Stadnamn på «finn-» i Romsdal, på Nordmøre og i Sør-Fosen

Det finst fleire stadnamn på «finn-» på Nordmøre og i Sør-Fosen. Olav Rygh sett generelt slike namn i samband med dei norrøne mannsnamna Finnr og Finni, men i seinare tid har det vorte vanligare å sjå ein del av desse namna i samband med samisk nærvere. Det siste er særlig tydelig i namn som «Finnhøtthaugen», der «finnhøtt-» viser til kåter eller gammar. Sørvest for Fosenhalvøya er det konvensjonelt sett berre Trollheimen som blir meir eller mindre assosiert med samisk nærvere, og i tillegg har relativt nylige arkeologiske funn ved Aursjøen vist tidligare samisk busetting i fjella mellom Sunndal og Lesja. Interessant nok har Kartverket berre to Finn-namn i Trollheim-området: Finnhammaren (Surnadal kommune) og Finnlandet (Sunndal kommune). Derimot finst det heile 12 slike namn mellom Rindalen, Agdenes og Aure kommunar. Utom Frøya finst det seks finn-namn — fem av dei relatert til Finnværet og i tillegg eit skjer med namnet Finnkampen. Tingvoll har eit finn-namn ytst på halvøya og tilgrensande til Talgsjøen i ly av Langøya — Finnvika. Eide har finn-namn både på Lyngstad (Finnbukta, Finnbekken) og sørvest om Vasskord (Finnsetra, Finnseterbekken, Finnseterdalen).

Satellittbilde av storparten av Nordmøre og Sør-Fosen med «finn»-namn markert.

Eide kommune

• Finnbukta og Finnbekken på Lyngstad
• Finnsetra, Finnseterelva og Finnseterdalen sørvest om Vasskord. (Jfr. òg Herkedalen.)

Tingvoll kommune

• Finnvika innom Langøya ytst i Straumsnes.

Sunndal kommune

• Finnlandet på Teskja (Torske) ved Løykja.

Surnadal kommune

• Finnhammaren søraust for Snota.

Rindal kommune

• Finnbekken i Austre Fossdalen nærme inngangen til Ljøsådalen mot Vasslivatnet i Hemne kommune. Fjellet Kofta ligg kring 4 km mot nordaust. Fjellnamnet Ruten bør sjekkast.
• Finnhøtthaugen øvst i Kårøydalen som kryssar kommune- og fylkesgrensa og går nedover mot Vinjeøra i Hemne kommune.
• Finnråa, Finnråhauet og Finnråvatnet i fjella nordvest for Bolmen.

Aure kommune

• Finnfløa på nordsida av Lesundøya
• Finnset, Finnsetbugen og Finnsetstien på nordvestsida av Skardsøya

Orkdal kommune, grensande til Snillfjord

• Finnbuenget i austhellinga til Kokksteinen på grensa til Snillfjord kommune.

Snillfjord kommune

• Finnvika ved Åstfjorden.

Agdenes kommune

• Finngrefta ved Singstad.

Frøya kommune

• Finnkampen, eit skjer nordom Mausund.
• Finnværet, Finnværøya, Finnværskallen, Finnværleia og Finnværhavet lengst nord i Froan.