Jens Nilssøns visitasbøker

Jens Nilssøns visitasbøker er en samling av dagbøker fra superintendent Jens Nilssøn visitasreiser i Oslo stift i åra 1593–1597. I tillegg finner man reiserutene for tidligere visitasreiser, med start i 1574, ei liste over alle kirker i stiftet, en fortegnelse over norske konger og biskoper, noen prekener og en kort selvbiografi. I beskrivelsene av steder han besøkte gir han mye informasjon om kulturlandskapet, personer, mat og drikke, gårdsnavn og annet. Dette er en tid hvor det finnes få andre kilder som dekker dette. I og med at mye av det han beskriver har vært mer eller mindre uendra siden middelalderens slutt, er det også en kilde som kan gi økt forståelse for hele 1500-tallet.

Original og utgivelser

Originalene befinner seg i Det Kongelige Bibliotek i København.

Den første utgivelsen av kildeskriftet kom i 1885, med Yngvar Nielsen som redaktør. Denne inneholder i tillegg til selve kilden også en omfattende introduksjon som beskriver Jens Nilssøns liv og virke. Selve kildeteksten er en diplomatarisk avskrift, og er godt utstyrt med noter om stedsnavn og tekstkritiske bemerkninger. Nielsens utgivelse kom ut på nytt i 1981.

Innholdet

Selve visitasbøkene dekker følgende reiser:

• Til Fresjeborgen (Larvik) i 1593.
• Til Borgesyssel og Båhuslen i 1594.
• Til Hadeland og Hedmarken i 1594.
• Til Telemark i 1595.
• Til Skien i 1596, i anledning prost Lauritssøns gravferd.
• Til Romerike, Odalen og Solør i 1597.
• Til Båhuslen og Borgesyssel i 1597.

Yngvar Nielsens kildeutgivelse tok som nevnt over med andre relevante skrifter av Jens Nilssøn:

• Register paa alle sogner, hoffuidkircker oc annexer i Oslo oc Hammers sticter, optegning anno 1591 først og ny siden anno 1598.
• Tabell over visitasreiser 1574–1577.
• Jens Nilssøns beretning om sit levnetsløp og sin slekt.
• Jens Nilssøns fortegnelser over norske konger og biskoper.
• Prekener av Jens Nilssøn.

Litteratur og kilder

• Jens Nilssøn: Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger og reiseoptegnelser 1574-1597. Utg. Carl Zakariasson. 1981. Digital versjon på Nettbiblioteket.