Kjeldearkiv:Norgesbrev fra Bertha Gaudesen til Anna 1893-02-22
Norgesbrev fra Bertha Gaudesen til Anna 1893-02-22
| Norgesbrev fra Bertha Gaudesen til Anna 1893-02-22 | |
|---|---|
| |
| Informasjon om brevet | |
| Dato: | 1893-02-22 |
| Sted: | Stavanger, Rogaland |
| Fra: | Bertha Gaudesen |
| Til: | Anna |
| Nr. i samling: | 1066 |
| Samling: | P0081, John Ellingsen papers |
| Oppbevaringssted: | NAHA |
| Transkribert av: | Nasjonalbiblioteket via Transkribus |
| Viktig: | Denne artikkelen kan være låst, og kan da bare endres av administratorer. Dersom endringer trengs, vennligst ta dette opp på artikkelens samtaleside eller med en administrator. |
I dette brevet er deler av teksten skrevet opp ned. Korrekturleser må finne ut av rekkefølgen.
har meget mene som eg vilkde skrevet om men
Hende at vi skal ikke opleve den glæde jeg
Besøg men det kan
Her ee i aee den 2/2 1893.
i mange av at er
Vi har nu ventet
Kjære Søster Anna!
og vil med samme leilighed tilskrive
dig nogle ord og lade dig faa hvide
lidt om hvorledes vi har det. For
det første kan jeg sige vi lever
alle vel untagen moder er ikke
saa rask nu aligevel kager hun
og steller med det kun kan helle
dagene og jeg syr til alle tider har
bestandigt travelt, naar jeg har en tid
tilavers saa maa jeg sy til Anna
for hun slider saa fart som vi
gjør sstand til hende hun begynder
nu at lære læse og i sammer skal
hun begynde paa skalen hun er
jeg har nu sluttet for denne gang med en kjærlig alle
baade flink og pen dere skal snart
faa hende paa fotagrafi og far og
mar skal ogsaa tage sig af med
det første. Jeg har taget mig af
len vel og skriv snart til lage igjen.
og skal sende dere snart jeg maa
denne gang sende et af Marie sam
hun lagde efter sig naar hun reiste
di andre skal ogsaa faa hversit.
Du taler om at vi skal komme til
America Jag og Marie synes at det vil
være til liden nytte baade faras
og dere for ikke kam hverken jeg
eller Marie at standse der i dakata
Og far far og mor at kamme derbort
og gjerne ikke trives En ting er vist
det vilde været os en stor glæde at
faa gjense dere alle men saa umuligt
som dere finder det at komme til
Norge igjen ligesaa umuligt er det
for os at kamme til America om
vi vilde reise saa har vi saameget
at vi kunde klare os selv men at
lægge di penger sam far og mor i saa-
mange aar har sids saa saart tilsum-
men att lægge dem ud i en saadan
rei det synes jeg vilde være en stor syn-
Men det eneste vi synes er at det vilde være
meget bedre for dig om du kunde faa komme
tilbageher til det samme siger Elingsen og madamen og jeg er vis paa at
det vilde blive xxx bedre
Skannede brev
Klikk på bildene for å se det i større versjon. Last eventuelt ned til egen maskin for å åpne i bildeprogram, slik at det er lettere å forstørre eller forminske eller bruke andre hjelpemidler i korrekturarbeidet.
