Kjeldearkiv:1908-11-20 Brev frå Kleiven til Prestgard: Forskjell mellom sideversjoner

Endeleg er da Aschehoug ferdig med “I gamle Daagaa” og siste Hefte er for ei god Tid sidan komi, truleg har du au faat de sendande over Blaamyri. Korleis de gaar? Tja – paa ein Vis har eg til no havt berre Glede av Boki: eg har liggjande paa Lag 40 Bladmellingor, som alle let overlag væl, sume rosar alltfor mykje, tessmeir, kallar ho “Standardverk”, “Kulturskildring af epokegjørende Værd”, “ein av dei fagraste Blomar i norsk Bokheim” o. s. b. Men um Boki “gaar”, det veit eg ikje noko um; ho er truleg fordyr og Folk flest vil helst ha Jernbanelesnad, Røvarsogur og all slik Skidt som riv i Magen, maa’ta. Korsomer, eg er vælnøgd med, at kunnuge Folk held Arbeide mitt baade for aa vera velgjort og til Gagn for norsk Kultur. For nokre Dagar sidan fekk eg eit Brev fraa Garborg og han takkar meg for Boki og sejer, eg har gjort eit Arbeid so gjævt og so fint, at eg har den største Ære av det. Medsame ynskjer han hjarteleg, at eg maatte faa Høve til aa drive paa vidare.