiom, og eg fekk den æra å vera mæ. No sette eg meg te å surmule, som du veit, men dæ gjekk ikkje; dessa Vetlehamringane var galne som vonde engle og alle laut danse antel dei vilde eller ikkje og på den måten laut eg au kaste laust både mæ polket, rei[n]lænder og masurka! Ein av fyrste dagom skal vi uppå gråhøa ein heil hop, mæ kaffe og mat, forstår seg – men du treng ikkje å ottast for meg – dæ er berre litegrann sårt å bli minnt um, at eingong var da ein den karen, at ein ha både hjarta og kjenslor i dæ au! | Du fær helles ikkje tru, at eg går heruppe og logabrenn som ein annan feitrivel – nei, alt som heiter varme kjennslor er utbrunne, eg kan vera ilag mæ henna og vera like roleg. Ja, iførkvelds dansa eg “sågar” mæ henna! Dæ gjekk såleis te: lensmannen<ref>Edvard Listad. Uvisst kven dei andre er, han hadde mange søsken.</ref> har slikt grovt stell på sætra si her isomar og så kom han upp frå bygden laurdagskvellen mæ 1 bror og 2 syst og 1 “modehandlerinde” frå Vetlehamar. Sundag ba han åt seg nokre få av grannbudeiom, og eg fekk den æra å vera mæ. No sette eg meg te å surmule, som du veit, men dæ gjekk ikkje; dessa Vetlehamringane var galne som vonde engle og alle laut danse antel dei vilde eller ikkje og på den måten laut eg au kaste laust både mæ polket, rei[n]lænder og masurka! Ein av fyrste dagom skal vi uppå gråhøa ein heil hop, mæ kaffe og mat, forstår seg – men du treng ikkje å ottast for meg – dæ er berre litegrann sårt å bli minnt um, at eingong var da ein den karen, at ein ha både hjarta og kjenslor i dæ au! | ||
Så var dæ denne velsigna boka mi, ho, som eigenleg er årsak te, att eg er i heimbygden enno og ligg heruppe. Ja, eg arbeier noko no og da, men herregud! kor trått dæ går! Berre i stubbvis. Eg har etter dine “anvisning” bytt um endom så kjempe- og skjyttarsagne kjem fyrst; no nettup held eg på mæ Herringstaen. Eg arbeier upp att heile greia; fyrst skriv eg ein kladd, så reinskriv eg ein gong og så skal dei “poleres” sisste venda i sjølve “manuskriptet”. Måle er no pålag dette eg bruka her, noko meire Vågemål; men eg er ikkje go-te å bli forlikt mæ meg sjøl antel eg skal skrive reint Vågemål mæ alt dæ lurverie som følgjer eller eg skal halde ve den makselen eg har. Ka trur du? | Så var dæ denne velsigna boka mi, ho, som eigenleg er årsak te, att eg er i heimbygden enno og ligg heruppe. Ja, eg arbeier noko no og da, men herregud! kor trått dæ går! Berre i stubbvis. Eg har etter dine “anvisning” bytt um endom så kjempe- og skjyttarsagne kjem fyrst; no nettup held eg på mæ Herringstaen. Eg arbeier upp att heile greia; fyrst skriv eg ein kladd, så reinskriv eg ein gong og så skal dei “poleres” sisste venda i sjølve “manuskriptet”. Måle er no pålag dette eg bruka her, noko meire Vågemål; men eg er ikkje go-te å bli forlikt mæ meg sjøl antel eg skal skrive reint Vågemål mæ alt dæ lurverie som følgjer eller eg skal halde ve den makselen eg har. Ka trur du? |
redigeringer