Maikatt: Forskjell mellom sideversjoner
Hopp til navigering
Hopp til søk
Ingen redigeringsforklaring |
m (Teksterstatting – «{{da.}}» til «dansk») |
||
Linje 1: | Linje 1: | ||
<onlyinclude>'''[[Maikatt]]''' ({{nyn.}}/{{bokm.}}; | <onlyinclude>'''[[Maikatt]]''' ({{nyn.}}/{{bokm.}}; [[dansk]] ''majkat'') eller '''maigås''' er kallenamnet på den personen en narrer den [[1. mai]], eller i sjeldnere fall den [[31. mai]] eller [[30. april]]. Skikken '''å narre maikatt''' eller '''å narre maigås''' i forbindelse med inngangen til (eller utgangen av) [[mai]] kan ha sammenheng med den mer utbredte [[aprilsnarr]]-skikken. | ||
''Maikatt''-narringa er tradisjonell i [[Danmark]] og i [[Midt-Norge]].<noinclude><ref>Registrert fra [[Nesset kommune|Nesset]], [[Tingvoll kommune|Tingvoll]], [[Smøla kommune|Smøla]], [[Hemne kommune|Hemne]] og [[Trondheim kommune|Trondheim]] i [http://www.edd.uio.no/perl/search/search.cgi?appid=8&tabid=436 Setelarkivet], ''[[Norsk Ordbok]]''.</ref></noinclude> Selve navnet maikatt kommer fra den danske folketroa om at katter født i mai har spesielt dårlige øyne og er mindre flinke enn andre katter til å fange [[mus]].<noinclude><ref>[http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=majkat&search=S%C3%B8g «Majkat»] i ''Ordbog over det danske sprog''.</ref></noinclude> Navnet ''maigås'' er vanligere i Norge. I [[Vefsn]] på [[Helgeland]] heter det: ''«Ho maigås lokka kua av bås.»''<noinclude><ref>[http://www.edd.uio.no/perl/search/search.cgi?appid=8&tabid=436 Setelarkivet], ''[[Norsk Ordbok]]''.</ref></noinclude> I [[Bøverdalen]] i [[Gudbrandsdalen]] heter det ''«å labbe maigås»'' om å bli narra den 1. mai.<noinclude><ref>[http://www.edd.uio.no/perl/search/search.cgi?appid=8&tabid=436 Setelarkivet], ''[[Norsk Ordbok]]''.</ref></noinclude> </onlyinclude> | ''Maikatt''-narringa er tradisjonell i [[Danmark]] og i [[Midt-Norge]].<noinclude><ref>Registrert fra [[Nesset kommune|Nesset]], [[Tingvoll kommune|Tingvoll]], [[Smøla kommune|Smøla]], [[Hemne kommune|Hemne]] og [[Trondheim kommune|Trondheim]] i [http://www.edd.uio.no/perl/search/search.cgi?appid=8&tabid=436 Setelarkivet], ''[[Norsk Ordbok]]''.</ref></noinclude> Selve navnet maikatt kommer fra den danske folketroa om at katter født i mai har spesielt dårlige øyne og er mindre flinke enn andre katter til å fange [[mus]].<noinclude><ref>[http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=majkat&search=S%C3%B8g «Majkat»] i ''Ordbog over det danske sprog''.</ref></noinclude> Navnet ''maigås'' er vanligere i Norge. I [[Vefsn]] på [[Helgeland]] heter det: ''«Ho maigås lokka kua av bås.»''<noinclude><ref>[http://www.edd.uio.no/perl/search/search.cgi?appid=8&tabid=436 Setelarkivet], ''[[Norsk Ordbok]]''.</ref></noinclude> I [[Bøverdalen]] i [[Gudbrandsdalen]] heter det ''«å labbe maigås»'' om å bli narra den 1. mai.<noinclude><ref>[http://www.edd.uio.no/perl/search/search.cgi?appid=8&tabid=436 Setelarkivet], ''[[Norsk Ordbok]]''.</ref></noinclude> </onlyinclude> |
Sideversjonen fra 1. des. 2022 kl. 10:09
Maikatt (Mal:Nyn./Mal:Bokm.; dansk majkat) eller maigås er kallenamnet på den personen en narrer den 1. mai, eller i sjeldnere fall den 31. mai eller 30. april. Skikken å narre maikatt eller å narre maigås i forbindelse med inngangen til (eller utgangen av) mai kan ha sammenheng med den mer utbredte aprilsnarr-skikken.
Maikatt-narringa er tradisjonell i Danmark og i Midt-Norge.[1] Selve navnet maikatt kommer fra den danske folketroa om at katter født i mai har spesielt dårlige øyne og er mindre flinke enn andre katter til å fange mus.[2] Navnet maigås er vanligere i Norge. I Vefsn på Helgeland heter det: «Ho maigås lokka kua av bås.»[3] I Bøverdalen i Gudbrandsdalen heter det «å labbe maigås» om å bli narra den 1. mai.[4]
Fotnoter
- ↑ Registrert fra Nesset, Tingvoll, Smøla, Hemne og Trondheim i Setelarkivet, Norsk Ordbok.
- ↑ «Majkat» i Ordbog over det danske sprog.
- ↑ Setelarkivet, Norsk Ordbok.
- ↑ Setelarkivet, Norsk Ordbok.
Eksterne lenkjer
- «maikatt» i Norsk Ordbok.