Ella Holm Bull (1929–2006)

Fra lokalhistoriewiki.no
Hopp til navigering Hopp til søk
Ella Holm Bull født Joma/Jåma.
Ella Holm Bull vant Gollegiella-prisen for sitt fremragende arbeid og innsats for sørsamisk språk.
Foto: Sametinget (2004)

Ella Holm Bull (født 12. oktober 1929 i Røyrvik, død 21. september 2006 i Snåsa var sørsamisk lærer, rektor, oversetter, forfatter og samepolitiker.

Hun blei valgt inn i det første Sametinget i 1989, og satt i Sametinget i én periode. Hun representerte Norske Samers Riksforbund (NSR) og var med i det første Sametingsrådet som visepresident..

Sametingsperioder

1989–1993

Hun var innvalgt som representant nr. 1 for valgkrets 12 Sørsameområdet og representerte Norske Samers Riksforbund (NSR).

Det første Sametingsrådet blei høsten 1989 kalt "Sametingsstyret" og blei leda av leder og nestleder etter midlertidige overgangsregler. Ella Holm Bull var nestleder og Ole Henrik Magga var leder. Våren 1990 vedtok Sametinget enstemmig at leder og nestleder skulle kalles president og visepresident og styret skulle kalles Sametingsrådet. Det midlertidige styret blei enstemmig permanent valgt med nye titler, og hun blei fra da av kalt visepresident.[1] Bull satt i Myklevoll-utvalget, som skulle drøfte samiske kultur- og utdanningsspørsmål. Utvalget la fram sin innstilling i mai 1985.[2]

Utgivelser

Bøker

  • Bull, Ella Holm/Aesopus: Aesuvpen soptsesh. Iđut. Indre Billefjord. 2006. Digital versjon på Nettbiblioteket.
  • Bull, Ella Holm: (Som Ella Jåma) Avskjed med far. Nordtrønderen og Namdalen, fredag 22. oktober 1948, s. 4. Digital versjon på Nettbiblioteket.
  • Bull, Ella Holm: og Jacobsen, Anna (red.): Guktie derhvie-gåetiem tseeghedh. Saemien ööhpehtimmieraerie. Kautokeino. 1989. ISBN 8273740129. Digital versjon på Nettbiblioteket.
  • Bull, Ella Holm: Jielije saemien. Saemien Ööhpehtimmieraerie. Guovdageaidnu. 1996. ISBN 8291047294. Digital versjon på Nettbiblioteket.
  • Bull, Ella Holm: Kildehenvisninger om sørsamiske forhold for opplæring etter L97 og L97 samisk. Samisk utdanningsråd/Samisk læremiddelsenter. Kautokeino. 1998.ISBN 8279540083. Digital versjon på Nettbiblioteket.
  • Bull, Ella Holm og Knut Bergsland: Lohkede saemien. Sørsamisk lesebok. Grunnskolerådet, Kirke- og undervisningsdepartementet ; Kárášjohka : Davvi girji. Oslo. 1993. ISBN 8273741540. Digital versjon på Nettbiblioteket.
  • Bull, Ella Holm: Lohkede saemien : Baakoe-lista gærjese Lohkede saemien. Ordliste til Lohkede Samien. Saemien ööhpehtimmieraerie, Kirke- og undervisningsdepartementet. Oslo. 1981. ISBN 8200057445. Digital versjon på Nettbiblioteket.
  • Bull, Ella Holm: Ov-messie darjomes. Iđut. Indre Billefjord. 2000. ISBN 8276010598. Digital versjon på Nettbiblioteket.
  • Bull, Ella Holm: Ovmese veareldh. Univ.forlaget Tromsø. 1985. ISBN 8200073688. Digital versjon på Nettbiblioteket.
  • Bull, Ella Holm: Sameskolen i Snåsa. I temanummer om sørsamer i Ottar; 1979, nr. 116–117, s. 88–91. ISSN 0030-6703. Digital versjon på Nettbiblioteket.
  • Bull, Ella Holm: Åarjel-saemien. 1 : Voestes gærja. Saemien ööhpehtimmieraerie. Deatnu. 1982. ISBN 8272740184. Digital versjon på Nettbiblioteket.
  • Bull, Ella Holm: Åarjel-saemien. 2 : Mubpie gærja. Saemien ööhpehtimmieraerie. Deatnu. 1986. ISBN 8272740923. Digital versjon på Nettbiblioteket.
  • Bull, Ella Holm: Åarjel-saemien. 3 : Gåalmede gærja Barkoe-gærja gåalmeden gærjese. Saemien ööhpehtimmieraerie ; [Kárášjohka] : Davvi girji. Kautokeino. 1996.ISBN 8291047545. Digital versjon på Nettbiblioteket.
  • Bull, Ella Holm: Åarjel-saemien. 4 : Nealjede gærja. Saemien ööhpehtimmieraerie ; [Kárášjohka] : Davvi girji. Kautokeino. 1995. ISBN 8273742865. Digital versjon på Nettbiblioteket.
  • Bull, Ella Holm: Åarjel-saemien. 5 : Vijhtede gærja. Saemien ööhpehtimmieraerie. Deatnu. 1986. ISBN 8272740966. Digital versjon på Nettbiblioteket.
  • Bull, Ella Holm: Åarjel-saemien. 6 : Govhtede gærja. aemien ööhpehtimmieraerie ; [Kárášjohka] : Davvi girji. Kautokeino. 2000. ISBN 8276010458. Digital versjon på Nettbiblioteket.


Plater

Ella Holm Bull ga ut to plater på Iđut plateselskap.

Priser og utmerkelser

Referanser

  1. ↑ Hætta, Odd Mathis: Sametinget i navn og tall : høsten 1989–høsten 1993. Sametinget. Karasjok. 1992s. 58–59. ISBN 8291200009. Digital versjon på Nettbiblioteket.
  2. ↑ NOU 1985:14: Samisk kultur og utdanning. Oslo, 1985. Digital versjon på Nettbiblioteket.
  3. ↑ Sametinget: Nordisk samisk språkpris utdelt. Besøkt 04.03.2026.
  4. ↑ Kongehuset: Rektor Ella Holm Bull er tildelt Kongens Fortjenstmedalje i gull. 1. juli 1988. Besøkt 16.03.2026.
  5. ↑ Kulturpris til Ella Holm Bull. Sagat, lørdag 6. november 1982, s. 10. Digital versjon på Nettbiblioteket.
  6. ↑ Clevin, Jørgen. Jaahke jïh Joakime. Oversatt av Ella Holm Bull. Aschehoug. Oslo. 1975. Digital versjon på Nettbiblioteket.
  7. ↑ Kultur- og likestillingsdepartementets priser for barne- og ungdomslitteratur: Oversetterprisen. Besøkt 04.02.2026.

Kilder og litteratur

Eksterne lenker

Hentet fra «https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Ella_Holm_Bull_(1929–2006)&oldid=2810342»