Fredrik Bull-Hansen: Forskjell mellom sideversjoner

Fra lokalhistoriewiki.no
Hopp til navigering Hopp til søk
(Fullstendig nyredigering)
Linje 3: Linje 3:


== Ungdomstida i Harstad ==
== Ungdomstida i Harstad ==
Fredrik Bull-Hansen hadde sin ungdomstid i Harstad i de fem krigsårene. Han var elev på reallinja Harstad gymnas. Spesielt etter at skolebygningen ble rekvirert av tyskerne, ble undervisningen noe ujevn. På grunn av forholdene måtte gymnasiastene avlegge eksamen i alle fag.
Under de fem krigsårene med tysk okkupasjon var Fredrik Bull-Hansen elev på reallinja ved [[Harstad gymnas]]. Etter at tyskerne  hadde rekvirert skolens hovedbygninger, måtte undervisningen legges til skiftende lokaler. Skolegangen ble preget av disse og andre kompliserende forhold. Beslutningen om at elevene skulle gå opp i alle fag var vel et resultat av det.


I 1945 ble Bull-Hansen valgt til formann i gymnasiesamfunnet [[Palæstra]]. Sammen med noen kamerater drev han under okkupasjonstiden en del illegalt arbeid, så som distribusjon av nyheter og rapportering om en del tyske forhold.
I [[1945]] ble Bull-Hansen valgt til formann i gymnasiesamfunnet [[Palæstra]]. Elevene var nok preget av den tida de levde i, og flere av klassekameratene fra gymnaset tok militær utdannelse, blant disse var [[Rolv Eios]], som gjorde militær karriere og ble generalløytnant.
Under den organiserte overgangen fra tysk til norsk styre i byen 1945 deltok Bull-Hansen som ordonans og translatør mellom engelsk og tysk. Han hadde også oppdrag som vakt over kapitulerte tyskere som ble satt til opprydningsarbeid. Flere av klassekameratene fra gymnaset tok militær utdannelse, blant disse var [[Rolv Eios]], som gjorde militær karriere og ble generalløytnant.


Etter at han avsluttet sin militære løpebane 1987, har Bull-Hansen vært aktiv som sikkerhets- og forsvarspolitisk debattant og har vært en meget benyttet kommentator i forsvarsspørsmål, bl.a om konfliktforholdene mellom Øst og Vest, på Balkan og i Midt-Østen.
I likhet med enkelte av hans kamerater engasjerte Bull-Hansen seg under okkupasjonen i en del illegal virksomhet, så som radioavlytting og spredning av resultatene og rapportering om antatt viktig tysk virksomhet til betrodde folk som man visste kunne bringe stoffet videre på etterretningskanaler
 
Da den tyske kapitulasjonen for alle parter sto som et faktum i [[1945]], ble Bull-Hansen gitt som oppgave å tjenestegjære som ordonnans og også å betjene et sentralbord som tjente til kontakt mellom den britiske sjef, den norske hjemmefrontledelse og sjefen for de kapitulerte, tyske styrker. Jobben innebar tidvis også å fungere som translatør, et krav som Bull-Hansen forteller nok lå på kanten av hva hans skoletid hadde forært ham. Han hadde også oppdrag som vakt over kapitulerte tyskere som ble satt til opprydningsarbeid.
 
Høsten [[1981]] ble Bull-Hansen gitt som oppgave å etablere i felt og lede en multinasjonal militær og sivil styrke som i tråd med fredsavtalen av mars [[1979]] skulle settes inn i Sinai mellom Israel og Egypt. Styrken skulle være på plass og operativ i februar [[1982]]. Av ulike politiske grunner sto FN ikke som overordnet for operasjonen. Etter at styrken var etablert og operativ, trådte Bull-Hansen i [[1984 ]] igjen inn i nasjonal tjeneste.
 
Etter at Bull-Hansen avsluttet sin militære løpebane i 1987 har han aktivt bidratt med analyser knyttet til utfordringer øst-vest, på Balkan og i Midt-Østen. Han har på disse områder vært meget benyttet som kommentator i media. Han har videre virket i en rekke styreverv knyttet til industri, forskning og ideell virksomhet.  


== Utdannelse ==
== Utdannelse ==
Linje 27: Linje 31:
*Sjef for [[Hærens stabsskole]] [[1973]]–[[1975]],  
*Sjef for [[Hærens stabsskole]] [[1973]]–[[1975]],  
*Oberst I (brigader) og sjef for den militære etterretningstjenesten [[1977]]-[[1979]]
*Oberst I (brigader) og sjef for den militære etterretningstjenesten [[1977]]-[[1979]]
*Generalmajor og kommandør for Landstridskreftene i [[Nord-Norge]] 1979-[[[[1981]]]].  
*Generalmajor og kommandør for Landstridskreftene i [[Nord-Norge]] [[1979]]-[[1981]].  
*I 1981-[[1984]] etablerte i felt og ledet en flernasjonal militær og sivil styrke utenom [[FN]] (Multinational Force and Observers) i Sinai. Styrken skulle sikre fredsavtalen mellom Egypt og Israel av [[26. mars]] [[1979]], som bygde på [[Camp David-avtalen]].  
*I 1981-[[1984]] etablerte i felt og ledet en flernasjonal militær og sivil styrke utenom [[FN]] (Multinational Force and Observers) i Sinai. Styrken skulle sikre fredsavtalen mellom Egypt og Israel av [[26. mars]] [[1979]], som bygde på [[Camp David-avtalen]].  
*Forsvarssjef 1984-[[1987]].
*Forsvarssjef 1984-[[1987]].
Linje 42: Linje 46:


== Anekdote fra Harstad ==
== Anekdote fra Harstad ==
Som translatør husker Bull-Hansen at han ble bedt om å følge med sjefen for de britiske styrker til [[Trondenes]] fangeleir for russere, serbere m.fl. for å oversette det den britiske sjefen sa, til tysk. Her lovet han at fangene skulle slippe ut av tysk administrasjon og kontroll meget snart for å gjennomgå en helsekontroll - kanskje allerede i morgen, la han til. Bull-Hansens tyske oversettelse viste seg å være noe tvilsom, med det resultat at den tyske administrasjonen og det tyske ansvaret kom til å vare ytterligere et par dager til. Da den britiske sjefen ble klar over dette, ville han dra ut til leiren og rydde opp. Siden Bull-Hansen sto ansvarlig for å ha oversatt feil, ble han beordret til å følge med for å forklare sin egen oversettelse på tysk (mange av fangene skjønte tysk). Bull-Hansen gjorde det helt klart at tabben var hans og ingen andres og han ba om unnskyldning. Reaksjonen ble latter og klappsalver. Fangene var jo allerede blitt klar over at de skulle slippe ut umiddelbart.
Blant de mange erfaringer fra tiden da den tyske kapitulasjon ble omsatt i praktiske tiltak, husker Bull-Hansen spesielt en episode der hans translatørevner viste seg mangelfulle. Sjefen for de britiske styrker, som i praksis hadde den overordnete kommando, bestemte seg for å inspisere den tyske fangeleiren på Trondenes der noen tusen russere, serbere og Nacht-und Nebel-fanger var av dem som hadde overlevd den tyske SS-terror. Bull-Hansen ble beordret til å følge med den britiske sjefen. Noen klar oppgave forelå ikke.
 
Alle i leiren ventet, oppstilt på geledd. Den britiske brigadér sa at han nå var i stand til å orientere fangene og vokterne om at leirens  administrasjon og bevoktning ville bli fratatt tyskerne meget snart, kanskje allerede den neste dag, og at alle tidligere fanger så ville gå igjennom en helsekontroll før de kunne bli fri. Han beordret Bull-Hansen til å oversette til tysk (Et språk de fleste forsto sånn noenlunde).  «Min tyske oversettelse viste seg imidlertid å være meget tvilsom», forteller Bull-Hansen, med det resultat at den tyske administrasjon og bevoktning fortsatte. Da dette ble kjent, ville den britiske sjefen umiddelbart dra ut til leiren og rette opp fadesen. Siden Bull-Hansens ordvalg måtte være årsaken, ble han beordret til å følge med. Han fikk ordet og forklarte at han var den skyldige og han ba i skam om unnskyldning. Innlegget ble møtt med klappsalver og latter. Det var allerede blitt klart at fengene skulle slippe ut umiddelbart.
 
(Bull-Hansen legger til denne skissen at det i ettertid synes klart at de tyske Nacht-und-Nebel-fanger fikk en egen skjebne da de kom tilbake på tysk jord. Det gjorde også mange russiske fanger, som endte i nye Gulag´er.)
 


== Kilder ==
== Kilder ==

Sideversjonen fra 13. jan. 2011 kl. 12:59

Mal:Thumb høyre Fredrik Vilhelm Bull-Hansen, født 2. august 1927 i tidligere Solum kommune, nå Skien kommune), pensjonert general, mest kjent som forsvarssjef 1984-1987. Gift med reiselivskonsulent Turid Elisabeth Jarnæss (1930-2002). Foreldre: Ditlef Emil Gottfried Bull-Hansen (1892-1985) og lærer Gerd Fretheim (1897-1982). Faren var fylkesgartner i Troms med arbeidssted i Harstad, en stilling han hadde fra 1939 til oppnådd aldersgrense.

Ungdomstida i Harstad

Under de fem krigsårene med tysk okkupasjon var Fredrik Bull-Hansen elev på reallinja ved Harstad gymnas. Etter at tyskerne hadde rekvirert skolens hovedbygninger, måtte undervisningen legges til skiftende lokaler. Skolegangen ble preget av disse og andre kompliserende forhold. Beslutningen om at elevene skulle gå opp i alle fag var vel et resultat av det.

I 1945 ble Bull-Hansen valgt til formann i gymnasiesamfunnet Palæstra. Elevene var nok preget av den tida de levde i, og flere av klassekameratene fra gymnaset tok militær utdannelse, blant disse var Rolv Eios, som gjorde militær karriere og ble generalløytnant.

I likhet med enkelte av hans kamerater engasjerte Bull-Hansen seg under okkupasjonen i en del illegal virksomhet, så som radioavlytting og spredning av resultatene og rapportering om antatt viktig tysk virksomhet til betrodde folk som man visste kunne bringe stoffet videre på etterretningskanaler

Da den tyske kapitulasjonen for alle parter sto som et faktum i 1945, ble Bull-Hansen gitt som oppgave å tjenestegjære som ordonnans og også å betjene et sentralbord som tjente til kontakt mellom den britiske sjef, den norske hjemmefrontledelse og sjefen for de kapitulerte, tyske styrker. Jobben innebar tidvis også å fungere som translatør, et krav som Bull-Hansen forteller nok lå på kanten av hva hans skoletid hadde forært ham. Han hadde også oppdrag som vakt over kapitulerte tyskere som ble satt til opprydningsarbeid.

Høsten 1981 ble Bull-Hansen gitt som oppgave å etablere i felt og lede en multinasjonal militær og sivil styrke som i tråd med fredsavtalen av mars 1979 skulle settes inn i Sinai mellom Israel og Egypt. Styrken skulle være på plass og operativ i februar 1982. Av ulike politiske grunner sto FN ikke som overordnet for operasjonen. Etter at styrken var etablert og operativ, trådte Bull-Hansen i 1984 igjen inn i nasjonal tjeneste.

Etter at Bull-Hansen avsluttet sin militære løpebane i 1987 har han aktivt bidratt med analyser knyttet til utfordringer øst-vest, på Balkan og i Midt-Østen. Han har på disse områder vært meget benyttet som kommentator i media. Han har videre virket i en rekke styreverv knyttet til industri, forskning og ideell virksomhet.

Utdannelse

Spesielle stillinger og verv

Utmerkelser

Anekdote fra Harstad

Blant de mange erfaringer fra tiden da den tyske kapitulasjon ble omsatt i praktiske tiltak, husker Bull-Hansen spesielt en episode der hans translatørevner viste seg mangelfulle. Sjefen for de britiske styrker, som i praksis hadde den overordnete kommando, bestemte seg for å inspisere den tyske fangeleiren på Trondenes der noen tusen russere, serbere og Nacht-und Nebel-fanger var av dem som hadde overlevd den tyske SS-terror. Bull-Hansen ble beordret til å følge med den britiske sjefen. Noen klar oppgave forelå ikke.

Alle i leiren ventet, oppstilt på geledd. Den britiske brigadér sa at han nå var i stand til å orientere fangene og vokterne om at leirens administrasjon og bevoktning ville bli fratatt tyskerne meget snart, kanskje allerede den neste dag, og at alle tidligere fanger så ville gå igjennom en helsekontroll før de kunne bli fri. Han beordret Bull-Hansen til å oversette til tysk (Et språk de fleste forsto sånn noenlunde). «Min tyske oversettelse viste seg imidlertid å være meget tvilsom», forteller Bull-Hansen, med det resultat at den tyske administrasjon og bevoktning fortsatte. Da dette ble kjent, ville den britiske sjefen umiddelbart dra ut til leiren og rette opp fadesen. Siden Bull-Hansens ordvalg måtte være årsaken, ble han beordret til å følge med. Han fikk ordet og forklarte at han var den skyldige og han ba i skam om unnskyldning. Innlegget ble møtt med klappsalver og latter. Det var nå allerede blitt klart at fengene skulle slippe ut umiddelbart.

(Bull-Hansen legger til denne skissen at det i ettertid synes klart at de tyske Nacht-und-Nebel-fanger fikk en egen skjebne da de kom tilbake på tysk jord. Det gjorde også mange russiske fanger, som endte i nye Gulag´er.)


Kilder

  • Wikipedia
  • Store Norske leksikon (nettutgave)
  • Normann, Magne og Tom Veierød: Høyere skole i Harstad 100 år.

Reppen, Gunnar: Samtale med Fredrik Bull-Hansen 7. januar 2011.

Generaler fra Harstad