Kjeldearkiv:Norgesbrev fra Ellef Kjøterøe til Anna 1887-02-10

Dette er et Norgesbrev fra NAHAs samlinger. Det er maskinlest med Transkribus, og er ikke ferdig korrekturlest. Se vår Norgesbrev i NAHAs samlinger for å finne ut hvordan du kan bidra. Ikke fjern denne malen når du er ferdig - sidene overvåkes, og vi bruker denne malen for å holde oversikt over arbeidet.

Norgesbrev fra Ellef Kjøterøe til Anna 1887-02-10

Norgesbrev fra Ellef Kjøterøe til Anna 1887-02-10
Konvolutt US philatelic 1925.jpg
Informasjon om brevet
Dato: 1887-02-10
Sted: Tynset, Hedmark
Fra: Ellef Kjøterøe
Til: Anna
Nr. i samling: 1050
Samling: P0062, Anne Dahlby
Oppbevaringssted: NAHA
Transkribert av: Nasjonalbiblioteket via Transkribus
Viktig: Denne artikkelen kan være låst, og kan da bare endres av administratorer. Dersom endringer trengs, vennligst ta dette opp på artikkelens samtaleside eller med en administrator.

Kvikne 10 Febr. 1887.

Min kjære Anna

Naar jeg nu endelig

engang skriver til Dig,

saa ved jeg, at Du længe

har ventet Brev fra mig.

Jeg har med Overlæg udsat

det saalænge af den Grund

at jeg skriv til Ingeborg,

hvilket Brev jeg nu antager

hun har modtaget og mente

jeg at ogsaa Du gjennem

hende kunde faa høre lit

fra os. Jeg siger Dig da

hjertelig Tak for Dit Brev

og de Penger, du sendte

os. Det er ikke alene

den store Nytte for os, men

det gjør saa godt at see

Eders gode Hjertelag. Tak

og aller Tak for Pengene.

For Bladet, Du har begyndt

at sende mig siger jeg Dig

ogsaa megen sæk. Det er et

gjennem hyggeligt og opby-

geligt Blad. Gamle Hanna

vil gjerne læse det og flere

til. Vi har ikke et saadant

Blad i Norge. Her er meget

knappe Tider for Folk. Vort

er det da for dem som har

stor Gjæld. Jeg er gudske

Tak! frisk og Mar ligesaa

dog er hun ikke mere den stærke

Hun plages tildeels af Gigt og

jeg tænker, Morsyge. Jeg

maa rentud tilstaa at jeg

nu hver min bedste Dage

efterat jeg blev frisk igjen.

Jeg er bestandig hjemme og

arbeider til som jeg er istand

til. Og naar jeg ingen Nød

lider, da har jeg, næst Gud

mine Børn at takke der

for. Saalænge vi er istand

til at drive Pladsen og be-

saare den aarlige Afgivt

lever vi godt. Dog hvad vil

jeg sige Sangen for dette

elendige Liv tager Overhaand

Vi glemmer det ene Fornødne

det at sørge for vor Gjel. Der-

om burde at vor Tanke dre

sig min kjære Anna. Glem

Du heller ikke at sørge for Din

Sjeld evige Vel. Bed ogsaa for

mig og Mor, at Herren af

Naade vil forlade os vor Synd

og bevare os i en sand Troe

indtil vor sidste Ende.

Jeg skal hilse Dig fra Frøken

Knaff og gamle Hanna og fra

Maret Rønningen, muligens

ogsaa fra flere. Frøken Knoff

har nok ondt for at glemme

lille Hanna. Det er nu snart

et Aar, siden hun døde. Her

har nu været stille for død

det sidste Aar. Mor har idag

sat op en vor vadmel, og

jeg maatte hjelpe hende og

holde i. Da skal Du tro hun

kommandericher. I Høst

slagtet i Danmark. Han

var 16 Aar. Lev nu vel min

kjære Anna og tænk altid

paa Enden saa synder Du

ikke evindelig. Kjærligen

hilset fra mig og Mor. Hils

Halvor og Ingeborg

Akjøtre

Skannede brev

Klikk på bildene for å se det i større versjon. Last eventuelt ned til egen maskin for å åpne i bildeprogram, slik at det er lettere å forstørre eller forminske eller bruke andre hjelpemidler i korrekturarbeidet.