August Cappelens gate

August Cappelens gate er en boliggate i Bydel St. Hanshaugen i Oslo, i strøket Fagerborg. Den går mellom Kirkeveien og Fagerborggata, og er tilstøtende til Frichs gate. Det er en nokså kort gate.

Motiv fra August Cappelens gate i Oslo.

Foto: Stig Rune Pedersen (2013)

Gata ble navngitt etter maleren Herman August Cappelen (1827-1852) i 1891. Fram til 1952 het gata bare Cappelens gate. Etter navneendringa kom det også opp nye skilt, men malernes navn ble skrevet feil. Også forsøk nr. 2 gikk galt, for på i hvert fall ett av skilta sto det Augusts Cappelens gate (med en ekstra genitivs-s). Skiltet var avbilda i Aftenposten 4. august 1954, der det het at «Intet er så vanskelig som å skrive navn riktig, ser det ut til.»

Kilder og referanser

• Aftenposten, 4. august 1954: «Vanskelig omdøpning».
• Oslo Adressebok 1950.
• Knut Are Tvedt (red.): Oslo byleksikon, Kunnskapsforlaget, Oslo 2000. Digital versjon på Nettbiblioteket
• Faktaark fra Kartverket