Kjeldearkiv:Norgesbrev fra Gabriel Gaudesen til Anna 1899-06-18
Norgesbrev fra Gabriel Gaudesen til Anna 1899-06-18
| Norgesbrev fra Gabriel Gaudesen til Anna 1899-06-18 | |
|---|---|
| |
| Informasjon om brevet | |
| Dato: | 1899-06-18 |
| Sted: | Stavanger, Rogaland |
| Fra: | Gabriel Gaudesen |
| Til: | Anna |
| Nr. i samling: | 1073 |
| Samling: | P0081, John Ellingsen papers |
| Oppbevaringssted: | NAHA |
| Transkribert av: | Nasjonalbiblioteket via Transkribus |
| Viktig: | Denne artikkelen kan være låst, og kan da bare endres av administratorer. Dersom endringer trengs, vennligst ta dette opp på artikkelens samtaleside eller med en administrator. |
Savanger d18 Juni 1899
Kjære Datter Anna med Man og
Børen Naade og Fred være med
Eder alle dit sidste kjærkomne
Brev har vi mod tuget for en stun
siden hvor at vi ser at dere alle
lever vel Heren være lovet for en
stun siden var Elen søster til
John inde hos os og bad mig
skrive til Eder og at bede Eder
om at skrive til hende det skulde
jeg bede baade John og qvele om-
hun syntes det var saa vil at hun
ikke fik høre noget i fræ Eder
di bør nu paa Sjenpe tætved
Nærbø der har di kjøbt en gaard
og levede nok saa godt ja hun
bad mig saa enstendig at bede
Eder at skrive til hende og det
maa dere og saa bede Grelevm-
og hun bad om at hilse saa fliligt
til Eder alle i fra hende
vi lever ogsaa vel alle samen
gud ske lov og tak for sin Naade
som er ven maargen ny over os
Marie er nu hjeme di var fjorten.
dage paa San saa reiste di til valde
i jøsenfjorden da nogen andr Engels
mend skulde bo i deres Hus haa-
San og saa fik Martilde otteren
kome hjem og nu fik Mavid ogsaa
kome hjem hvor længehun for
være hjeme ved hun ikke Bertha
er taalig bre in hun har et Benen
saa uroligt han skriger baade
Nat og dog hendes Man Albred-
skal til Maldetmorgen og være
der 18 dage det er hans sidste tur
her har været kaalt Somer veis
end nu saa her ser daarligt ud
paa baad ager og ene megen
sygdom og dødelighed har her
været mange kjente og mane-
u kjente er vandret bort
det heder for ei alle Lostit det
dit Hus her holder paa endnu
og byges Somer og vinter uafladlig
og reisesdet ene Fabrik efter det
andet og med reperasjoner j eget-
Huser saa det er et under den Aan-
her er i Folket saa det er ukjent
fra for tiden hvor længe det nu vil
vare ved vi ikke store dag lon er hen-
en for men alle ling dyrere somvi
skal leve af saa det bliver det
same som for min engod ting
er det at her er mere rørelse og
mere arbei for baade kvinde
og Atand, men underligt er det alt
hvod her byges er her lige Kus trang
saa Folk lider on for at faa
værelse; men vi venter paa at vi
snart skal faa værelse igraven
da vi føler at være fordiske
Hyte gaar til grunde Iaare
kræfter svinder hen, men vi ved
at naar hylen fælder samen hav
vi en bygning som ikke er jort med
hender evigt hos Heren som vaar
Irelser har beret os da han gik til
bage til sin Fader for at berede os
sted i at vi alle modes der det er min
daglige bøn til Heren at han maa faa
dane og berede os for sit rige.
det falder mig besverligt nu at skrive
da jeg er sad sjelvhent sometiden
er det umuligt jeg arbeider endnu
ver dog men jeg har ikke stor dag løn-
men baade jeg og din Moder føler os
sad træle naar aftenen komer at vi er
glæde at faa kome i Seng
hils dine Brødne med Fameli saar
flittigt i fra os alle samen og sigvi
lever vel og saa er dere alle paa det
Kjerligste Hilset i fra Forældre
og syskende og alle bekynle og Fameli-
skriv til bage naar du paa det til
lev vel lev i Heren.
Gabriel Galidesen
Skannede brev
Klikk på bildene for å se det i større versjon. Last eventuelt ned til egen maskin for å åpne i bildeprogram, slik at det er lettere å forstørre eller forminske eller bruke andre hjelpemidler i korrekturarbeidet.
