Samtale:Wilhelm Sissener
Belgia opprettet i 1830
Jeg er sikkert litt pirkete nå, men Belgia ble først opprettet som stat i 1830. Så det å snakke om "Belgia" før 1830 krever litt forklaring, hvilke områder mener man, hvem styrte områdene. Så jeg tror jeg, i starten av artikkelen, ville skrevet "dagens Belgia" eller "det området som i dag er Belgia, men som den gang tilhørte....", og istedet for "belgiskfødt" skrevet "født i dagens Belgia", eller "født i Brussel, som den gang var del av ...". Bare en anbefaling for å heve presisjonsnivået, dette er ihvertfall viktig for belgierne i dag, selv om det står noe om det litt ned i teksten. Alt kommer an på hvilket år man snakker om, Napoleonskrigene gjorde jo om på mye. Stig Rune Pedersen (Stigrp) (diskusjon) 26. mai 2025 kl. 06:24 (UTC)
- Nei, du er ikke pirkete, såpass presisjonsnivå må vi ha. Da han ble født, var Brussel underøsterriksk-habsburgsk herredømme fram til 1794, da franske revolusjonstropper inntok De østerrikske Nederlandene og innlemmet det som en del av Frankrike. Jeg endrer på artikkelen (som er forslag), forbedre det gjerne! God påpekning!!Pål Giørtz (PaulVIF) (diskusjon) 26. mai 2025 kl. 07:28 (UTC)
- Takk! Belgia har jo en komplisert historie, særlig før og etter Napoleonskrigene, noe som de selv er klar over og er opptatt av, så derfor er det bra at vi også er presise! --Stig Rune Pedersen (Stigrp) (diskusjon) 26. mai 2025 kl. 07:31 (UTC)
- Jeg stiller meg bak korrigeringene som er gjort. --Oskar Aanmoen (diskusjon) 26. mai 2025 kl. 10:14 (UTC)
- Det er fint :-) Stig Rune Pedersen (Stigrp) (diskusjon) 26. mai 2025 kl. 10:37 (UTC)
- Dette er glimrende! Jeg tillater meg å gå gjennom raskt og presisere ytterligere. Aslak Kittelsen (diskusjon) 26. mai 2025 kl. 10:50 (UTC)
- Det er fint :-) Stig Rune Pedersen (Stigrp) (diskusjon) 26. mai 2025 kl. 10:37 (UTC)
- Jeg stiller meg bak korrigeringene som er gjort. --Oskar Aanmoen (diskusjon) 26. mai 2025 kl. 10:14 (UTC)
- Takk! Belgia har jo en komplisert historie, særlig før og etter Napoleonskrigene, noe som de selv er klar over og er opptatt av, så derfor er det bra at vi også er presise! --Stig Rune Pedersen (Stigrp) (diskusjon) 26. mai 2025 kl. 07:31 (UTC)
Født 1777 eller 1779?
Slik det står for øyeblikket, står det i ingressen at W. Sissener ble født 1. mai 1777, men i avsnittet "Oppvekst og tidlig karriere" at han ble født 30. april 1779. Hvilken av disse fødselsdatoene er riktige? Er det eventuelt tvil om nøyaktig fødselsdato? Fint å få klarhet i dette! Aslak Kittelsen (diskusjon) 26. mai 2025 kl. 10:57 (UTC)
- Det hersker tydeligvis usikkerhet rundt dette. På en del sider står det 1779, men historielaget og gravstedet opererer med 1777. Stoler kanskje mest på den siste kilden, selv om det kan være feil der også. Pål Giørtz (PaulVIF) (diskusjon) 26. mai 2025 kl. 11:24 (UTC)