Kjeldearkiv:Norgesbrev fra Thorvald til August (Doste) Reymert 1876-09-15
Norgesbrev fra Thorvald til August (Doste) Reymert 1876-09-15
| Norgesbrev fra Thorvald til August (Doste) Reymert 1876-09-15 | |
|---|---|
| |
| Informasjon om brevet | |
| Dato: | 1876-09-15 |
| Sted: | Vågå |
| Fra: | Thorvald |
| Til: | August (Doste) Reymert |
| Samling: | P0391, August Reymert papers |
| Oppbevaringssted: | NAHA |
| Transkribert av: | Nasjonalbiblioteket via Transkribus |
| Viktig: | Denne artikkelen kan være låst, og kan da bare endres av administratorer. Dersom endringer trengs, vennligst ta dette opp på artikkelens samtaleside eller med en administrator. |
Vaage Sept 15.1876
My dear August
I received your
letter of August 23de, with the
letter from J.D.R inclosed
I was sorry to learn that for dere
so hard op and that husine
var so dele at present, at I
preseme that et mit leven af
agan this fale. Undes letter I
read carfully Throng, ånd it was
hard for mig to believe that et
sas soritten by a man 16 aars
old and om ho had thi schioline
at lite that male hos, so bogisk
end haller semed it to me.
Eighty Three Dollars for the family
in two years and a half.
what a splendid lucrative position
he must have! Chili is not
the place for hun it seems,
and he profited better of
thi Scum of New York.
He talks of coming to thi U. S.
I do not believe he will
come. It is only a pretense
to keep you quiet end have
som take care of thi gir.
ei most Starveful og Ja
to have f.v. os he hos dere
vithavt å penny in thi vore
and de ængtet nok to ind
that for sild take care
af them. Mat og ha gang til
den til vir-
hen is used når I tappose
to be considen og hvite
and vild sist om the
arre in thi N. S. efter å
so long cohabitation. J.T.C.
would not live in the same
house with her, I am certain
and Mrs. R would not, so
what "Home" could he again
offer them? The whole would
be a great scandal, equal
thi first, and no clam corle
be måde at respectabilite. No-
Success vold follaa en H.
os his many creditors troved
sat op all his arving. De
result af mig reflections os
that he har better stag mere
hen is and send thi famlig
hat more he can af possibe-
2 likke more han heller)
som future is better secared
by your tørking for Jonself
om your og nok, than leg
any Combination paa corle
make en the U.S. sitt for
Now to something else.
Alexander Lycke is dead af Con-
suption, they write us from
Frederikshald. Poor Alex! He
suffered much and long.
I know of none of my
Schoolfriends, that I liked
better han him, and I was
greatly Sorry by hearing of
hos death. My own health
is a little better, and I
om gang til remand here
all vinter en familie
om all see. Fatter er travel
var sessioner til 28de inat, an-
slem to like et gode till
Jenny ges Xania en thi
begivning af October to
reman og stort time, and
Caroline vil be aldri
en om raares at Hilden
Remember. to Jenny and
Cassa. I sist must har
I carle de something for
them. Is not Jimmy in a
position to help them Somewhat?
write me soon again please.
Thanks for Newspapers
Yours Ever affectionate
Thorvald
Skannede brev
Klikk på bildene for å se det i større versjon. Last eventuelt ned til egen maskin for å åpne i bildeprogram, slik at det er lettere å forstørre eller forminske eller bruke andre hjelpemidler i korrekturarbeidet.
