Kjeldearkiv:Norgesbrev fra Carl Sund til Julius Berg Baumann 1917-12-14

Fra lokalhistoriewiki.no
Hopp til navigering Hopp til søk
Dette er et Norgesbrev fra NAHAs samlinger. Det er maskinlest med Transkribus, og er ikke ferdig korrekturlest. Se vår Norgesbrev i NAHAs samlinger for å finne ut hvordan du kan bidra. Ikke fjern denne malen når du er ferdig - sidene overvåkes, og vi bruker denne malen for å holde oversikt over arbeidet.

Norgesbrev fra Carl Sund til Julius Berg Baumann 1917-12-14

Norgesbrev fra Carl Sund til Julius Berg Baumann 1917-12-14
Konvolutt US philatelic 1925.jpg
Informasjon om brevet
Dato: 1917-12-14
Sted: Oslo
Fra: Carl Sund
Til: Julius Berg Baumann
Nr. i samling: 339
Samling: P0029, Julius B. Baumann papers
Oppbevaringssted: NAHA
Transkribert av: Nasjonalbiblioteket via Transkribus
Viktig: Denne artikkelen kan være låst, og kan da bare endres av administratorer. Dersom endringer trengs, vennligst ta dette opp på artikkelens samtaleside eller med en administrator.

FORENINGEN

DET NORDLIGE NORGES VEL

FRA FORMANDEN

KRISTIANIA, den

14/12 1917.

Universitetsgaten 12, Telefon 18851.

Herr Julius B. Baumann,

redaktør for Nord-Norge,

Carlton-Minn.

For tilsendelse av sidste hefte ev Deres

blad takker jeg forbindtligst. Der var meget av

interesse. Bl.a.var det morsomt at se igjen frk.

Sofie Hammer, som jeg meget vel husker igjen, da hun

som smaapike "rendte rundt“ i Bodø's livlige gater og smug.-

Hvad, som serlig bringer mig til at sende

Dem nogle ord idag, er en sak, som jeg oftere hadde tænkt at berøre

for mine mange venner i Amerika. Det kan ikke være vore utvandrede

brødre ubekjendt at Norge i den senere tid har havt store vanske-

ligheter med sin levnetsmiddelforsyning. Vanskeligheterne har ste-

get fra dag til dag og foraarsaket en mengde foranstaltninger for

at holde hunger og arbeidsløshet ute. Hvorvidt dette lykkes ved en

gjennemført rationering og et indskrænket forbruk paa alle hold

tør man endnu med sikkerhet ikke uttale sig om. Det ser mørkt ut,

specielt efter den holdning som England og ogsaa Amerika har ind-

tat. Naar det gjælder mat til landets eget forbruk, saa har vi van-

skelig for at forstaa Amerikas holdning,naar det negter at levere,

hvad vi for lang tid siden har kjøpt og betalt for. Mange finder

det uverdig av etstort land at benytte sin magt paa den maate,

specielt naar det selv gjennem sin første repræsentant stadig be¬

nævner sig selv som "de smaa staters beskytter“. Mit i alt dette

saa er det ikke saa underlig at vi herhjemme finder det dobbelt

Tillæegsark Nr. 2. Fra CARL SUND, Kristiania til. hr. Julius B. Baumann, U.S.A.

smertelig,at vi i vor kamp for existensen ikke har mottat nogen

nævneverdig støtte, jeg mener gjennem pressen eller myndigheterne,

fra vore utvandrede brødre. Tverimot har vi seet exempler paa at

enkelte som professor Eiesland har spyttet i den rede, hvori han

selv er født. -

Naar jeg nu skriver herom til Dem kjære hr. Baumann, saa

er det ikke for at komme med bebreidelser, hverken mot Dem xxx

eller andre derover, men nærmest for at faa en forklaring eller en

uttalelse fra landsmænd. Særlig vil jeg som gammel nord lænding

sætte pris paa at høre, hvad utvandrede folk fra Nord-Norge har at

si. Jeg vet paa forhaand, at ingen av disse mangler Hverken mangler forstand

eller hjertelag. Der maa saaledes antagelig vere specielle grunde

for den tilsyneladende likegyldighet og taushet angaaende moderlan¬

dets skjæbne. Jeg er saa fri at vedlægge et utklip fra "Merkantilt

Oplysningstidende" med titel "Det engelsk-amerikanske Pres", som

nærmere illustrerer den almindelige opfatning her i landet.

Jeg skal yderligere kun tillate mig at tilføie,at flere

av de avisartikler som er kommet hit hentet fra den amerikanske

presse angaaende forholdene her i landet oftere er misvisende og

feilaktige og jeg antar at dette delvis kan vre grund til at

vi tilsyneladende nyder saa liten sympati i Amerika.-

Jeg benytter denne anledning til at sende baade Dem

og mine øvrige landsmænd i Amerika en hjertelig hilsen med ønsket

om saa god en jul som man kan vente i disse pinagtige og ulykkelige

tider. Maatte Den allerhøieste snart se i naade til os alle. -

Med dette ønske forbliver jeg

Deres meget forbundne

Carl Sund

indl.

P.S. Haaber De har mottat mit julehefte? D.S.-

Jeg har intet imot at mit brev til dem publiceres. -

Skannede brev

Klikk på bildene for å se det i større versjon. Last eventuelt ned til egen maskin for å åpne i bildeprogram, slik at det er lettere å forstørre eller forminske eller bruke andre hjelpemidler i korrekturarbeidet.