Kjeldearkiv:Norgesbrev fra Anders Stugaarden til Anders Amundsen Stugaarden 1854-04-18
Norgesbrev fra Anders Stugaarden til Anders Amundsen Stugaarden 1854-04-18
| Norgesbrev fra Anders Stugaarden til Anders Amundsen Stugaarden 1854-04-18 | |
|---|---|
| |
| Informasjon om brevet | |
| Dato: | 1854-04-18 |
| Sted: | Sør-Aurdal, Oppland |
| Fra: | Anders Stugaarden |
| Til: | Anders Amundsen Stugaarden |
| Nr. i samling: | 1316 |
| Samling: | P0379, Sophia Stuegaarden Syse papers |
| Oppbevaringssted: | NAHA |
| Transkribert av: | Nasjonalbiblioteket via Transkribus |
| Viktig: | Denne artikkelen kan være låst, og kan da bare endres av administratorer. Dersom endringer trengs, vennligst ta dette opp på artikkelens samtaleside eller med en administrator. |
1854. April 18
det min have Deres efter Aviser sigende
Dit fornert af 16 annen på os i Gjende kommen da 15 Mange
Mor. Vi den at du faa veret for dine forældre i Julen paa Olsen
Vi hadde fulde maade at føre dealer er med Helge som for den
aller frygte Gud at takk for
Men som alt en for andenligt og ubestandigt fjer i Dine humer
fulde Verden; mensken fryderlig til en tid min mine Liv, som
ger i blomsten. Naar det falden af. Saa landet har Gandt den
allmodig Gud at halde fra det til at andet og bedre Tid.
Din gamle føgte moder denne for hun bedelst syg Nytaaraften
og lang ved Tingen i 6 nyet og 2 Dage til d 14 Febennan. 3-
om mangen da var sendig tine kommer at hun ledes forløst med
Gisnaade og komme findig Godt at saa haabning at himme for, at
bedre delt andet for hvenktlig liv og Vi taalt mulig fordi for-
4 mai og Fader en paa Stugaanden for samlet mang falde.
Nu faar jeg for tilde dog lidet om. Det af sligt aar blæste den mente
gaatt og og hoven og poteten i mengden en gav det Men saa
En stunden. Endviden kan eg ikke Noget forlignit at mede om
Siden de i Vinter at mig han sig ikke8 de for mest faa litt
En delig En Nogenlund. Ved same Sigte om du maa hen-
men for aldige Vil en bedring mine hine brodenfor at du
Mander for Vighelmen i blott saamange vi de hente mengde
Gaaldig mest i bladt Gud frydig faldt som Vanden sagt nede
I gustryg og oprigtighed, gud ved om vi faar tale mere med-
Men andene hen i dette Dødeling i. Nu som man til samen saa
mange Aar og Dage og er nu saa langt fra men anden og og
En han igjen alene og ynd Ved at sig fanding i mine tanke-
og i min bønen idag og sted. Naar jeg tenker til bage-
Vi skildig ad med søge og god Gud hjelpe os at finde
Syn med gillede at Fest ansett og borden Li-
I sig siger salige hende som høre her Ord og
le Mandet i litt smagt og gaatt gjenta
og kan forgt det af i taalmodig gode
Den som Du kan det breve i Hænderne saa lader en dag
Venlig om at Du skrive til mig saadant som og har
Ligesaa for Du disse din moder syster fader samt
længe Dine Søskende Christen og Kaar. Menom fra mig
sandette venlige Jeg maa hen med vente mit enfoldig
og bynge svinge min først og digt faar Du min hingen
bonden hør, stadig saa figet faaring Din here forbrode
Og snigheder Dig af mit inderste tjente Gus Naade Lykke og
Velgnynge for Tid og bring fede. Angaaden Dr. 18 Auli 1894.
Anders Angaarden -
Bar sagt
Naar Du Munter ogsaa fordi
til mig forfor Du mele om i det benet, om Du fra tanke
at komme med Olsen til os paa Gjelen ikke sig Mile Sangene
faa det at Vi fieldig om Du og din Søster Led mangle.
paa som for mand for de kom til Amerika, og om du faste
engang sa ikke saa tal at bede for saa orker
i Stemning og Gaaden for ting der for frugter som hun hav-
Men fattet om Gaarden er Dage at Du for altig frygtegud og
tange Dig klang for alske synt dette Paa Vel i Gud-
De bare har seet med Posten Salomon for
Her laane mig at bring det til Dig
Anders Angardag.
Skannede brev
Klikk på bildene for å se det i større versjon. Last eventuelt ned til egen maskin for å åpne i bildeprogram, slik at det er lettere å forstørre eller forminske eller bruke andre hjelpemidler i korrekturarbeidet.
