Thoaranam
Thoaranam er en dekorasjon som symboliserer tamilsk kulturell identitet, og som kommer til anvendelse i forbindelse med ulike fester og feiringer. Den lages vanligvis av kokosnøttbladstrimler. Den flettede strukturen kalles "kuruvigal" (fugler). Noen ganger legges mango-blader til Thoaranam. Thoranam blir ofte hengt opp ved inngangsdøren til hjemmet eller ved inngangen til festlokaler for å ønske velkommen til gjester og for å symbolisere velstand, lykke, og beskyttelse. De som feirer festivaler som Pongal, bryllupfest eller andre feiringer og seremonier i Norge, kan bruke Thoranam som en del av fest-utsmykningen for å gi arrangementet en opplevelse av autentisk tamilsk kultur. I Norge knytter tamiler Thoara'am i templer når det er er en årlig tempelfestival. En kan bestille og kjøpe Thoaranam i tamilsk butikker.
Bildet er tatt i Thearthiruvizhaa(தேர்திருவிழா) årlig festivalen i "Norway hindu maha sabai" i Skedsmo, 10.08.24.
Bildet er tatt i Thaipongal festivalen i Norges idrettshøgskole (NIH) i Oslo, 13.01.2024.
Thoaranam deles vanligvis inn i to typer:
- Mangala Thoaranam (lykkebringende thoaranam)
- Amangala Thoaranam (uheldig thoaranam)
Mangala Thoaranam
Mavilai Thoranam: Mangala Thoranam knyttes under religiøse festivaler og ved lykkebringende anledninger som bryllup. Disse thoranamene har fire "kuruvigal". Hodene til kuruvigalene skal peke oppover, og halene skal peke nedover.
Amangala Thoaranam
Amangala Thoranam knyttes ved uheldige anledninger, som i sorgens hus. Disse thoranamene har tre "kuruvigal". Hodene til kuruvigalene skal peke nedover, og halene skal peke oppover.
Avslutning
Bruken av Thoranam i Norge fungerer som en viktig bro mellom generasjoner, hvor tradisjoner fra hjemlandet overføres til barn og unge som vokser opp i en annen kulturell kontekst. Selv om det kan være utfordrende å finne de samme materialene som brukes i hjemlandet, som kokosnøttblader, tilpasser tamilske familier seg ved å bruke tilgjengelige materialer som kunstige blader eller andre typer naturmaterialer.
Kilder
- https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D_(%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81
- Muntlig fortelling [hvem er kilden?]
|
Thoaranam er basert på en artikkel publisert i forbindelse med prosjektet Et mangfold av historier - norsk-tamilenes historie og lagt ut under lisensen cc-by-sa. Lokalhistoriewikis brukere kan fritt redigere og utvide artikkelen. Flere artikler finnes i denne alfabetiske oversikten. |