Kjeldearkiv:Norgesbrev fra Trygve H. Wegge til Carl G.O. Hansen 1938-12-01
Norgesbrev fra Trygve H. Wegge til Carl G.O. Hansen 1938-12-01
| Norgesbrev fra Trygve H. Wegge til Carl G.O. Hansen 1938-12-01 | |
|---|---|
| |
| Informasjon om brevet | |
| Dato: | 1938-12-01 |
| Sted: | Oslo |
| Fra: | Trygve H. Wegge |
| Til: | Carl G.O. Hansen |
| Nr. i samling: | 2606 |
| Samling: | P0543, Carl G. O. Hansen papers |
| Oppbevaringssted: | NAHA |
| Transkribert av: | Nasjonalbiblioteket via Transkribus |
| Viktig: | Denne artikkelen kan være låst, og kan da bare endres av administratorer. Dersom endringer trengs, vennligst ta dette opp på artikkelens samtaleside eller med en administrator. |
Oslo den 1 December I938
N Slottsgt 15
Kjære gamle ven
Når vi er kommet i December så er det julebrevene da, og
nu er jeg netop færdig med brevet til Scheurers, hvor jeg la
inn en rose plukket idag i min have, altså i friluft, slik er
"vinteren" i Norge for tiden. Men nu kunde vi gjerne få litt
kalt og sne, hittil bare regn og mildt, det er bra vinteren blir
kortere, og vi sparer på koksen.
Jeg sitter netop og leser Skandinaven som jeg fremdeles får
av Mr Grevstad. Der leser jeg for det første at Fru Edsten er død,
og at Adolf døde for 15 år siden. Der står at hun bl.a efterlot sig
en søster Mrs Bjørhus, men din kone står ikke nevnt merkelig nok.
I samme nummer (for 6te Nov) står det også om Gleeklubben
som skal holde koncert den 16de Okt det var en merkelig anakronisme,
og ditt navn står ikke nevnt, du er vel fremdeles dirigent, og
blir vel den som skal lede Norgesturen i 1940 ? Du må ikke skuffe
os.
Mens jeg husker det, Studentersangforeningen skal jo over i
1939, og reiser alt herfra 18de april, sammen med Kronprinsparet,
som skal åpne N.Y utstillingen 1 Mai. Sangerne skal blandt annet
synge endel gamle travere, og jeg fikk i opdrag å se å skaffe
amerikansk text til følgende, som jeg er sikker på du har:
Javielsker, Brudefærden, Brede Seil, Ung Magnus, Tilfjelds under
granelien, Norges Besste, Aanders Herre, Aftonrøster, alle disse
skulde du ha. Men har du: "Gamle Norig, Kjærringa med staven,
Helsen fra Noreg?
Jeg vilde være meget forbunden om du vilde sende mig dem,
og gjerne chargere mig. De oversettelse vi hadde i 1905 var
ikke vellykkede, og jeg kan ikke finne dem heller.
I Skandinaven leser jeg av og til om en ung mann som heter
Arthur Wegge, som er noksaa frampaa, som vi sier. Hvem er han ?
En gang stod sogar hans navn gjengit som Trygve Wegge, og jeg
formelig kvapp,- jeg begyndte å tro både det ene og annet, det
er jo 30 år siden jeg sværmet i Mpls. Hvis du ved leilighet
kunde finne ut hvem denne A W er og underrette mig, det er av
intersse for navnets skyld også,da der er meget få her som heter W.
Navnet stammer fra en gård Wegge i Nykirke mellem Horten og Holme
strand.
Jeg var sammen med Chicago Nordmenedes isommer, på festen
og snakket med Lund (han var foresten syk hele tiden), Clausen
og Werner. Det var sørgelig med den palassrevolsjonen,da C. blev
avsat, så meget mere som det jo er avgjort at han arrangerer
studenterfærden. Jeg liker ham og tror han er en bra mann, men
du vet mange av sangerne er nokså egenrådige, og bryr sig om
for meget kustus.
Jeg snakker ofte med Erling Hvoslef i banken, han henger i
men avancerer smått, skjønner ikke hvorfor, jeg tror han er for
fintfølende og holder sig ikke fremme.
Min datter H elene, som er nesten like så lang som jeg,
er for tiden i London, og studerer videre,hun er meget flink og bra
og kommer hjem til våren. Gunnar har gitt op jussen, og går på
handelsskole, han er ikke så bra. Det gleder mig at du har været
så heldig med dine barn, og barnebarna vokser nu op. Ja tiden går.
Jeg ønsker dig og dine en God Jul, og Godt nytaar og glem
ikke å sende mig noen ord, og fortell løst og fast.
Min kone ber mig også hilse.
Hilsen
Trygve Wegge
Skannede brev
Klikk på bildene for å se det i større versjon. Last eventuelt ned til egen maskin for å åpne i bildeprogram, slik at det er lettere å forstørre eller forminske eller bruke andre hjelpemidler i korrekturarbeidet.
