Karl Volkmann
Karl Volkmann (født 28. juli 1871 på Gjøvik, død 1946) var en norsk-amerikansk arkitekt. I USA er navnet også skrevet Carl Volkman.
Han bodde sine første år på Gjøvik, som sønn av murmester Johannes Volkmann (1833–1924) og Berte Marie f. Skjefstad (1835–1912). Mora var opprinnelig fra Østre Toten, mens faren var født i Friedland i Mecklenburg. Han kom til Gjøvik rundt 1860.
På slutten av 1870-tallet flytta familien til moras hjemtrakter i Østre Toten, der de kjøpte bruket Kjellbakken. På denne tida var det mange som emigrerte til Amerika, og det gjaldt også barna i Volkmann-familien. Eldstebroren Kristoffer drog i 1882, og flere av søsknene reiste snart etter.
Karl Volkmann tok tegneutdanning ved Kunst- og håndverksskolen i Kristiania, og reiste deretter til familiens hjemland, Tyskland, der han i to år studerte ved den tekniske høgskolen i Dresden. Ferdig utdanna arkitekt reiste han tilbake til Norge, der han arbeidde i flere år. I folketellinga for 1900 finner vi han, under navnet «Carl Valhman», i Tordenskiolds gate 8 i Kristiania.
I 1902 hadde han et kort opphold i USA, men det var først året etter at han slo seg permanent ned i landet. Volkmann, som da hadde stifta familie, var først i St. Paul i Minnesota og flytta derfra til Fargo, der han var i sju år. Her leverte han tegninger til forskjellige slags bygninger. I 1912 reiste Volkmann-familien til Canada og bosatte sig i Moose Jaw, Saskatchewan. Her tegna han blant ei stor metodistkirke. Han leverte også tegningene til Norwegian Lutheran College i Outlook, Saskatchewan.
I 1915 jobba Volkmann med tegningene til ei lutheransk kirke i Eau Claire, Wisconsin i USA, der broren Kristoffer hadde slått seg opp som fabrikant. Bladet Reform intervjua han i forbindelse med dette arbeidet (13. april 1915):
| Mr. Volkman er en ypperlig Tegner og det er en hel Kunstnydelse at betragte Tegningerne paa hans Kontor. Han holder nu paa med Tegingerne for Grace Luth. Church i Eau Claire, hvilket Arbeide er overdraget ham. Arkitekt Volkman vil antagelig slaa sig ned i Eau Claire. Han liker sig her i vor naturskjønne By, siger han. Hans Familie bor endnu i Canada; men det er da Meningen, at Familien skal flytte hertil, naar han faar afhændet sin Eiendom der. Der burde være et godt Felt for en saa dyktig Arkitekt her i denne Del af Staten. | ||
Rundt 1915 tegna han flere bygninger i Wisconsin, blant annet Colfax Municipal Building.
Kilder og litteratur
- Klokkerbok for Vardal 1869-1881 (døpte 1871).
- Karl J. Volkmand i folketelling 1875 for Gjøvik kjøpstad fra Digitalarkivet
- Carl Vahlman i folketelling 1900 for Kristiania kjøpstad fra Digitalarkivet
- Biographical Dictionary of Architects in Canada 1800-1950 (lest 24. februar 2015).
- Toten emigrant (1902/80), der intervjuet i Reform er gjengitt.
- Røse, Sigurd (red.): Totens bygdebok, bind 1, Oslo 1952. Digital versjon på Nettbiblioteket, s. 374.
- Wisconsin Historical Society (søk på «Carl Volkman»).
- Biographical Dictionary of Architects in Canada