Kjeldearkiv:Norgesbrev fra Marie? Gaudesen til Anne 1905-02-19
Norgesbrev fra Marie? Gaudesen til Anne 1905-02-19
| Norgesbrev fra Marie? Gaudesen til Anne 1905-02-19 | |
|---|---|
| |
| Informasjon om brevet | |
| Dato: | 1905-02-19 |
| Sted: | Stavanger, Rogaland |
| Fra: | Marie? Gaudesen |
| Til: | Anne |
| Nr. i samling: | 1080 |
| Samling: | P0081, John Ellingsen papers |
| Oppbevaringssted: | NAHA |
| Transkribert av: | Nasjonalbiblioteket via Transkribus |
| Viktig: | Denne artikkelen kan være låst, og kan da bare endres av administratorer. Dersom endringer trengs, vennligst ta dette opp på artikkelens samtaleside eller med en administrator. |
Stavanger den 19de Februar 1905.
Kjære Søster Anna med Familie!
Dit kjærkomne brev har vi modtaget med Glæde
og vi hører dere lever alle bare got var glad
at skoerne paste got og sjørtet jeg forstaar
det kom alt helt bort da jeg hører dere har
faaet Kopperne ogsaa da Ane og May var
her kunde di skrive til alle tider men
nu ser det ud til di har ingen ting at
skrive Far har nu liget i 12 Uger
han er somme dager meget syg saa er
han igjen taalig han han faa ligge
gjerne en tid og det han ogsaa gaa
fort for han er bare stund og Ben
Doktoren sagde før Jul at han trode ikke
det kunde blive saa lenge for han havde
ingen krefter Andreas har nu ogsaa
sidet hjemme i 5 Ugee for Blodspyt-
ning og han var daarlig di første
Ugde han jik til Doktoren og fik
noget lin at stansse Blodet med
Pastor
vær her
Søndag og
Pastor
Aalvig
har vært
her flere
ganger
hun bor i bue med Vinteren jeg
havde da hun sagt hun slog det ned i stedet
og noget for Hosten saa snart Blodet var
stopt et par dage saa begynte det
igjen men nu den siste Uge har han
verit meget bedre hosten er nu meget
bedre kan kan ligge hele Netterne og ikke
Hoste men han klages paa at han faar
saa lidet sove her har veret svert flaut
i Stavanger i Ninter Støbriet sjued ud en
mengde folk og hvor Andreas var ogsaa
og i lang tid arbeide di bare 3 kvart dag
men nu har det nok besnet betydeligt
for her var flere Dampskiber som
forliste og mange fik skade paa havnen
for her har burt saa meget iser i
Januar rein og storm til alle tider hvist
vi har havt sne saa er det en og to dage
saa ei det rein igjen Andreas syder
saa med at gaa paa arbeide for
det er saa lang vei og saa vi der saa-
dan en trak at staa Doktoren sagde
det var ikke mening i den vei han
Søster til An Meling er her nu
det gik den vei med Sylltøiet ja
havde at gaa det var ikke for friske
Folk langt mindre for ham som var
syg han maatte søge sig letligt arbeide
saa hved jeg ikke hvordan det vil gaa
naar han engang begynder paa arbeide
igjen Georg havde meslingerne først saa
han kunde klede sig op Juledag saa fik
Ømna- og Marie det paa en gang saa laa
di til over Nytaar di var meget syge
det slog svert ud men det fik got saa
snart vi fik dem opigjen saa var di
saa rolige i flere liger inde som
det skulde saa vere di er nu alle
raske her har vorer sover med meslingdre
skarlagensfeber og Defterif og meget syg-
dom og dødsfald paa Gamle og Unge
Dere vil nok alle blive forskriket at
høre Madam Ellingsen er død ja døden
kommer altid uventende endskjøndt
vi hved os ingen dag sikker Ellingsen
var her inde andre Aftningen
efter Madamen var død og saa, som For
han var forskreket hvor daardigt han saa
ud han syntes han kunde ikke holde
sig varm han sente ind en Flaskerodven
jeg begynte paa brevet forrige Søndag Mandag
fik jeg og saa naar di kjørte hende paa Kapel
Karalines Mor kom ind hun havde hørt vi havd
en Brev som skulde reise til Dakota saa fulg-
han mig vi gik nesten til Hillevaag da kom
di Kjørende det saa høitideligt ud Ligeroqnen
med den Hvide Kiste med en masse nydelig Blam-
ster og di første Vogner efter med hville Hester
og di var en hel rekke vogner vi gik ind efter
og saa paa Kisten da den var sat ind jeg
havde aldrig seet Voksen Hvid Kiste den kosted
Kr 50 Jeg syntes syn i Elingsen da han
fik der med sine i sønner det har rigtigt
menket paa hans Familie det var ondt
nu da di netop var flytet i sit nye Hus
i Hindal det er med Hinna, men er det ikke
altid saa naar vi tror alt skal blive
saa gjilt saa er det altid paa høide-
pyntet Mor var i Begravelsen Onsdag
der var saa ualmindeligt med Menneske
Skannede brev
Klikk på bildene for å se det i større versjon. Last eventuelt ned til egen maskin for å åpne i bildeprogram, slik at det er lettere å forstørre eller forminske eller bruke andre hjelpemidler i korrekturarbeidet.
