22. juli-minnesmerke – Trondheim kommune: Forskjell mellom sideversjoner
m (Teksterstatting – «[[Kategori:22.juli-minnesmerker» til «[[Kategori:22. juli-minnesmerker») |
(kat) |
||
| (10 mellomliggende versjoner av 4 brukere er ikke vist) | |||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
{{innhold høyre}}<onlyinclude> | {{innhold høyre}} | ||
<onlyinclude> | |||
[[Fil:22.juli 2011 lokale minnesmerker Trondheim kommune Terra Incognita sett fra Vår frues strete Foto Eva Rogneflåten 07.08.2021 4.jpg|miniatyr|Terra Incognita sett fra Vår frues strete {{byline|Eva Rogneflåten (2021)}}]] | [[Fil:22.juli 2011 lokale minnesmerker Trondheim kommune Terra Incognita sett fra Vår frues strete Foto Eva Rogneflåten 07.08.2021 4.jpg|miniatyr|Terra Incognita sett fra Vår frues strete {{byline|Eva Rogneflåten (2021)}}]] | ||
'''[[22.juli-minnesmerke – Trondheim kommune| | '''[[22.juli-minnesmerke – Trondheim kommune|«Terra Incognita – Den hvite plassen»]] '''er Trondheim kommunes 22. juli-minnelund. Den ble åpna 18. oktober 2016 av ordfører [[Rita Ottervik]]. ''«Terra Incognita»'' var vinnerkonseptet i en større konkurranse og er laga av den svenske billedkunstneren [[Anders Krüger]] i samarbeid med den danske landskapsarkitekten [[Marianne Levinsen]]. Minnestedet er plassert i i [[Tordenskioldsparken]] og er på ca. 2000 kvm. Det kosta 15-16 millioner. | ||
Trondheimsregionen mista fem unge på i [[Utøya (Hole)|Utøya-terroren]]: [[Gizem Dogan (1994–2011)|Gizem Dogan]] (17 år), [[Snorre Haller (1981–2011)|Snorre Haller]] (30 år), [[Sondre Kjøren (1994–2011)|Sondre Kjøren]] (17 år), [[Rolf Christopher Johansen Perreau (1986–2011)|Rolf Christopher Johansen Perreau]] (25 år) og [[Håkon Ødegaard (1994–2011)|Håkon Ødegaard]] (17 år). | |||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
==Åpningsseremonien== | |||
Minnestedet ble åpnet 18. oktober 2016 av Trondheim kommunes ordfører [[Rita Ottervik]]. Det var også taler ved leder for Ungdommens bystyre [[Eskil Gaasø]] og [[Ida Ødegaard]] fra [[AUF]] (som hadde mista lillebroren sin på Utøya). | |||
[[Trondheim Press]], som er en av [[Redd Barna|Redd Barnas]] ungdomsorganisasjoner, ble tildelt det aller første minnestipendet under åpningsseremonien. Stipendet ble gitt av [[Gjermund Gorseth]] og ordfører Rita Ottervik på vegne av [[Ungdommens bystyre (Trondheim)|Ungdommens bystyre]]. Stipendet som er på 15 000 kroner gis til en ungdom, eller ungdomsorganisasjon som har bidratt til demokrati. Leder for Trondheim Press, [[Hannah Volden]] mottok prisen på vegne av organisasjonen og lovte at de vil fortsette å arbeide for demokratiforståelse. | |||
Elever på danselinjas tredje trinn ved [[Trondheim Katedralskole]] avslutta åpningsseremonien i parken. De framførte en egen dans, koreografert spesielt for denne anledningen av [[Benedicte Schybaj Antonsen]]. Danserne var kledt i hvitt og dansen handla om håp og om å støtte hverandre. | |||
Etter seremonien var det fakkeltog fra minnestedet til ISAK, der Cafe Annan var åpen for dialog og musikk fra scenen. | |||
==Bakgrunn for minnelunden== | |||
[[Trondheim kommune]] vedtok etter den store [[Terrorangrepene 22. juli 2011|terroraksjonen]] i [[Regjeringskvartalet]] i [[Oslo]] og på [[Utøya (Hole)|Utøya]] i [[Buskerud]] 22. juli 2011 å lage et minnested etter tragedien. Det ble etter hvert bestemt at minnestedet skulle legges til [[Tordenskioldsparken]], det vil si området mellom [[Frimurerlogen (Trondheim)|Frimurerlogen]] og [[Vår Frue kirke (Trondheim)|Vår Frue kirke]]. Etter en større prekvalifisering ble seks kunstnere/kunstnergrupper invitert til en finalerunde. De seks utkastene ble presentert i en utstilling i parken, og publikum ble invitert til å si sin mening om de ulike utkastene. | [[Trondheim kommune]] vedtok etter den store [[Terrorangrepene 22. juli 2011|terroraksjonen]] i [[Regjeringskvartalet]] i [[Oslo]] og på [[Utøya (Hole)|Utøya]] i [[Buskerud]] 22. juli 2011 å lage et minnested etter tragedien. Det ble etter hvert bestemt at minnestedet skulle legges til [[Tordenskioldsparken]], det vil si området mellom [[Frimurerlogen (Trondheim)|Frimurerlogen]] og [[Vår Frue kirke (Trondheim)|Vår Frue kirke]]. Etter en større prekvalifisering ble seks kunstnere/kunstnergrupper invitert til en finalerunde. De seks utkastene ble presentert i en utstilling i parken, og publikum ble invitert til å si sin mening om de ulike utkastene. | ||
| Linje 14: | Linje 28: | ||
Det har vært Krügers og Levinsens ambisjon å skape et sted for samvær og ettertanke. De inngraverte ordene og setningene på steinene er ment å bidra til de tanker og samtaler som etter hvert vil oppstå blant dem som kommer til parken og tar seg litt tid der. De inngraverte tekstene er valgt ut gjennom demokratiske prosesser, med medvirkning fra innbyggerne i [[Trondheim]], bl.a. har elever fra [[Lade skole]] og [[Rosten skole]] laga minnetekster som er plassert på en av betongsøylene. Tekstene skal referere til 22. juli, men også fungere som «mentale broer til den poetiske, litterære og skapende dimensjonen av virkeligheten» og dermed stimulere håp og fremtidstro. | Det har vært Krügers og Levinsens ambisjon å skape et sted for samvær og ettertanke. De inngraverte ordene og setningene på steinene er ment å bidra til de tanker og samtaler som etter hvert vil oppstå blant dem som kommer til parken og tar seg litt tid der. De inngraverte tekstene er valgt ut gjennom demokratiske prosesser, med medvirkning fra innbyggerne i [[Trondheim]], bl.a. har elever fra [[Lade skole]] og [[Rosten skole]] laga minnetekster som er plassert på en av betongsøylene. Tekstene skal referere til 22. juli, men også fungere som «mentale broer til den poetiske, litterære og skapende dimensjonen av virkeligheten» og dermed stimulere håp og fremtidstro. | ||
== Kommunens informasjonstavle i parken == | ==Kommunens informasjonstavle i parken== | ||
På infotavla står det: | På infotavla står det: | ||
<poem> | |||
TERRA INCOGNITA | TERRA INCOGNITA | ||
Terroranslaget mot regjeringskvartalet i Oslo og AUF | Terroranslaget mot regjeringskvartalet i Oslo og AUF | ||
sin sommerleir på Utøya den 22. juli 2011 var et | sin sommerleir på Utøya den 22. juli 2011 var et | ||
traume for mange mennesker og en tragedie for hele | traume for mange mennesker og en tragedie for hele | ||
samfunnet. Et ukjent territorium åpenbarte seg | samfunnet. Et ukjent territorium åpenbarte seg | ||
plutselig midt i livene våre, i vår felles sosiale og | plutselig midt i livene våre, i vår felles sosiale og | ||
politiske hverdag. På gamle kart betegnes ukjent, | politiske hverdag. På gamle kart betegnes ukjent, | ||
ennå ikke kartlagte territorier som Terra Incognita – | ennå ikke kartlagte territorier som Terra Incognita – | ||
ukjent jord, og markeres med hvite felt. | ukjent jord, og markeres med hvite felt. | ||
</poem> | |||
Levinsen og Krüger | Levinsen og Krüger | ||
<poem> | |||
Prosessen fram mot Trondheims minnested har vært | Prosessen fram mot Trondheims minnested har vært | ||
preget av medvirkning for å få innspill fra byens | preget av medvirkning for å få innspill fra byens | ||
befolkning om hvordan de ønsker et minnested skal | befolkning om hvordan de ønsker et minnested skal | ||
være. Det har vært arrangert åpne møter, og spesielt | være. Det har vært arrangert åpne møter, og spesielt | ||
skoleungdom har bidratt med sine ideer om dette | skoleungdom har bidratt med sine ideer om dette | ||
minnestedet. Elever fra Lade og Rosten skoler har | minnestedet. Elever fra Lade og Rosten skoler har | ||
hatt skriveverksted der de har formidlet sine tanker | hatt skriveverksted der de har formidlet sine tanker | ||
om 22. juli. Et utvalgt av deres tekster fins på en av | om 22. juli. Et utvalgt av deres tekster fins på en av | ||
betongøyene her på minnestedet. I vannbassenget | betongøyene her på minnestedet. I vannbassenget | ||
på stedet er det 77 lys – ett hver til minne om alle | på stedet er det 77 lys – ett hver til minne om alle | ||
som ble drept i terroren 22. juli 2011. | som ble drept i terroren 22. juli 2011. | ||
Fem unge mennesker ble drept | Fem unge mennesker ble drept | ||
under AUF sin sommerleir på Utøya: | under AUF sin sommerleir på Utøya: | ||
Gisem Dogan 17 år | Gisem Dogan 17 år | ||
Håkon Ødegaard 17 år | Håkon Ødegaard 17 år | ||
Sondre Kjøren 17 år | Sondre Kjøren 17 år | ||
Rolf Christopher Johansen Perreau 25 år | Rolf Christopher Johansen Perreau 25 år | ||
Snorre Haller 30 år | Snorre Haller 30 år | ||
Engasjerte ungdommer som brukte fritiden sin på politikk | Engasjerte ungdommer som brukte fritiden sin på politikk | ||
og samfunnsspørsmål. Det er et ønske at dette | og samfunnsspørsmål. Det er et ønske at dette | ||
minnestedet skal bli et godt sted for ungdommens | minnestedet skal bli et godt sted for ungdommens | ||
demokratiutøvelse og at det også skal kunne brukes av | demokratiutøvelse og at det også skal kunne brukes av | ||
folk i alle aldre, til aktiviteter og arrangement, til læring | folk i alle aldre, til aktiviteter og arrangement, til læring | ||
og refleksjon - og til å minnes alle som ble rammet av | og refleksjon - og til å minnes alle som ble rammet av | ||
terroren 22. juli 2011. | terroren 22. juli 2011. | ||
</poem> | |||
| Linje 98: | Linje 83: | ||
==Tekstene på øyene== | |||
===Øy 1: Dikt av Inger Christensen=== | |||
=== Øy 1 Inger Christensen === | |||
<poem> | |||
som papiret der hviler | som papiret der hviler | ||
mens et ord går forbi | mens et ord går forbi | ||
en sorg der blir hvid | en sorg der blir hvid | ||
en glæde der sortner | en glæde der sortner | ||
jeg vil ingenting vide | jeg vil ingenting vide | ||
du går ved min side | du går ved min side | ||
</poem> | |||
Inger Christensen | Inger Christensen | ||
=== Øy 2 | ===Øy 2: Tekst skrevet av ungdommer i Trondheim=== | ||
<poem> | |||
77 døde | 77 døde | ||
5 millioner i sorg | 5 millioner i sorg | ||
sekunder minutter timer | sekunder minutter timer | ||
dager uker måneder år | dager uker måneder år | ||
stopp akkurat her | stopp akkurat her | ||
og tenk på hva som skjer | og tenk på hva som skjer | ||
her og nå | her og nå | ||
gress brenner | gress brenner | ||
båt flykter | båt flykter | ||
mennesker dør | mennesker dør | ||
og her står jeg | og her står jeg | ||
stillheten er skjærende iskald | stillheten er skjærende iskald | ||
nyheten er rystende kvalmende | nyheten er rystende kvalmende | ||
sorg er dyp smerte | |||
sorg er dyp | |||
samholdet er varmt betryggende | samholdet er varmt betryggende | ||
jeg var selv bare 10 år | jeg var selv bare 10 år | ||
men jeg husker det som det var i går | men jeg husker det som det var i går | ||
tenk å stå der våken i sitt verste mareritt | tenk å stå der våken i sitt verste mareritt | ||
hører dere oss | hører dere oss | ||
beklager ingen signal | beklager ingen signal | ||
vi savner dere. | vi savner dere. | ||
og akkurat sånn endte | og akkurat sånn endte | ||
flere enn for mange | flere enn for mange | ||
liv på få minutter. | liv på få minutter. | ||
Så ble freden frukten | Så ble freden frukten | ||
Og det kjente fremmed | Og det kjente fremmed | ||
Vårt lille land du ble større | Vårt lille land du ble større | ||
roser hevet | roser hevet | ||
over hodet | over hodet | ||
over hat | over hat | ||
over alt | over alt | ||
roser hevet | roser hevet | ||
hver tåre tusen tanker | hver tåre tusen tanker | ||
</poem> | |||
Ungdommer i Trondheim | |||
===Øy 3: 22.07.11=== | |||
=== Øy 3 22.07.11 === | |||
Øy 3 er et rundt basseng og den eneste teksten på denne øya er tallene 22.07.11 på siden av øya. | Øy 3 er et rundt basseng, og den eneste teksten på denne øya er tallene 22.07.11 på siden av øya. | ||
===Øy 4: Tekst av Jens Stoltenberg=== | |||
<poem> | |||
min oppfordring er enkel | min oppfordring er enkel | ||
engasjer dere | engasjer dere | ||
bry dere | bry dere | ||
meld dere inn i en organisasjon | meld dere inn i en organisasjon | ||
delta i debatter | delta i debatter | ||
bruk stemmeretten | bruk stemmeretten | ||
</poem> | |||
Jens Stoltenberg | Jens Stoltenberg | ||
=== Øy 5: Dikt av Terje Dragseth === | |||
=== Øy 5 Terje Dragseth === | |||
<poem> | |||
Jeg skriver | Jeg skriver | ||
sangen og forvandling | sangen og forvandling | ||
i alt som lever | i alt som lever | ||
jeg skriver | jeg skriver | ||
takknemlighet | takknemlighet | ||
om morgenene | om morgenene | ||
og sorg i april | og sorg i april | ||
jeg skriver | jeg skriver | ||
åpne | åpne | ||
for det som er av alt | for det som er av alt | ||
jeg skriver språket om å bli sett | jeg skriver språket om å bli sett | ||
av sin mor sin far sin bror sin neste | av sin mor sin far sin bror sin neste | ||
å bli til i det å bli sett | å bli til i det å bli sett | ||
skriver jeg | skriver jeg | ||
for vi er synlige i vår ensomhet | for vi er synlige i vår ensomhet | ||
vi er synlige og elsket | vi er synlige og elsket | ||
i vår felles ensomhet | i vår felles ensomhet | ||
</poem> | |||
Terje Dragseth | Terje Dragseth | ||
===Øy 6: Tekster fra Tredje Mosebok, Forkynneren og Femte Mosebok=== | |||
<poem> | |||
innflytteren som bor hos dere | innflytteren som bor hos dere | ||
skal være som en av | skal være som en av | ||
deres egne landsmenn | deres egne landsmenn | ||
du skal elske ham som din neste | du skal elske ham som din neste | ||
</poem> | |||
Tredje mosebok | Tredje mosebok | ||
<poem> | |||
det som mangler | det som mangler | ||
kan ingen telle | kan ingen telle | ||
</poem> | |||
Forkynneren | Forkynneren | ||
<poem> | |||
forbannet være den som flytter merkestenene | forbannet være den som flytter merkestenene | ||
mellom seg og sin neste | mellom seg og sin neste | ||
forbannet være den | forbannet være den | ||
som får en blind | som får en blind | ||
til å fare vil på veien | til å fare vil på veien | ||
forbannet være den | forbannet være den | ||
som slår sin neste i hjel i lønndom | som slår sin neste i hjel i lønndom | ||
</poem> | |||
Femte Mosebok | |||
===Øy 7: Dikt av Tomas Tranströmer og Nordahl Grieg=== | |||
<poem> | |||
var människa | var människa | ||
en halvöppen dörr | en halvöppen dörr | ||
som leder till ett rum för alla | som leder till ett rum för alla | ||
</poem> | |||
Tomas Tranströmer | Tomas Tranströmer | ||
<poem> | |||
dette er løftet vårt | dette er løftet vårt | ||
fra bror til bror | fra bror til bror | ||
vi vil bli gode mot | vi vil bli gode mot | ||
menneskenes jord | menneskenes jord | ||
vi vil ta vare på | vi vil ta vare på | ||
skjønnheten varmen | skjønnheten varmen | ||
som om vi bar et barn | som om vi bar et barn | ||
varsomt på armen | varsomt på armen | ||
</poem> | |||
Nordahl Grieg | |||
==Billedgalleri== | |||
== Billedgalleri == | |||
<gallery> | <gallery> | ||
22.juli 2011 lokale minnesmerker Trondheim kommune Terra Incognita Informasjonstavle Fotograf Eva Rogneflåten 07.08.2021.jpg|Informasjonstavle ved Kongens gate. {{byline|Eva Rogneflåten (2021)}} | 22.juli 2011 lokale minnesmerker Trondheim kommune Terra Incognita Informasjonstavle Fotograf Eva Rogneflåten 07.08.2021.jpg|Informasjonstavle ved Kongens gate. {{byline|Eva Rogneflåten (2021)}} | ||
| Linje 456: | Linje 321: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Kilder og litteratur == | ==Kilder og litteratur== | ||
*[http://anderskruger.se/ ''Anders Krügers hjemmeside om prosjektet.''] Posta 18.02.2017. Besøkt 06.04.20121. | |||
*Borgersen, Gustav Svihus: ''Kunstguiden : utendørskunst i Trondheim sentrum.'' Museumsforlaget, 2021. ISBN 9788283050981. {{nb.no|NBN:no-nb_pliktmonografi_000002359}}. | |||
*Enge, Mariann: [https://kunstkritikk.no/det-ukjente-landet/ ''Det ukjente landet. Den svenske kunstneren Anders Krüger og den danske landskapsarkitekten Marianne Levinsens Terra Incognita vant konkurransen om 22. juli-minnested i Trondheim.''] Kunstkritikk.no, 20.10.2014. Besøkt 06.04.2021. | |||
*Haugen, Linda: ''Minnesmerket passer ikke inn, det gjorde ikke terroren heller. Trondheims minnested er offisielt åpnet.'' Adresseavisen, onsdag 19. oktober 2016, s.34-35. {{nb.no|NBN:no-nb_digavis_adresseavisen_null_null_20161019_250_243_1}}. | |||
*Kjørholt, Ingvild Hagen: ''Når litteraturen hogges i stein.'' Adresseavisen, torsdag 3. november 2016, s. 54. {{nb.no|NBN:no-nb_digavis_adresseavisen_null_null_20161103_250_256_1}}. | |||
*Lundemo, Trygve: ''Verdig minnested og vakker park.'' Adresseavisen, tirsdag 18. oktober 2016, s. 3. {{nb.no|NBN:no-nb_digavis_adresseavisen_null_null_20161018_250_242_1}}. | |||
*[http://mariannelevinsen.dk/phone/trondheim.html ''Marianne Levinsens hjemmeside om prosjektet.''] | |||
* Sagen, Richard: ''Hvit jul med Florin og Melu.'' Adresseavisen, lørdag 24. desember 2016, s. 22-23 {{nb.no|NBN:no-nb_digavis_adresseavisen_null_null_20161224_250_300_1}} | * Sagen, Richard: ''Hvit jul med Florin og Melu.'' Adresseavisen, lørdag 24. desember 2016, s. 22-23 {{nb.no|NBN:no-nb_digavis_adresseavisen_null_null_20161224_250_300_1}} | ||
*[https://www.trondheim.no/kunst/kunst-i-uterom/kunst-den-hvite-plassen/ ''Trondheims kommunes nettside om minnestedet: «Terra Incognita – Den hvite plassen»''] | |||
*[https://www.trondheim.kommune.no/minnested-22juli ''Trondheims kommunes nettside om minnestedet: Minnested etter 22. juli. Minnestedet ligger i Tordenskjoldsparken ved Vår Frue kirke, sentralt i Trondheim.''] | |||
*''Terra incognita'' på snl.no. Besøkt 6. april 2021. | |||
*''Åpning av minnestedet etter 22. juli''. Infoannonse fra Trondheim kommune. Adresseavisen, lørdag 8. oktober 2016, s. 21. {{nb.no|NBN:no-nb_digavis_adresseavisen_null_null_20161008_250_234_1}}. | |||
==Eksterne ressurser== | |||
[http://www.trondheim.kommune.no/minnested-22juli Om minnestedet] på Trondheim kommunes nettsted. | |||
[[Kategori:22. juli-minnesmerker]] | |||
[[Kategori:Trondheim kommune]] | |||
[[Kategori:Etableringer i 2016]] | [[Kategori:Etableringer i 2016]] | ||
{{bm}} | {{bm}} | ||
Nåværende revisjon fra 6. jul. 2023 kl. 12:14
«Terra Incognita – Den hvite plassen» er Trondheim kommunes 22. juli-minnelund. Den ble åpna 18. oktober 2016 av ordfører Rita Ottervik. «Terra Incognita» var vinnerkonseptet i en større konkurranse og er laga av den svenske billedkunstneren Anders Krüger i samarbeid med den danske landskapsarkitekten Marianne Levinsen. Minnestedet er plassert i i Tordenskioldsparken og er på ca. 2000 kvm. Det kosta 15-16 millioner.
Trondheimsregionen mista fem unge på i Utøya-terroren: Gizem Dogan (17 år), Snorre Haller (30 år), Sondre Kjøren (17 år), Rolf Christopher Johansen Perreau (25 år) og Håkon Ødegaard (17 år).
Åpningsseremonien
Minnestedet ble åpnet 18. oktober 2016 av Trondheim kommunes ordfører Rita Ottervik. Det var også taler ved leder for Ungdommens bystyre Eskil Gaasø og Ida Ødegaard fra AUF (som hadde mista lillebroren sin på Utøya).
Trondheim Press, som er en av Redd Barnas ungdomsorganisasjoner, ble tildelt det aller første minnestipendet under åpningsseremonien. Stipendet ble gitt av Gjermund Gorseth og ordfører Rita Ottervik på vegne av Ungdommens bystyre. Stipendet som er på 15 000 kroner gis til en ungdom, eller ungdomsorganisasjon som har bidratt til demokrati. Leder for Trondheim Press, Hannah Volden mottok prisen på vegne av organisasjonen og lovte at de vil fortsette å arbeide for demokratiforståelse.
Elever på danselinjas tredje trinn ved Trondheim Katedralskole avslutta åpningsseremonien i parken. De framførte en egen dans, koreografert spesielt for denne anledningen av Benedicte Schybaj Antonsen. Danserne var kledt i hvitt og dansen handla om håp og om å støtte hverandre.
Etter seremonien var det fakkeltog fra minnestedet til ISAK, der Cafe Annan var åpen for dialog og musikk fra scenen.
Bakgrunn for minnelunden
Trondheim kommune vedtok etter den store terroraksjonen i Regjeringskvartalet i Oslo og på Utøya i Buskerud 22. juli 2011 å lage et minnested etter tragedien. Det ble etter hvert bestemt at minnestedet skulle legges til Tordenskioldsparken, det vil si området mellom Frimurerlogen og Vår Frue kirke. Etter en større prekvalifisering ble seks kunstnere/kunstnergrupper invitert til en finalerunde. De seks utkastene ble presentert i en utstilling i parken, og publikum ble invitert til å si sin mening om de ulike utkastene.
Høsten 2014 ble utkastet «Terra Incognita – Den hvite plassen» av den svenske billedkunstneren Anders Krüger og den danske landskapsarkitekten Marianne Levinsen valgt som det beste av juryen i konkurransen. De øvrige forslagene var «Mellom steinene» av Karianne Stensland, Per Kristian Nygård og Arkitekturfabrikken AS, «Vev» av Haugen/Zohar Arkitekter AS, «3´09´´» av Lina Selander og Studio Nãv, «Vidda» av Anne Katrine Dolven og Rintala Eggertsson Arkitekter samt «Tårefanger» av Helen Eriksen og Ann Charlotte Horgen, Rambøll.
Terra incognita er latin og betyr 'ukjent land', et område hvor man ikke føler seg hjemme. Uttrykket brukes i kartografi for regioner som ikke er kartlagt eller dokumentert, og områdene markeres som hvite på kart.
«Terra Incognita – Den hvite plassen» tok i hovedsak i bruk parken som den var, med sin store åpne, gruslagte plass og en stor blodbøk som et markant innslag. En vesentlig endring var at det grå underlaget ble skifta ut med hvit marmorgrus og hvitt steinmel, og at store, flate betongsteiner ble plassert som «øyer» på plassen. Forslaget gikk ut på å prege disse steinene med skrift samt etablere et grunt basseng i ei av betongøyene på plassen. Det opprinnelige forslaget om 77 lamper hengende over den hvite plassen ble i revidert versjon erstatta med like mange lyspunkter i bassenget. Tallet 77 angir totalt antall drepte i de to terroraksjonene. Plassen er åpna opp mot Kongens gate, slik parken var opprinnelig.
Det har vært Krügers og Levinsens ambisjon å skape et sted for samvær og ettertanke. De inngraverte ordene og setningene på steinene er ment å bidra til de tanker og samtaler som etter hvert vil oppstå blant dem som kommer til parken og tar seg litt tid der. De inngraverte tekstene er valgt ut gjennom demokratiske prosesser, med medvirkning fra innbyggerne i Trondheim, bl.a. har elever fra Lade skole og Rosten skole laga minnetekster som er plassert på en av betongsøylene. Tekstene skal referere til 22. juli, men også fungere som «mentale broer til den poetiske, litterære og skapende dimensjonen av virkeligheten» og dermed stimulere håp og fremtidstro.
Kommunens informasjonstavle i parken
På infotavla står det:
TERRA INCOGNITA
Terroranslaget mot regjeringskvartalet i Oslo og AUF
sin sommerleir på Utøya den 22. juli 2011 var et
traume for mange mennesker og en tragedie for hele
samfunnet. Et ukjent territorium åpenbarte seg
plutselig midt i livene våre, i vår felles sosiale og
politiske hverdag. På gamle kart betegnes ukjent,
ennå ikke kartlagte territorier som Terra Incognita –
ukjent jord, og markeres med hvite felt.
Levinsen og Krüger
Prosessen fram mot Trondheims minnested har vært
preget av medvirkning for å få innspill fra byens
befolkning om hvordan de ønsker et minnested skal
være. Det har vært arrangert åpne møter, og spesielt
skoleungdom har bidratt med sine ideer om dette
minnestedet. Elever fra Lade og Rosten skoler har
hatt skriveverksted der de har formidlet sine tanker
om 22. juli. Et utvalgt av deres tekster fins på en av
betongøyene her på minnestedet. I vannbassenget
på stedet er det 77 lys – ett hver til minne om alle
som ble drept i terroren 22. juli 2011.
Fem unge mennesker ble drept
under AUF sin sommerleir på Utøya:
Gisem Dogan 17 år
Håkon Ødegaard 17 år
Sondre Kjøren 17 år
Rolf Christopher Johansen Perreau 25 år
Snorre Haller 30 år
Engasjerte ungdommer som brukte fritiden sin på politikk
og samfunnsspørsmål. Det er et ønske at dette
minnestedet skal bli et godt sted for ungdommens
demokratiutøvelse og at det også skal kunne brukes av
folk i alle aldre, til aktiviteter og arrangement, til læring
og refleksjon - og til å minnes alle som ble rammet av
terroren 22. juli 2011.
Arkitekt: Marianne Levinsen
Kunstner: Anders Krüger
Tekstene på øyene
Øy 1: Dikt av Inger Christensen
som papiret der hviler
mens et ord går forbi
en sorg der blir hvid
en glæde der sortner
jeg vil ingenting vide
du går ved min side
Inger Christensen
Øy 2: Tekst skrevet av ungdommer i Trondheim
77 døde
5 millioner i sorg
sekunder minutter timer
dager uker måneder år
stopp akkurat her
og tenk på hva som skjer
her og nå
gress brenner
båt flykter
mennesker dør
og her står jeg
stillheten er skjærende iskald
nyheten er rystende kvalmende
sorg er dyp smerte
samholdet er varmt betryggende
jeg var selv bare 10 år
men jeg husker det som det var i går
tenk å stå der våken i sitt verste mareritt
hører dere oss
beklager ingen signal
vi savner dere.
og akkurat sånn endte
flere enn for mange
liv på få minutter.
Så ble freden frukten
Og det kjente fremmed
Vårt lille land du ble større
roser hevet
over hodet
over hat
over alt
roser hevet
hver tåre tusen tanker
Ungdommer i Trondheim
Øy 3: 22.07.11
Øy 3 er et rundt basseng, og den eneste teksten på denne øya er tallene 22.07.11 på siden av øya.
Øy 4: Tekst av Jens Stoltenberg
min oppfordring er enkel
engasjer dere
bry dere
meld dere inn i en organisasjon
delta i debatter
bruk stemmeretten
Jens Stoltenberg
Øy 5: Dikt av Terje Dragseth
Jeg skriver
sangen og forvandling
i alt som lever
jeg skriver
takknemlighet
om morgenene
og sorg i april
jeg skriver
åpne
for det som er av alt
jeg skriver språket om å bli sett
av sin mor sin far sin bror sin neste
å bli til i det å bli sett
skriver jeg
for vi er synlige i vår ensomhet
vi er synlige og elsket
i vår felles ensomhet
Terje Dragseth
Øy 6: Tekster fra Tredje Mosebok, Forkynneren og Femte Mosebok
innflytteren som bor hos dere
skal være som en av
deres egne landsmenn
du skal elske ham som din neste
Tredje mosebok
det som mangler
kan ingen telle
Forkynneren
forbannet være den som flytter merkestenene
mellom seg og sin neste
forbannet være den
som får en blind
til å fare vil på veien
forbannet være den
som slår sin neste i hjel i lønndom
Femte Mosebok
Øy 7: Dikt av Tomas Tranströmer og Nordahl Grieg
var människa
en halvöppen dörr
som leder till ett rum för alla
Tomas Tranströmer
dette er løftet vårt
fra bror til bror
vi vil bli gode mot
menneskenes jord
vi vil ta vare på
skjønnheten varmen
som om vi bar et barn
varsomt på armen
Nordahl Grieg
Billedgalleri
Informasjonstavle ved Kongens gate.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Terra Incognita sett fra Kongens gate, med Vår Frue kirke i forgrunnen.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Terra Incognita sett fra Kongens gate.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Terra Incognita sett fra Kongens gate.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Terra Incognita sett fra Kongens gate.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Terra Incognita sett fra Kongens gate.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Terra Incognita sett fra Kongens gate.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Terra Incognita sett fra Kongens gate.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Informasjonstavle ved Vår frue strete.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Informasjonstavle ved Vår frue strete.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Terra Incognita sett fra Vår frue strete.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Terra Incognita sett fra Vår frue strete.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Terra Incognita sett fra Vår frue strete.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Terra Incognita sett fra Vår frue strete.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 1 med tekst av Inger Christensen.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 2 med tekster av ungdommer i Trondheim.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 2 med tekster av ungdommer i Trondheim.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 2 med tekster av ungdommer i Trondheim.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 2 med tekster av ungdommer i Trondheim.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 2 med tekster av ungdommer i Trondheim.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 2 med tekster av ungdommer i Trondheim.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 2 med tekster av ungdommer i Trondheim.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 2 med tekster av ungdommer i Trondheim.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 2 med tekster av ungdommer i Trondheim.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 2 med tekster av ungdommer i Trondheim.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 3.Foto: Are Rogneflåten (2021)
Øy 3.Foto: Are Rogneflåten (2021)
Øy 3.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 3.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 3.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 3.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 3.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 3.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 4 med tekst av Jens Stoltenberg.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 4 med tekst av Jens Stoltenberg.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 4 med tekst av Jens Stoltenberg.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 4 med tekst av Jens Stoltenberg.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 4 med tekst av Jens Stoltenberg.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 5 med tekst av Terje Dragseth.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 5 med tekst av Terje Dragseth.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 5 med tekst av Terje Dragseth.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 5 med tekst av Terje Dragseth.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 5 med tekst av Terje Dragseth.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 5 med tekst av Terje Dragseth.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 5 med tekst av Terje Dragseth.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 5 med tekst av Terje Dragseth.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 5 med tekst av Terje Dragseth.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 6 med tekster fra Bibelen - Tredje Mosebok, Forkynneren og Femte Mosebok.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 6 med tekster fra Bibelen - Tredje Mosebok, Forkynneren og Femte Mosebok.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 6 med tekster fra Bibelen - Tredje Mosebok, Forkynneren og Femte Mosebok.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 6 med tekster fra Bibelen - Tredje Mosebok, Forkynneren og Femte Mosebok. Vår Frue kirke i bakgrunnen.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 7 med tekster av Tomas Tranströmer og Nordahl Grieg.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 7 med tekster av Tomas Tranströmer og Nordahl Grieg.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 7 med tekster av Tomas Tranströmer og Nordahl Grieg.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Øy 7 med tekster av Tomas Tranströmer og Nordahl Grieg. Vår Frue kirke i bakgrunnen.Foto: Eva Rogneflåten (2021)
Kilder og litteratur
- Anders Krügers hjemmeside om prosjektet. Posta 18.02.2017. Besøkt 06.04.20121.
- Borgersen, Gustav Svihus: Kunstguiden : utendørskunst i Trondheim sentrum. Museumsforlaget, 2021. ISBN 9788283050981. Digital versjon på Nettbiblioteket.
- Enge, Mariann: Det ukjente landet. Den svenske kunstneren Anders Krüger og den danske landskapsarkitekten Marianne Levinsens Terra Incognita vant konkurransen om 22. juli-minnested i Trondheim. Kunstkritikk.no, 20.10.2014. Besøkt 06.04.2021.
- Haugen, Linda: Minnesmerket passer ikke inn, det gjorde ikke terroren heller. Trondheims minnested er offisielt åpnet. Adresseavisen, onsdag 19. oktober 2016, s.34-35. Digital versjon på Nettbiblioteket.
- Kjørholt, Ingvild Hagen: Når litteraturen hogges i stein. Adresseavisen, torsdag 3. november 2016, s. 54. Digital versjon på Nettbiblioteket.
- Lundemo, Trygve: Verdig minnested og vakker park. Adresseavisen, tirsdag 18. oktober 2016, s. 3. Digital versjon på Nettbiblioteket.
- Marianne Levinsens hjemmeside om prosjektet.
- Sagen, Richard: Hvit jul med Florin og Melu. Adresseavisen, lørdag 24. desember 2016, s. 22-23 Digital versjon på Nettbiblioteket
- Trondheims kommunes nettside om minnestedet: «Terra Incognita – Den hvite plassen»
- Trondheims kommunes nettside om minnestedet: Minnested etter 22. juli. Minnestedet ligger i Tordenskjoldsparken ved Vår Frue kirke, sentralt i Trondheim.
- Terra incognita på snl.no. Besøkt 6. april 2021.
- Åpning av minnestedet etter 22. juli. Infoannonse fra Trondheim kommune. Adresseavisen, lørdag 8. oktober 2016, s. 21. Digital versjon på Nettbiblioteket.
Eksterne ressurser
Om minnestedet på Trondheim kommunes nettsted.