Kjeldearkiv:Norgesbrev fra Væhle til datter 1867-04-12

Dette er et Norgesbrev fra NAHAs samlinger. Det er maskinlest med Transkribus, og er ikke ferdig korrekturlest. Se vår Norgesbrev i NAHAs samlinger for å finne ut hvordan du kan bidra. Ikke fjern denne malen når du er ferdig - sidene overvåkes, og vi bruker denne malen for å holde oversikt over arbeidet.

Norgesbrev fra Væhle til datter 1867-04-12

Norgesbrev fra Væhle til datter 1867-04-12
Konvolutt US philatelic 1925.jpg
Informasjon om brevet
Dato: 1867-04-12
Sted: Nordre Land, Oppland
Fra: Væhle
Til: datter
Nr. i samling: 934
Samling: P0194, Andrew Johnson
Oppbevaringssted: NAHA
Transkribert av: Nasjonalbiblioteket via Transkribus
Viktig: Denne artikkelen kan være låst, og kan da bare endres av administratorer. Dersom endringer trengs, vennligst ta dette opp på artikkelens samtaleside eller med en administrator.

Væhle 12/4 67.

Kjære Datter!

Din kjerkomen Skrivelse af 19de

April s. a. har vi modtaget, og det

glæde os at erfare at du være

kjære og uforglemmelige Datter har

hilsen, og trives godt i den nye

verden. Af de tilsendte Potræter

kan sees at du ikke har ligget

i Sultekur i den senere Tid.

Hvis de holde paa saaledes en len

gere Tid, da bliver du snart

ligesaa tyk som Mor Finden, om

ikke sværere. Anna Finden Tak-

ker Dig meget for det tilfante Potræt.

du faa nok med Tiden hendes, men

nu har hun intet at finde dig den

ne gang. Den kjære Moder er

hjertelig glad over at faa det Po

træt, og blit vel vert blive i hen-

de hjemme saa lenge hun lever.

O gaar kom det Brev fra Inge-

leein Væhlesveen, med underretning

ven at var kommen til Neller

Lundsæteren, vi haaber saaledes,

at du har undtaget det Brev

ser jeg sendt med hende.

Ingelein kunne nok snart været paa Kind, hos Peder, men

Marteh Ekkeren gav sig ikke føren hun fik hinde igjen -

er i Norge har det til denne det

seet meget hurtigt ud med stær-

gangen, men nu er 8te Dages Tid

har det været meget varmt, og hun

dette veisene veed, med til megen veire

ved en Tid, saa kan skal vist mig

blive Kassen, men lidet jo bleven

det ganske vist, men vi får gaaer

det den væsenhjertige går komme

alle Nordboer ikke og laver

det faa at der kan blive litt

med til de mange Munder frem-

med lengsel venter paa stort

græde. Det er intet hendt her.

og jyden i den senere Tid, som

kan være vore at skrive om.

Din Gjæld og Søskende faaet

Besteforælder har gud være Livet, alle

gelsen og lever som Omstændigheden

tillade. Anen Kjendsgust er nu paa-

Sæteren, fra hende er jeg paalagt at

gil Dig faa versen fra muligt

ligeledes fra Dine Vinden, for Al-

er den Kammerater. Nerveien vel

rammet ikke tillade mig at opta-

le, men at det er mange som har

Dig i en kjær Erindring er ganske

rigt, men de fleste faar Dig!

det jo her i Verden.

hilst din, Kjære Forældre en den vise ingen for vende dig

saa ofte har juglen Fanstein, hun er

Skannede brev

Klikk på bildene for å se det i større versjon. Last eventuelt ned til egen maskin for å åpne i bildeprogram, slik at det er lettere å forstørre eller forminske eller bruke andre hjelpemidler i korrekturarbeidet.