Kjeldearkiv:Norgesbrev fra Martin Nordgaard til John og Sarah Midtlien? 1936-06-20
Norgesbrev fra Martin Nordgaard til John og Sarah Midtlien? 1936-06-20
| Norgesbrev fra Martin Nordgaard til John og Sarah Midtlien? 1936-06-20 | |
|---|---|
| |
| Informasjon om brevet | |
| Dato: | 1936-06-20 |
| Sted: | Oslo (på reise) |
| Fra: | Martin Nordgaard |
| Til: | John og Sarah Midtlien? |
| Nr. i samling: | 983 |
| Samling: | P0244, John N. Midtlien papers |
| Oppbevaringssted: | NAHA |
| Transkribert av: | Nasjonalbiblioteket via Transkribus |
| Viktig: | Denne artikkelen kan være låst, og kan da bare endres av administratorer. Dersom endringer trengs, vennligst ta dette opp på artikkelens samtaleside eller med en administrator. |
Tuesday. June 20.
[1936?]
Dear "John and Sarah: -
Out on the bounding main!
And things would be just perfect
now if you two also were here.
my coulært you just skrev discreten
and providerne to the inde end
come aldrig to thi D.S. Conventen.
Hans Glem is here - and Hjalmar
Trøiland, and that certamlig is ne
for me. Frøiland, Riv. Farsech. - Rev
Almanist have a caben og hvid
class, ånd i saa et is fine. Resel
everything i seribbed siden-
never saa a claner til ham Stavanger-
fjord - and the food is good: third class
has only one disadvantage, it is so
far to end of ship it "slingrer" when
weather is rough.
Educating Preus Nils Ylvisaker
and I sit together at same table. All
on the cati. I made a splige the
year, - took one of the more expensive
catins, and was going to have it
so nice. Had it so nice. But one
thing had not provided for is a
catin mate that snares so
fishermanly loud and contant,
I have never heard the like. A fik
perons tusener man fra Bergen
to ha den in Arverien for en
vacativ. Atort 65 years. He should
have known enough to have a
single catin
Kaptein Irgens sat at table with me,
Preus, & Ylvisaker one dinner. And would
you believe it? He had more to Con-
verse vist me about than the other
tvo dignitaries. - Prof. Schmidt caved
in and could not take his group
aernes, so Ylvisaker takes his place
He is a nice Companian; but, not
like Tr and for exemple
Kr. Eliassen fra Mindekirken i
here, lod. Det vil know he is av you
kjøre struld have give sere. However
et i nu skal ydre slog in standig
i sovn os songet du drup med
å mentage at Poste Restante, Oslo
tilling me andresses og the paple -
Gudbrandsdalen we were at. I feel
like revisiting old scenes. I shall stay
in Norway not over 4 weeks.
I get just sick to think of what
a nice time you and I could have
had together this summer. - So long!
Jul 1
Quiet today. But there has been quite
a bit of wind (and waves - and sea-
sickness) so instead of arriving in
Bergen Thursday morning we wont
get there till 8 in evening. I had so
hope to the 6-10 hrs. and
see Bergen again, the mest interest
en elte in Norway-Bul night
not i god terne. - og vil sarl
char in to Oslo this time, and gi
a real "indseiling", which have
nok had sine 1904. At har al-
og been utseling and that is
never så god.
Captains Denne tonight. Preis-
yvis, have marte Rev. Hun
from Sourist to goen us. Arent
er magnannons. Vist the
skaps ford store
Had such a nice visit with Frøi-
land yesterday - saw the Hindenberg last.
Skannede brev
Klikk på bildene for å se det i større versjon. Last eventuelt ned til egen maskin for å åpne i bildeprogram, slik at det er lettere å forstørre eller forminske eller bruke andre hjelpemidler i korrekturarbeidet.
