Kjeldearkiv:Norgesbrev fra Marie Gaudesen til Anna 1896-09-25
Norgesbrev fra Marie Gaudesen til Anna 1896-09-25
| Norgesbrev fra Marie Gaudesen til Anna 1896-09-25 | |
|---|---|
| |
| Informasjon om brevet | |
| Dato: | 1896-09-25 |
| Sted: | Stavanger, Rogaland |
| Fra: | Marie Gaudesen |
| Til: | Anna |
| Nr. i samling: | 1071 |
| Samling: | P0081, John Ellingsen papers |
| Oppbevaringssted: | NAHA |
| Transkribert av: | Nasjonalbiblioteket via Transkribus |
| Viktig: | Denne artikkelen kan være låst, og kan da bare endres av administratorer. Dersom endringer trengs, vennligst ta dette opp på artikkelens samtaleside eller med en administrator. |
Stavanger 25/9 1896.
Kjære Søster Anna!
Jeg vil med samme leilighed
sende dig nogle faa ord og
fortelle dig at vi har nu veret
i Norge i Sommer ogsaa og havt
en deilig Sommer di siger her har
ikke veret saa got paa 8 Aar og
høstingen er og udmerket jeg
havde ferie de 4 første Uger vi
var komt hjem da bode di paa
Finnø men da Archer og Sønnene
kom maate jeg reise til Sand
der har vi boet i hans eget Hus
som vi ikke har veret paa 4 Aare
jeg er nu hjemme jeg kom her
natten til Tirsdag Arcker havde
Extra Baad om Natten for han
skulde reise sin Tiisdagen til
Skotlland vi skulde reist om Tirsdag
før Tirsdag 6 Oktober saa jeg
men jeg fik Brevkort i Aften
at vi kommer ikke at reise.
faae nok vere hjemme en uge
til og det er jeg glad for for jeg
saadane Mennesker er
ikke stolte det hører ikke
til […]
hils alle
mine Brødre
med Familie
haaber di
lever alle vel
til slut en
Hjertelig hilsen
til dig John
og Børnene fra din altid tro Søster Marie
vi fik
en Lord og hans Bror Mandag saa jeg maate bere ned Bordet stod sig i 2 den
og verket ofe (?)
og Bertha kan arbeide meget for
Mor vi har vasket Klai i dag eg tørt-
og rult og gjort rent i Stuen og ude
du vilde aldrig kjende dig igjen.
hvist da kom hjem Andreas skrev til
mig i Skotland at han havde
ikke ide om at der var saa velstilt
hjemme saa jeg ved at han havde
det hyggeligt han sagde selv at
han havde ikke lyst at reise:
igjen jeg hører af hans forlaave-
des Brev at han lengter hjem
igjen jeg kan aldrig glæmme
hvor pen og fin han var og
det beste er saa snil og ordentlig
Mor og Far er og nu mer fornød.
da de har faaet seet ham og talt
med ham saa de saa vist han har
hilsen og Arbeide saa klarer han
sig got jeg lever med det samme
har hilsen vi var alle en Søndag paa
Kjellingland det var morsom jeg var
ogsaa i Stavanger da Kongen var hør
Mor og Far fik ogsaa se ham kan
Frøher vac stås Mor baler og arbeider
saa svert verer ogsaa hun har altid
saa travelt
Jeg talte med Madam Ellingsen en dag paa
Kaien en Søster af hende reiste Ellingsen kom og
stod ved siden han talte [...]
stolt af jeg var med og klæde en Englis Dame lig som døde i norge i sommer da jeg
saa hende i Kisten tænkte jeg hun faae ingen ting mer med sig i graven end vi
Skannede brev
Klikk på bildene for å se det i større versjon. Last eventuelt ned til egen maskin for å åpne i bildeprogram, slik at det er lettere å forstørre eller forminske eller bruke andre hjelpemidler i korrekturarbeidet.
