Kjeldearkiv:Norgesbrev fra Theodor Reymert til Georgia and August Reymert 1886-11-16
Norgesbrev fra Theodor Reymert til Georgia and August Reymert 1886-11-16
| Norgesbrev fra Theodor Reymert til Georgia and August Reymert 1886-11-16 | |
|---|---|
| |
| Informasjon om brevet | |
| Dato: | 1886-11-16 |
| Sted: | Oslo |
| Fra: | Theodord Reymert |
| Til: | Georgie og August Reymert |
| Nr. i samling: | 1367 |
| Samling: | P0391, August Reymert papers |
| Oppbevaringssted: | NAHA |
| Transkribert av: | Nasjonalbiblioteket via Transkribus |
| Viktig: | Denne artikkelen kan være låst, og kan da bare endres av administratorer. Dersom endringer trengs, vennligst ta dette opp på artikkelens samtaleside eller med en administrator. |
Christiania 11. November 1886.
Dere Georgia end August!
It is evening. The day has
been misty and rainy, like many we have
had the lart weeks. the leaves have fallen
from the trees and cover the walks in our
little garden, in which our home stands.
The dark branches are waiting for the beau-
tiful snow to cover them. The days are
skort, bet the lang evenings ære pleasant.
So thinks Elisa tos, and we seem never to
get skort af occupation. De read, Folk end
intertain cach other. The gives me also
å great pleasure trænge her pleasing
prette mused. At gets tovards midnight
beføre de retire. Der aften ve speck kont
kan, der Georgia end August, unde vist
you hved naarer, so we could visiteach other.
once in a while. Av I can't visit you,
I have to come to you in effigio.
You will see an old gentleman, whose
picture almays looks rather cranky, but who
«Dear G! When you see
Stella Spraque, do ask
her to send me
her photograph,
and give her
my love.
Love to the Sweetser-Homestead. Ask cousin Kittie for her picture,
I will send mine in return. Do pleas!
is not so very stern, but can be in good
high spirits, and can both laugh and smile.
I was asked by a brother physician
to let him get mig photograf, - as he is author
to a book containing the biographi and
portraits of the Norwegian physicians.
that made me take my picture this time.
those who have seen it, say it is an excel-
lent one -, end for a man nearly 72 years
of age the wrincles are not so nomerous. -
As you know it is old custom
that dering Christinastime the aunger
members af families gather at thi ald
homesteds. Han I wirke that you mig daar
Georgia, August, and that Theodor ind Liv
Stella also, cauld be with es this Christian
in Norway.
the other dag ve recived å pecture af
Miss Stella Paylor. Ske seens like å seet
good sensible girl, who will make Theodor
a good wife.
Christmas eve we will drink to your
health and happiness, end over thoughts
and good wishes will be with you -
When you, my dear Georgia, once
in a while looks in the Album of your
old father in law, who lives in the far North,
then remember that he every day includes
you and August en his prayers. You
are noe mig daughter, dear to me
as the rest of my children.
Å letter from Theodor we received
yesterday. He er well and happy, and is
hoping of realizing his business affairs.
en Arizona, end sette i Los Angeles, or
en San Francerce, end marry when he er
settled. He vil sugelig vælne i god wese.
We wish you a good peaceful and
happy Christmas, - and that the new year
will bring you what your hearts are
set on, if it is for your good.
Think of me once in a while.
Youn affectionate father
Theodor D Reymert sen.
P S. Compliments to Mr. and Mrs Sweetsen
and Miss Mamie!
Skannede brev
Klikk på bildene for å se det i større versjon. Last eventuelt ned til egen maskin for å åpne i bildeprogram, slik at det er lettere å forstørre eller forminske eller bruke andre hjelpemidler i korrekturarbeidet.
