Samtale:Arnt Haakon Næss (1866–1958)

"Språklig-historisk lærereksamen"

Det står i den første student-minneboka at han i 1902 tok "språklig-historisk lærereksamen". Jeg tror det betyr en cand.mag-grad, men kan selvsagt også være cand. philol., selv om jeg tror det da ville stått at han hadde embetseksamen. Men de to begrepene brukes vel litt om hverandre for dem som tok universitetseksamener på den tiden og skulle bli lærere. Uansett tror jeg ikke det er riktig å slå de to sammen til "cand.mag.philol.", det tror jeg ikke er riktig betegnelse, det ser i hvert fall litt rart ut og ikke spesielt opplysende for en leser i dag. Foreslår derfor at vi skriver at han rett og slett tok "språklig-historisk embetseksamen" i 1902, og dropper de latinske begrepene. Stig Rune Pedersen (Stigrp) (diskusjon) 16. jul. 2025 kl. 06:15 (UTC)