Ruglandveien (Larvik)
Ruglandveien på Rugland i Larvik kommune går sørover fra Helgeroveien til et større hyttefelt og ender ved Røvik gård vest for Gumserødbukta. Den er 1,4 kilometer lang.
Veien har navn etter Rugland gård. Den ble navnsatt som Rauglandveien i 2021, men endret til Ruglandveien i 2025.
Det har vært uenighet rundt vedtatte veinavn Rauglandveien og Rauglandstranda.
I et sammendrag av høringsresultatene sier Språkrådet blant annet:
- Stedsnavnet Rugland gir en god geografisk stadfesting av veien. Rugland er et allerede vedtatt stedsnavn i dette området. Språkrådet har ingen merknader til navneforslaget Ruglandveien og Ruglandstranda på de aktuelle veiene, i og med forstavelsen Rugland er et vedtatt stedsnavn for dette området.
Larvik kommune har forespurt Språkrådet om bruk av forstavelsen Raugland. Altså alternative veinavn Rauglandveien og Rauglandstranda. Språkrådet bemerker at vedtatt skrivemåte er Rugland, og skal dermed brukes i adressenavnene.
Dersom kommunen velger at disse veiene skal hete Rauglandveien og Rauglandstranda, og ikke Ruglandveien og Ruglandstranda vil Språkrådet reise navnesak for at disse veinavnene må endres i henhold til vedtatt forstavelse Rugland.
Hovedutvalg for miljø, kultur og næring vedtok i møte 02.06.2021 enstemmig kommunedirektørens forslag om at:
- 1. Veien fra Helgeroveien ved Rugland til hyttefeltet vest for Gumserødbukta gis veinavnet Ruglandstranda.
- 2. Veien fra Helgeroveien ved Rugland gård, tilhørende Morten Bøvre, til Røvik og hytteområde vest for Røvik gis veinavnet Ruglandveien.
I kommunestyremøte 16.06.2021 kom det endringsforslag fra Morten Riis-Gjertsen (H) og Finn Øivind Gabrielsen (H) om at navnene endres til Raugland, Rauglandveien og Raulandstranda. Dette ble enstemmig vedtatt:
- 1. Veien fra Helgeroveien ved Rugland til hyttefeltet vest for Gumserødbukta gis veinavnet Rauglandstranda.
- 2. Veien fra Helgeroveien ved Rugland gård, tilhørende Morten Bøvre, til Røvik og hytteområde vest for Røvik gis veinavnet Rauglandveien.
Kartverket vedtok Raugland som skriveform i 2013.
Representanter for grunneier, Rugland Vel og Rugland Vann og avløp SA sendte inn en klage til Kartverket hvor de begrunner hvorfor de mener navneendringen blir feil.
- Raugland er ikke et nedarvet stedsnavn. I 1914 tok Ole Hansen fra Nalum navnet Raugland da han giftet seg med og flyttet inn til Andrea Amalie Martiniusdatter på Rugland Østre, datter av Martinius Christensen.
- Rugland er et 500 år gammelt og nedarvet stedsnavn og det er fortsatt i levende bruk. Familien på, og eier av gnr. 4034/1, har alltid kalt gården Rugland. Det gjør også Rugland vel som har rundt 80 medlemmer og Rugland VA som har enda noen flere.
I 2024 ble det gjenåpnet navnesak om skrivemåten Rugland/Raugland, og Rugland og 03.03.2025 ble Raugland vedtatt som likestilte skrivemåter for navnegarden, fellesnavn for gard 4034 og 4035.
04.06.2025 vedtok Hovedutvalg for miljø, kultur og næring Ruglandveien som skrivemåte.
Kilder
- Kommunekart: Rauglandstranda
- Larvik kommunestyre, saksnr. 092/21: Vedtak - nye veinavn - Ruglandveien og Ruglandstranda, 16. juni 2021
- Østlands-Posten, 27. september2023: Vil ha tilbake det gamle stedsnavnet... s. 7
- Kartverket: Vedtak i navnesak 2024/8 – gjenåpnet navnesak 2021/396, 3. mars 2025