Tholkaappiyam
Tholkaappiyam (tamilsk: தொல்காப்பியம்) er den eldste eksisterende tamilske grammatikkboken vi kjenner til i dag. Den er en grammatikkbok i litterær form. Forfatteren av denne boken blir referert til som Tholkappiyar i Tholkaappiaym. Forskere mener at det finnes endringer i Tholkaappiyam. Selv om det er en gammel tekst, utgjør den fremdeles grunnlaget for tamilske grammatiske regler.
Utdanning og Læring: Tholkaappiyam har vært en viktig pedagogisk tekst gjennom tidene. Den har blitt brukt til å undervise generasjoner av tamilske studenter i grammatikk og litteratur. Tamilske elever i Norge lærer også om Tholkaappiyam og grammatikken i Annai Poopathi tamilsk kutur senter.
Mange forklarende tekster har oppstått over tid med Tholkaappiyam som den første teksten. Det er mange ulike meninger blant forskere om Tholkaappiyam tidsepoke. De fleste er enige om at Tholkaappiyam tilhørte det 5. eller 3. århundre f.Kr. Noen som professor S. Vaiyapuri Pillai hevder at Tholkaappiyam tilhørte det 5. århundre e.Kr. Det finnes også teorier om at deler av Porulatikaram ble skrevet av andre på et senere tidspunkt. Sangamlitteraturen inneholder motstridende synspunkter i forhold til Tholkaappiyam, noe som har ført til enighet om at Tolkāppiyam er en tekst som er flere århundrer eldre enn Sangamlitteraturen.
Struktur
Tholkaappiyam består av 1610 (483+463+664) vers. Den er inndelt i tre seksjoner: Den dekker omfattende regler for fonetikk, morfologi, syntaks og semantikk. Teksten er delt inn i tre hoveddeler: Ezhuttadikaram (fonologi), Solladikaram (morfologi og syntaks) og Porulatikaram (semantikk og poetikk).
Seksjonene
Den er delt inn i tre hoveddeler: Ezhuttadikaram, Solladikaram og Porulatikaram. Hver del inneholder ni underseksjoner. Følgende er en liste over disse underseksjonene:
Ezhuttadikaram(skrift): Omhandler de tamilske bokstavene, som er tolv vokaler og atten konsonanter, totalt tretti bokstaver, som videre deles inn i korte og lange vokaler, harde, myke og mellomliggende konsonanter. Den forklarer også hvordan bokstavene plasseres i begynnelsen og slutten av ord. Forfatteren har utdypet fonetikkens natur og opprinnelsen av bokstaver på en måte som imponerer dagens fonetikere. Han har også diskutert både de fonetiske og grafiske aspektene av bokstavene, inkludert spesifikke markeringer for enkelte lyder.
Solladikaram(ord): Denne delen forklarer syntaksen, hvordan ord kombineres i setninger, og de ulike typene av ordkombinasjoner, inkludert både standard og avledede kombinasjoner.
Porulatikaram(mening): Denne delen beskriver livets mening, stilen og de kulturelle tradisjonene i Tamil.
Spesialiteter i Tholkappiyam
Tolkappiyam er ikke bare en grammatikkbok for tamil, men også en bok som gir innsikt i tamilenes livsstil. Den er en hovedkilde for å forstå den gamle tamilskes sivilisasjon, skikker og kulturelle verdier. Dette gjør det mulig for leserne å få en dyp forståelse av hvordan tamilene levde og hva de verdsatte.
Tholkaappiyam er en monumental tekst som ikke bare har formet tamilspråkets struktur, men også bevart og videreformidlet den rike kulturen og arven til det tamilske folket.
Kilder
|
Tholkaappiyam er basert på en artikkel publisert i forbindelse med prosjektet Et mangfold av historier - norsk-tamilenes historie og lagt ut under lisensen cc-by-sa. Lokalhistoriewikis brukere kan fritt redigere og utvide artikkelen. Flere artikler finnes i denne alfabetiske oversikten. |