Kjeldearkiv:Norgesbrev fra Carl Sund til Julius Berg Baumann 1916-06-03
Norgesbrev fra Carl Sund til Julius Berg Baumann 1916-06-03
| Norgesbrev fra Carl Sund til Julius Berg Baumann 1916-06-03 | |
|---|---|
| |
| Informasjon om brevet | |
| Dato: | 1916-06-03 |
| Sted: | Oslo |
| Fra: | Carl Sund |
| Til: | Julius Berg Baumann |
| Nr. i samling: | 333 |
| Samling: | P0029, Julius B. Baumann papers |
| Oppbevaringssted: | NAHA |
| Transkribert av: | Nasjonalbiblioteket via Transkribus |
| Viktig: | Denne artikkelen kan være låst, og kan da bare endres av administratorer. Dersom endringer trengs, vennligst ta dette opp på artikkelens samtaleside eller med en administrator. |
CARL SUND
p. t. Form. I Foreningen
„DET NORDLIGE NORGES VEL
Redaktør og Udgiver av det Ill. Aarshefte:
"DET NORDLIGE NORGE"
KRISTIANIA. 3 Juni 1916....
Incognitogt. 31. Tel. 18851
Til
Redaktøren i Nordlandslaget herr Julius B. Baumann,
Carlton, Minnesota.
Jeg har med forbindtlig tak at erkjende mottagelsen av Deres
meget ærede av 7.f.m. sant en speciel tak for Deres vakre digtsamling, der
nu gaar paa laan i min familie og jeg hører santlige beundrer Deres ærlige
og enkle - lad os sige egte norlandske uttryksforn. Jeg takker ogsaa for de til-
sendte hefter av Nordlandslaget for Amerika som jeg efter gjenemlæsning
har tillat mig at sende op til min for alle Nordlands saker begeistrede og
formaaende ven herr Hans Meyer, Mo i Ranen. De kjender nok navnet. Han er in-
dehaver av det gamle nordlandsfirma Lars Meyer. Vi har i flere aar arleidet
tre sammen for fremme av Nordlandsbanen,men det har ikke gaaet hurtig, da vi har
et stor- thing, som altfor ofte tar politiske istedetfor saglige hensyn. Jeg tilla-
ter mig at sende Dem et utklip av min sidste artikel om denne sak for at De
kan faa et begrep on sakens nuverende stilling. Jeg har intet inot at denne
artikel blir optrykt derover.
Endelig har jeg at takke Dem for den udnerkede artikel De har
sendt mig til mit aarshefte av "Det Nordlige Norge“. Det var netop en saadan
artikel, der forteller om vore utvandręde nordlandsbrødre, jeg vi lde ka og
værdien hadde naturligvis blevet betydelig forhgiet, hvis De hadde havt nogle
illustrationer at redsende,nen nu tør jeg ikke trasere nere paa Deres ven¬
lighet. Jeg vil tvert om forsøke, naar jeg faar tid, om jeg kan sende Den et
bidrag for Deres hefte. Maaske De selv kunde antyde hvilket enne De mener
vil vekke størst interesse hos Dem.
Siden vi nu taler om det av mig utgivne hefte, saa vil jeg gjer¬
ne here red Den,on vi ikke skulde kunde gjøre en liten forretning sammen for
det norske Amerika. Jeg bererker med tilfredsstillelse, at De fandt behag i
heftet fra ifjor, men jeg tør nok si uten at overdrive, at det heftet, som jeg
nu har under utarbeidelse og delvis trykning, vil komme til at staa adskillig
Aeiere. Naar jeg fortæller Dem at bare omslaget i 3 eller 4 farver vil komme
CARL SUND
pt. Form. I Foreningen
„DET NORDLIGE NORGES VEL"
Redaktør og Udgiver av det III. Aarshefte:
„DET NORDLIGE NORGE"
KRISTIANIA.
Incognitogt. 31. Tel. 18851
Nr. 2.
paa over Kr. 600.- saa forstaar De, at jeg agter ikke at spare noget. Hovedsa-
gen er, at jeg kan faa et hefte, som er vort kjære Nord-Norge fuldt værdig.
Om det vil lønne sig eller ei faar i dette tilfalde komme i anden række.
Imidlertid skulde jeg jo helst se, av rent forretningsmæssige grunde, at det
vilde komme til at bære sig og derfor vilde det ha sin store betydning, om jeg
kunde faa Deres Nordlandslag til at gjøre en bestilling f.expl. en tusen stk.
Eller skulde dette være for sangvinsk ? Uagtet et større indhold iaar saa
skal dog heftet sælges her i landet for samme pris som før nemlig Kr.1.-pr.
stk. Herpaa giver jeg til forhandlere 25/ rabat. Til Amerika vilde jeg gaa
saa langt,at jeg indrørmet 50/ rulut altsaa netto Kr.0.50 fob.Kristiania.
Jeg tillater mig til orientering at nævne noget av det indsendte indhold:
Ingeniør Reidar Kaarbge vil gi en illustreret opsats med titel
"notorens seiersgang“ i Nord-Norge, antsskolebestyrer Rich.Juul en oversigt
av landbrukets betyaningsfulde stilling, telegrafdirektør Heftye har stillet
utsikt en kortere artikel om telefon og telegraf i Nord-Norge, overlærer Bro¬
dahl vil ogsaa iaar levere en vardifuld opsats om de mest eiendormelige al¬
tertavler i Nord-Norge og endelig vil den nordlandsfødte verdensreisende kp¬
te in Adrian Jacobsen levere en overmaade interessant opsats om "de norske
k.al
mpehaier",nermere illustreret og bearbeidet av en av vore videnskapsmand
i Norges fiskeristyre.
Av lettere populart stof kan navnes en dramatisk skildring av
nordlandsmaleren Michalow Wigdehl om hans sidste Spitsbergenfard, paa hvilken
hans skib forliste. Rigt illustreret av kunstneren selv. Likesom ifjor vil
kunstmaler Harald Sund offentliggjøre en av sine nordlandshumoresker ledsaget
av hans bekjendte karikaturtegninger Heftets flotte flerfarvede omslag er og¬
saa utført av denne kunstner.Son man ser utelukkende bidrag av blivende værd.
Maaske De kunde ha interesse av at ta dette som en privat for¬
retning, saafremt Nordlandslaget selv ikke vil befatte sig med samme. Jeg
kjender ikke tilstrækkelig til forholdene derover for at kunne bedømme situ¬
ationen og tør derfor henstille til Dem at ofre sakenf Deres opnerksonhet.
For at De kan bestemme oplagets størrelse,saa var jeg selvfølgelig forbunden
for at høre fra Dem snarest mulig. Jeg vedlægger en par rekvisitioner kun for
at De skal se hvordan salget er indrettet her. Den anden rekvisition inde-
holder annoncepriserne, men nogen annonce fra Deres land er der vel ikke at
haabe paa. Ellers indrønmer jeg Den eller nogen anden som vil tegne 25% pro-
vision.
CARL SUND
p. t. Form. I Foreningen
„DET NORDLIGE NORGES VEL
KRISTIANIA..
.
Incognitogt. 31. Tel. 18851
Redaktør og Udgiver av det III. Aarshefte:
„DET NORDLIGE NORGE"
Nr. 3.
Her kunde vre meget at fortalle on, specielt krigen og dyr¬
tiden og nu endog generalstreiken,nen alt dette læser De jo like saa utførlig
i Deres aviser. Jeg vil kun bemerke, at forholdene herhjemme er langt fra som
de burde vre. Medens andre lande kjamper for livet, saa skal et neutralt land,
som i serlig grad er blevet velsignet av et naadig forsyn, begynde en indbyr¬
des lon ingsstrid, der truer med en ren borgerkrig. Efter vedtägglsen av den
ye voldgiftslov saa er nu generalstreiken rettet not Staten og da vet jo
enhver lovlydig borger, hvor han har at stille sig. Arbeiderne klager over
for liten løn og enkelte av disse klagemaal er visselig berrettiget, naar ran
tar hensyn til dyrtiden. Men paa den anden side saa maa jo enhver forstaa
at i urolige tider son nu, saa er det et hvert menneskes kristenpligt at re¬
signere. Man maa slaa litt av paa sine fordringer, og nydelser bør man helst
opsætte til ledre tider,men dette er netop hvad man ikke vil gua med paa og
heri er ikke arbeideren bedre end forretningsmanden. Mange av os nordlandin¬
ger, som har prøvet litt av hvert,vet meget vel,at mun kan leve like lykkelig
i smaa enkle kaar, men hvis hjertet er opfyldt av minsundelse not de bedre-
stillede, da nytter ingen ting. Hvad, ran er tilfreds med idag,vil de synes for
tarvelig imorgen. Man kunde være fristet til at tre, at det morske falk vilde
ha godt av en tugtelse. Der er mange, som nener dette. Jeg skal ikke uttale
nogen mening herom, da straffen ti lhører han, som styrer alt.-
Jeg takker Den endnu engang for al Deres elskværdighet
og prompte besvarelse av mit brev og sender Dem og Deres venner de hjertelig-
ste hilsener fra min forening "Det Nordlige Norges Vel:
/
Deres neget forbundne
indl.
egnnet har f nendt Vern at akone allimnner
aafogdleredsfoiden, der anlagelig eil læres mee
denole
at Woritndigde
Skannede brev
Klikk på bildene for å se det i større versjon. Last eventuelt ned til egen maskin for å åpne i bildeprogram, slik at det er lettere å forstørre eller forminske eller bruke andre hjelpemidler i korrekturarbeidet.
