Rikka Deinboll: Forskjell mellom sideversjoner
m (→Kilder) |
m (Robot: Endrer mal: Bokhylla) |
||
| (13 mellomliggende versjoner av 4 brukere er ikke vist) | |||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
{{thumb | Rikka Deinboll foto ca 1935.jpg|Rikka Deinboll fotografert ca. 1935.|Ukjent/Oslo Museum}} | <onlyinclude>{{thumb | Rikka Deinboll foto ca 1935.jpg|Rikka Deinboll fotografert ca. 1935.|Ukjent/Oslo Museum}} | ||
'''[[Rikka Deinboll]]''' - egentlig ''Fredrikke Johanne'' - født ''Bjølgerud'' 15. mars 1897 på [[Hamar]], død 18. februar 1973 i [[Oslo]] - var bibliotekar, i 45 år ansatt ved [[Deichmanske bibliotek]] i Oslo, mesteparten av tiden som leder for bibliotekets barne- og skoleavdeling. Hun var også daglig leder for Norsk bibliotekskole fra 1939- 1952, og hun oversatte en rekke utenlandske barne- og ungdomsbøker til norsk. | '''[[Rikka Deinboll]]''' - egentlig ''Fredrikke Johanne'' - født ''Bjølgerud'' 15. mars 1897 på [[Hamar]], død 18. februar 1973 i [[Oslo]] - var bibliotekar, i 45 år ansatt ved [[Deichmanske bibliotek]] i Oslo, mesteparten av tiden som leder for bibliotekets barne- og skoleavdeling. Hun var også daglig leder for Norsk bibliotekskole fra 1939- 1952, og hun oversatte en rekke utenlandske barne- og ungdomsbøker til norsk.</onlyinclude> | ||
== Familie == | == Familie == | ||
Rikka Deinboll var datter av banemester Anders Bjølgerud (1847–1921) og Anne Arnesen (1857–1933), og ble gift i 1927 med kjemiingeniør [[August Thorvald Deinboll (1880-1975)|August Thorvald Deinboll]] | Rikka Deinboll var datter av banemester [[Anders Bjølgerud (1847–1921)|Anders Bjølgerud]] (1847–1921) og Anne f. Arnesen (1857–1933), og ble gift i 1927 med kjemiingeniør [[August Thorvald Deinboll (1880-1975)|August Thorvald Deinboll]]. Han var sønn av prost [[Peter Vogelius Bugge Deinboll]] (1847–1927) og oldebarn av teologen [[Peter Vogelius Deinboll]] (1783-1874), samt bror av fotograf [[Kristine Bryn Deinboll]] (1887-1965). Fra et tidligere ekteskap var mannen far til tegneren [[Tore Eckhoff Deinboll]] (1910-1988). | ||
== Liv og virke == | == Liv og virke == | ||
Rikka Bjølgerud tok examen artium ved [[Hamar katedralskole]] i 1916, og var deretter ett år guvernante hos slektninger på Svangstrand. Etter dette gikk hun på [[Hamar lærerskole]] (Hamar seminar), og arbeidet på bibliotek ved siden av. Hun tok eksamen ved Hamar seminar i 1918, og samme år ble hun ansatt som assistent ved [[Deichmanske bibliotek]] i Kristiania. | Rikka Bjølgerud tok examen artium ved [[Hamar katedralskole]] i 1916, og var deretter ett år guvernante hos slektninger på Svangstrand. Etter dette gikk hun på [[Hamar lærerskole]] (Hamar seminar), og arbeidet på bibliotek ved siden av. Hun tok eksamen ved Hamar seminar i 1918, og samme år ble hun ansatt som assistent ved [[Deichmanske bibliotek]] i Kristiania. Hun forble ansatt her yrkeskarrièren ut. | ||
I 1921 oppholdt Rikke Bjølgerud | I 1921 oppholdt Rikke Bjølgerud seg i USA, hvor hun hadde praktikanttjeneste ved Brooklyn Public Library. Hun arbeidet også en del i avdelingen for barnelitteratur fra fremmede land ved New York Public Library. Etter hjemkomsten overtok hun som leder av barne- og skoleavdelingen ved Deichmanske bibliotek. | ||
Deinboll ble sentral i i utbyggingen av skolebibliotektjenesten i Oslo, med lesestuer på skolene, sammen med blant andre overlærerne [[Anna Sethne]] og [[Per Kviberg]]. I hennes funksjonstid ble det opprettet 90 skolebibliotek, administrert fra Deichmanske bibliotek. | Deinboll ble sentral i i utbyggingen av skolebibliotektjenesten i Oslo, med lesestuer på skolene, sammen med blant andre overlærerne [[Anna Sethne]] og [[Per Kviberg]]. I hennes funksjonstid ble det opprettet 90 skolebibliotek, administrert fra Deichmanske bibliotek. | ||
Mellom 1923 og 1932 oversatte Deinboll | Mellom 1923 og 1932 oversatte Deinboll flere barne- og ungdomsbøker fra svensk og engelsk, blant annet ''Ole Brumm'' av A. A. Milne. I 1927 utga hun ''Håndbok i norsk barnebibliotekarbeide''. | ||
Deinboll hadde også flere verv, blant annet ble hun i 1923 valgt inn i Kirkedepartementets rådgivende utvalg for skoleboksamlinger, hvor hun satt helt til 1965, og hun var styremedlem i Norsk Bibliotekforening, 1937–1947, hvorav formann fra 1945. Hun var også styremedlem for Norsk bibliotekskole 1939-1966, 1939-1952 også som daglig leder. | |||
Rikka Deinboll mottok [[Kongens fortjenstmedalje]] i gull i 1963. | Rikka Deinboll mottok [[Kongens fortjenstmedalje]] i gull i 1963. | ||
== Enkelte bosteder == | == Enkelte bosteder == | ||
Ved folketellingen for 19 1900 er Fredrikke Bjølgerud oppført sammen med foreldrene og tre søsken i [[Storhamargata]]. Ved folketellingen samme sted for 1910 er familien oppført i [[Torggata (Hamar)|Torggata]] 49. I adresseboka for Oslo for 1946 er Rikke Deinboll oppført som avdelingsbibliotekar med adresse [[Parkveien (Oslo)|Parkveien]] 13. Den samme adressen er hun oppført med i adresseboka for 1970/71. | Ved folketellingen for 19 1900 er Fredrikke Bjølgerud oppført sammen med foreldrene og tre søsken i [[Storhamargata]] 147. Ved folketellingen samme sted for 1910 er familien oppført i [[Torggata (Hamar)|Torggata]] 49. I adresseboka for Oslo for 1946 er Rikke Deinboll oppført som avdelingsbibliotekar med adresse [[Parkveien (Oslo)|Parkveien]] 13. Den samme adressen er hun oppført med i adresseboka for 1970/71. | ||
== Ettermæle == | == Ettermæle == | ||
| Linje 25: | Linje 27: | ||
{{sitat|En banebryter hvis navn vil bli stående i norsk bibliotekvesen, er Rikka Deinboll, som idag fyller 75 år. Da hun den 30. juni 1964 gikk av med pensjon som førstebibliotekar ved Deichmanske bibliotek, hadde hun er stor og rik livsgjerning bak seg. ... Sin interesse for barn, skole og bibliotek viste hun gjennom de planer hun fremla og fikk gjennomført. Takket være hennes arbeidsevne og pågangsmot fikk Oslo et i sitt slag enestående velbygget samarbeide mellom byens bibliotek og sine skoler.}} | {{sitat|En banebryter hvis navn vil bli stående i norsk bibliotekvesen, er Rikka Deinboll, som idag fyller 75 år. Da hun den 30. juni 1964 gikk av med pensjon som førstebibliotekar ved Deichmanske bibliotek, hadde hun er stor og rik livsgjerning bak seg. ... Sin interesse for barn, skole og bibliotek viste hun gjennom de planer hun fremla og fikk gjennomført. Takket være hennes arbeidsevne og pågangsmot fikk Oslo et i sitt slag enestående velbygget samarbeide mellom byens bibliotek og sine skoler.}} | ||
Rikka Deinboll er gravlagt på [[Vestre gravlund (Oslo)|Vestre gravlund]] i Oslo sammen med ektemannen August Thorvald og hans sønn, Tore Eckhoff Deinboll. | Rikka Deinboll er gravlagt på [[Vestre gravlund (Oslo)|Vestre gravlund]] i Oslo sammen med ektemannen August Thorvald og hans sønn, Tore Eckhoff Deinboll. Fødenavnet ''Fredrikke'' er benyttet på gravminnet. | ||
== Kilder == | == Kilder == | ||
| Linje 32: | Linje 34: | ||
*Aftenposten 15. mars 1972: omtale av Rikke Deinboll ved hennes 75-årsdag, skrevet av Emmy Reventberg Halvorsen. | *Aftenposten 15. mars 1972: omtale av Rikke Deinboll ved hennes 75-årsdag, skrevet av Emmy Reventberg Halvorsen. | ||
*[https://nbl.snl.no/Rikka_Deinboll Jo Giæver Tenfjord om Rikka Deinboll i Norsk biografisk leksikon] | *[https://nbl.snl.no/Rikka_Deinboll Jo Giæver Tenfjord om Rikka Deinboll i Norsk biografisk leksikon] | ||
*Studentene fra 1916 : biografiske opplysninger og statistikk samlet til 25-års jubileet 1941. Bokkomiteen 1942. {{ | *Studentene fra 1916 : biografiske opplysninger og statistikk samlet til 25-års jubileet 1941. Bokkomiteen 1942. {{Nb.no|NBN:no-nb_digibok_2015051108019}} | ||
*{{folketelling|pf01037046001011|Frederikke Bjølgerud|1900|Hamar kjøpstad}} Merk at fødselsåret her feilaktig er oppgitt til 1896 | *{{folketelling|pf01037046001011|Frederikke Bjølgerud|1900|Hamar kjøpstad}} Merk at fødselsåret her feilaktig er oppgitt til 1896 | ||
*{{folketelling|pf01036393006819|Fredrike Bjølgerud|1910|Hamar kjøpstad}} | *{{folketelling|pf01036393006819|Fredrike Bjølgerud|1910|Hamar kjøpstad}} | ||
==Eksterne lenker== | |||
* {{hbr1-1|pf01036393006819|Rikka Deinboll}}. | |||
{{DEFAULTSORT:Deinboll,Rikka}} | {{DEFAULTSORT:Deinboll,Rikka}} | ||
| Linje 40: | Linje 46: | ||
[[Kategori:Lærere]] | [[Kategori:Lærere]] | ||
[[Kategori:Bibliotekarer]] | [[Kategori:Bibliotekarer]] | ||
[[Kategori:Oversettere]] | |||
[[Kategori:Hamar kommune]] | [[Kategori:Hamar kommune]] | ||
[[Kategori:Oslo kommune]] | [[Kategori:Oslo kommune]] | ||
[[Kategori:Fødsler i 1897]] | [[Kategori:Fødsler i 1897]] | ||
[[Kategori:Dødsfall i 1973]] | [[Kategori:Dødsfall i 1973]] | ||
[[Kategori:Kongens fortjenstmedalje]] | |||
{{kvinner i lokalhistoria}} | {{kvinner i lokalhistoria}} | ||
{{F1}} | |||
{{bm}} | |||
Nåværende revisjon fra 7. mar. 2024 kl. 10:30
Rikka Deinboll - egentlig Fredrikke Johanne - født Bjølgerud 15. mars 1897 på Hamar, død 18. februar 1973 i Oslo - var bibliotekar, i 45 år ansatt ved Deichmanske bibliotek i Oslo, mesteparten av tiden som leder for bibliotekets barne- og skoleavdeling. Hun var også daglig leder for Norsk bibliotekskole fra 1939- 1952, og hun oversatte en rekke utenlandske barne- og ungdomsbøker til norsk.
Familie
Rikka Deinboll var datter av banemester Anders Bjølgerud (1847–1921) og Anne f. Arnesen (1857–1933), og ble gift i 1927 med kjemiingeniør August Thorvald Deinboll. Han var sønn av prost Peter Vogelius Bugge Deinboll (1847–1927) og oldebarn av teologen Peter Vogelius Deinboll (1783-1874), samt bror av fotograf Kristine Bryn Deinboll (1887-1965). Fra et tidligere ekteskap var mannen far til tegneren Tore Eckhoff Deinboll (1910-1988).
Liv og virke
Rikka Bjølgerud tok examen artium ved Hamar katedralskole i 1916, og var deretter ett år guvernante hos slektninger på Svangstrand. Etter dette gikk hun på Hamar lærerskole (Hamar seminar), og arbeidet på bibliotek ved siden av. Hun tok eksamen ved Hamar seminar i 1918, og samme år ble hun ansatt som assistent ved Deichmanske bibliotek i Kristiania. Hun forble ansatt her yrkeskarrièren ut.
I 1921 oppholdt Rikke Bjølgerud seg i USA, hvor hun hadde praktikanttjeneste ved Brooklyn Public Library. Hun arbeidet også en del i avdelingen for barnelitteratur fra fremmede land ved New York Public Library. Etter hjemkomsten overtok hun som leder av barne- og skoleavdelingen ved Deichmanske bibliotek.
Deinboll ble sentral i i utbyggingen av skolebibliotektjenesten i Oslo, med lesestuer på skolene, sammen med blant andre overlærerne Anna Sethne og Per Kviberg. I hennes funksjonstid ble det opprettet 90 skolebibliotek, administrert fra Deichmanske bibliotek.
Mellom 1923 og 1932 oversatte Deinboll flere barne- og ungdomsbøker fra svensk og engelsk, blant annet Ole Brumm av A. A. Milne. I 1927 utga hun Håndbok i norsk barnebibliotekarbeide.
Deinboll hadde også flere verv, blant annet ble hun i 1923 valgt inn i Kirkedepartementets rådgivende utvalg for skoleboksamlinger, hvor hun satt helt til 1965, og hun var styremedlem i Norsk Bibliotekforening, 1937–1947, hvorav formann fra 1945. Hun var også styremedlem for Norsk bibliotekskole 1939-1966, 1939-1952 også som daglig leder.
Rikka Deinboll mottok Kongens fortjenstmedalje i gull i 1963.
Enkelte bosteder
Ved folketellingen for 19 1900 er Fredrikke Bjølgerud oppført sammen med foreldrene og tre søsken i Storhamargata 147. Ved folketellingen samme sted for 1910 er familien oppført i Torggata 49. I adresseboka for Oslo for 1946 er Rikke Deinboll oppført som avdelingsbibliotekar med adresse Parkveien 13. Den samme adressen er hun oppført med i adresseboka for 1970/71.
Ettermæle
I en omtale skrevet av Emmy Reventberg Halvorsen i Aftenposten 15. mars 1972, ved Rikke Deinbolls 75-årsdag, ble hun beskrevet slik (utdrag):
| En banebryter hvis navn vil bli stående i norsk bibliotekvesen, er Rikka Deinboll, som idag fyller 75 år. Da hun den 30. juni 1964 gikk av med pensjon som førstebibliotekar ved Deichmanske bibliotek, hadde hun er stor og rik livsgjerning bak seg. ... Sin interesse for barn, skole og bibliotek viste hun gjennom de planer hun fremla og fikk gjennomført. Takket være hennes arbeidsevne og pågangsmot fikk Oslo et i sitt slag enestående velbygget samarbeide mellom byens bibliotek og sine skoler. | ||
Rikka Deinboll er gravlagt på Vestre gravlund i Oslo sammen med ektemannen August Thorvald og hans sønn, Tore Eckhoff Deinboll. Fødenavnet Fredrikke er benyttet på gravminnet.
Kilder
- Adressebok for Oslo 1946
- Adressebok for Oslo 1970/71
- Aftenposten 15. mars 1972: omtale av Rikke Deinboll ved hennes 75-årsdag, skrevet av Emmy Reventberg Halvorsen.
- Jo Giæver Tenfjord om Rikka Deinboll i Norsk biografisk leksikon
- Studentene fra 1916 : biografiske opplysninger og statistikk samlet til 25-års jubileet 1941. Bokkomiteen 1942. Digital versjon på Nettbiblioteket
- Frederikke Bjølgerud i folketelling 1900 for Hamar kjøpstad fra Digitalarkivet Merk at fødselsåret her feilaktig er oppgitt til 1896
- Fredrike Bjølgerud i folketelling 1910 for Hamar kjøpstad fra Digitalarkivet