Samtale:Stedsnavn i Nord-Odal kommune

Fremtidens bostedsregister

Ideen bak opplasting av tabellen Stedsnavn i Nord-Odal er å forsøke å bidra med å komme i gang og få synliggjort behovet for å få etablert et felles stedsnavnsregister (kan dette bli fremtidens Historiske Bostedsregister HBR²?) da bosteder bærer sin egen historie på lik linje med alle personene navngitt i Historisk Befolkningsregister (HBR).

Gjennom arbeidet med stedsnavn har det blitt mange ufullstendige tabeller uten særlig godt resultat for stedsnavn på Internett, men det er kanskje ikke så rart siden skrivemåte og uttale av stedsnavn har variert opp igjennom tidene slik det ble dokumentert av prof. Olaf Ryghs oppslagsverk «Norske Gaardnavne»

Prosjektleder Lars Holden i Norsk Regnesentral skrev til meg i juli 2023 at infrastrukturen i HBR er bygget opp ved å lenke sammen forekomster av samme person og koble samme familiemedlemmer fra ulike historiske kilder. Hovedkildene i HBR er kirkebøker og folketellinger som er avlevert til Arkivverket, digitalisert og publisert i Digitalarkivet.

Alle bostedene i HBR (blir dette fremtidens stedsnavn på Lokalhistoriewiki?) som er registrert i alle folketellingene i HBR har en unik ID, tilsvarende som alle personene registrert har en unik ID. HBR har planer om å følge alle bosteder mellom folketellingene på samme måte som de i dag arbeider med å følge personene. HBR har allerede lenket sammen alle bostedene sier Lars Holden.

Min tanke er at den rette plassen å ha tabellariske oppsett med lenker til HBR vil være å tillegge tabellene for stedsnavn en ny kolonne (HBR), i her i dette eksemplet Nord-Odal.

Jeg vil derfor oppfordre Nasjonalbiblioteket om å spørre Arkivverket, som er eier av HBR, om den rette plassen for et fremtidig Bostedsregister er Lokalhistoriewiki, nettopp for de det her vil være en bedre plattform enn Digitalarkivet, for wiki er bedre egnet til å beskrive historiene om folks bostedsadresser på en mer interessant måte med både  foto og annet lokalhistorisk media som tilhører det enkelte bostedet. Rolf Ketil Lindstad (RKL) (diskusjon) 1. mar. 2026 kl. 12:48 (UTC)

Vi kan godt ha tabeller med lenker til et bostedsregister, men selve bostedsregisteret må være i en database, og det er ikke mulig innafor rammene av Lokalhistoriewiki. I tillegg er det problematisk om et slikt register skal være redigerbart for alle; i HBR kan man lenke forekomster, men man kan ikke redigere forekomstene, og slik må det nok være også for et bostedsregister. Wikien er bedre egna til å beskrive bosteder, men vi ser for oss dette på samme måte som med HBR - databasen hos Norsk Regnesentral, og biografier om personene på Lokalhistoriewiki, med gjensidig lenking. Det er naturlig at vi også i et bostedsregister har slik gjensidig lenking, og vi kan ha tabeller i wikien som en inngang til materialet. Chris Nyborg (diskusjon) 2. mar. 2026 kl. 10:51 (UTC)

Lenking til nettbiblioteket

Her er en oppskrift på lenking til nettbiblioteket ved å bruke mal, se den nederste delen vedr. Nasjonalbiblioteket og "refererer-knappen". Det også mulig å legge inn direkte oppslag på sidetall. SE: Hjelp:Lenking til eksterne baser. Siri Rutledal Iversen (diskusjon) 2. mar. 2026 kl. 12:41 (UTC)