Skribenter
10 586
redigeringer
ingen redigeringsforklaring
(→Kjelder: hbr) |
Ingen redigeringsforklaring |
||
| Linje 3: | Linje 3: | ||
I 1882 vart Torbjørg gift med [[John Pederson N. Lie (1846-1916)]] frå [[Lie nedre (Fyresdal gnr. 88/1)|Lie nedre, gnr 88/1]] i [[Liegrend]] i Fyresdal og dei vart buande på Lie. Jon var lærar, diktar og gardmann. Eldste son deira var Håkon Lie (1884-1970) som vart skogforvaltar og forfattar, busett på Lillehammer. | I 1882 vart Torbjørg gift med [[John Pederson N. Lie (1846-1916)]] frå [[Lie nedre (Fyresdal gnr. 88/1)|Lie nedre, gnr 88/1]] i [[Liegrend]] i Fyresdal og dei vart buande på Lie. Jon var lærar, diktar og gardmann. Eldste son deira var Håkon Lie (1884-1970) som vart skogforvaltar og forfattar, busett på Lillehammer. | ||
John vart ein velkjend bygdeforfattar og vart mykje lesen, ikkje minst i USA. Mindre kjend er det at Torbjørg skreiv brev til [[Decorah | John vart ein velkjend bygdeforfattar og vart mykje lesen, ikkje minst i USA. Mindre kjend er det at Torbjørg skreiv brev til [[Decorah-Posten]] i om lag 30 år, i perioden frå fyrst på 1890-talet og til 1920-åra. Eigentleg var det nok John som tok på seg denne jobben, men han hadde nok ikkje tid til å drive med slik korrespondanse og gav difor oppdraget til Torbjørg. | ||
Til å byrje med skreiv ho kladd til breva og så sette Jon dei om til norsk-dansk før dei vart sende til Iowa til trykking. Dei norsk-amerikanske avisene trykte lite på nynorsk. Etter kvart tok Torbjørg over alt arbeidet med breva og utvikla seg til å bli ein sjølvstendig journalist. Ho heldt fram med dette og etter at John døydde i 1916. | Til å byrje med skreiv ho kladd til breva og så sette Jon dei om til norsk-dansk før dei vart sende til Iowa til trykking. Dei norsk-amerikanske avisene trykte lite på nynorsk. Etter kvart tok Torbjørg over alt arbeidet med breva og utvikla seg til å bli ein sjølvstendig journalist. Ho heldt fram med dette og etter at John døydde i 1916. | ||