Kjeldearkiv:Norgesbrev fra Trygve H. Wegge til Carl G.O. Hansen 1937-12-01

Dette er et Norgesbrev fra NAHAs samlinger. Det er maskinlest med Transkribus, og er ikke ferdig korrekturlest. Se vår Norgesbrev i NAHAs samlinger for å finne ut hvordan du kan bidra. Ikke fjern denne malen når du er ferdig - sidene overvåkes, og vi bruker denne malen for å holde oversikt over arbeidet.

Norgesbrev fra Trygve H. Wegge til Carl G.O. Hansen 1937-12-01

Norgesbrev fra Trygve H. Wegge til Carl G.O. Hansen 1937-12-01
Konvolutt US philatelic 1925.jpg
Informasjon om brevet
Dato: 1937-12-01
Sted: Oslo
Fra: Trygve H. Wegge
Til: Carl G.O. Hansen
Nr. i samling: 2605
Samling: P0543, Carl G. O. Hansen papers
Oppbevaringssted: NAHA
Transkribert av: Nasjonalbiblioteket via Transkribus
Viktig: Denne artikkelen kan være låst, og kan da bare endres av administratorer. Dersom endringer trengs, vennligst ta dette opp på artikkelens samtaleside eller med en administrator.

Vinderen i Aker pr Oslo 1ste December 1937

gamle ven Carl

Du kom sent, men du kom godt, s-om det heter, og jamen var du

flink da du skrev ditt lange brev av 20de September, takk skal du ha,

det var overmåde hyggelig og interessant. Jeg lot også vår venn

Erling Hvoslef få det, likeså dine Sagas of the North, som vi også

leste. Jeg tok i sin tid endel utklip av Tvillingbyenes Saga, som je

gjemmer på, nogen av dem gav jeg bort til dem, som de specielt inter-

esserte. Det har jeg visst forresten skrevet om før. Såvidt jeg husker

sendte jeg også et utklip til Knut Hamsun, men hørte ikke noe fra ham

dengang, derimot fikk jeg et ganske morsomt livstegn fra dikteren

i forrige uke. Saken er den at jeg leilighetsvis leser Rasmus B

Andersons Life Story, som han kkjenket mig med en pen dedikasjon i

1928, den gang jeg skrev så pent om ham og mit besøk hos ham, i

Morgenbladet. I hans story har han som du vet beskjefteiget sig en

god del med Knut Hansun, og påstår blandt annet at det var ham som

fikk K H til å forandre navn, han het jo før Knut Pedersen.

Jeg sendte noen ord til K.H. og fikk pr.omgående følgende kraftsats

skrevet på hans visitkort, med en meget sirlig handskrift:

"Jeg gidder ikke bry mig med den gamle svindler." Jeg lo høit, og det

samme gjorde de som jeg viste kortet til, og det blir et morsomt

kuriosum å gjemme på. Når du treffer vår venn John Hansen må du hilse

fra mig og fortelle ham dette, -så får han sig en god latter også.

Siden jeg er inne på slike kraftsatser synes jeg at jeg må

fortelle dig at Lochmann, som bad dig "dra til helvete" er død.

Du vet den som graver en grav for andre faler ei deri, han var en

gammel grinebiterog når han var så uærlig at han vilde ha dig til

å betale for utklip som bare hadde reklamehensikt så er jeg bange

for at han angrer sig nu.

Du har vel hørt tale om forfatteren Bret Harte, -en sønnesøn

av ham, Geoffrey B H er ogsa forfatter og har været i Norge over ett

år og jeg har været endel sammen med ham. Isommer har han værer i

Finmark og sogar pa Svalbard, for å hente stoff til en bok jeg

hjalp ham med introduksjoner så han fikk billig reise, han reiste

først opover i Juni, men kom op i stadig regn og kaldt, så han reiste

tilbake til Oslo igjen, men i August drog han opover igjen og var da

heldig, han fikk også låne et Leica fotografiapparat og det skal bli

morsomt å lese hans eventuelle bok. Jeg hadde brev fra ham for nogen

dage siden fra Bas Lake Conn.

Jeg er av og til på den amerikanske legasjon her, isommer var

Jefferson Paterson charge d'affaires, og han er min gode ven, ungkar

søn av ham som lager National Cash Reg i Dayton O. Frk.Ragnhild

Dunker, datter av Gustav Dunker som du husker i gamle dag, er ansat

på det am.konsulat her, og hun og endel andre norsk-amerikanske damer

samt min kone blev flot bevertet på legasjonen, og hadde morsomt nach

spiel. I forrige måned avla jeg visit hos den nye am.minister Mrs

Harriman, som er en charmerende dame, og er blitt svært populær her.

Desværre gruer jeg litt for å være sammen med disse spidser

på grunn av min defekte hørsel. Du husker mit ene øre har været de-

fekt fra banrsben av, men mitt annet svikter nu og jeg har været un-

der specialistbehandling i et år, det er op og ned, men det er en

svær drawback i min praksis, forlengst har jeg måttet opgi alt

Court praksis, efter at vi for endel år siden fikk mundtlig procedre.

Men jeg har god kontakt med det amer. konsulat, og driver endel

med arvesaker og endel med oversettelser.

Jeg hilser på Sogneprest Thvedt av og til, han er jo helt hvit

i håret og er igrunnen da penere enn den svarte manken han før

hadde. Vi var sammen isommer på takrestauranten 11te etage i det

hybelhus han bor i Wergelandsveien, i anledning av Vicekonsul

Harry Eberhardt og frues besøk. De var hjemme hos mig en dag

også. Han er jo snart 70 han også, og fruen er som du vet søster

av Dr Schjelderup.

Jeg ser en sjelden gang Fredrik Waage også, snakket litt med ham

for et par uker siden på trikken, men han er nokså skrøpelig og

grinete, og må ha hjelp for å komme på og av.

Og Gleeklubben som kommer til Norge, var det ikke i 1940?

Neste år kommer jo Nordmennenes fra Chicago, såvidt jeg husker.

Det skal bli morsomt å få se dig igjen, da jeg går ut fra at du

blir dirigent, hvis bare helse holder. Jeg må gratulere med det

flotte program og den vellykkede jubileumskoncertt, og hils Larsen

og takk for det tilsendte festprogram.

Jeg går ut fra at du fikk min telegrafiske hilsen, men jeg

har forgjeves lett efter beretning om festen i "Skandinaven".

Dr stod en pen anmeldelse av koncerten av Helen Egilsrud.

Jo undskyld, nu leste jeg netop nummeret for 12te nov. og der stod

en lang beretning om festen, og så bl.a. at der var telegram også

fra Lyder Selvig Det måtte være en oplevelse for dig.

Jeg talte isommer med gamle O M Oleson, han var på sin for-

modentlig sisste Norgesreise, han så godt ut og var henrykt over

turen. Han fikk også megen hyldest i Rotaryklubben vår, som han

påen måte er ophavsmannen til. Han blev overrakt et vikingskib

i sølv, og var så rørt at han kunde ikke tale.

Jeg blir så træt i ryggen av å skrive på maskin

by haade brev fra Mr. & Mrs. Karl Scheurer igår de

har planlagt en tur til Norge i 1938, ruhart St

så mange hun planlegger, og det er ikke så lett å gjøre

alvor av alt. Kirsten Flagslad gjør fortsatt furore

derover, nun bres verres sorgs inne Ellea

Salyth - Jacobsen var hennes lærerinne i mange år

og hun "Gunn" godl oss.

Nu har vi fått full vinter mir wasi but

og kuldegrader, Helene drog avsted kl. 8 idag

imorges på ski, men Gunnar gidder ikke.

Valk in top and vår venn Rolf Engebretsen

som vilde låne ætt brev seunt "Kandenaum" og

ham har ring? hilse og si "han gleder si til

1940. Tilslutt ønsker jeg dig og alle dine

Gledelig jul og godt nytår.

Hjertlig Hillsen fra min hustru og fra

Trygve

Skannede brev

Klikk på bildene for å se det i større versjon. Last eventuelt ned til egen maskin for å åpne i bildeprogram, slik at det er lettere å forstørre eller forminske eller bruke andre hjelpemidler i korrekturarbeidet.