Strømmen Trævarefabrik

Strømmen Trævarefabrik rundt 1890

Foto: Ukjent/MiA

Strømmen Trævarefabrik rundt 1900

Foto: Ukjent/MiA

Strømmen Trævarefabrik rundt 1905

Foto: Ukjent/MiA

Trevarefabrikken som ble en av Norges største ferdighusleverandører

Strømmen Trævarefabrik. Panorama 1905

Foto: Ukjent/Kent Jensby Sørensen

Strømmen Trævarefabrik, lokalt kjent som Trevar'n, ble opprettet i 1884 av Christen A. Segelcke og Gabriel Kielland Hauge, sønnesønn av legpredikanten Hans Nielsen Hauge. Intensjonen var å levere trevarer som dører, vinduer og listverk til det innenlandske marked samt noe eksport. Allerede etter tre år ble det gjort forsøk på å levere komplette hus, og etter kort tid produserte bedriften ferdighus som etter hvert fant veien til alle verdensdeler, inklusiv Antarktis.

Ansatte ved Strømmen Trævarefabrik 1918.

Foto: Ukjent/MiA

Strømmen Trævarefabrik omkring 1920

Rekordartet vekst

I 1888 var det 37 arbeidere ved bedriften, ti år senere 60, i 1912 var tallet steget til 200 og i 1919 til omkring 360. Den 28. mai 1919 brant store deler av bedriften ned til grunnen, og den ble etter dette ikke bygget opp til samme størrelse. Ferdighusproduksjonen ble etter brannen sterkt redusert, men de fortsatte produksjonen av møbler, dører og kjøkkeninnredninger. Bedriften gikk konkurs i 1929. Nye eiere startet senere Strømmen Trevarefabrikk og Høvleri A/S, denne var i drift fram til 1990.

Fremragende arkitekter

I startårene var arkitekt Holger Sinding-Larsen engasjert som fabrikkens faste arkitekt. Han var opptatt av gammel norsk byggeskikk, og brukte sin kunnskap for å skape villaer og andre hus som var inspirert av den hjemlige tradisjonen. Senere ansatte fabrikken Olav Olson som sin faste arkitekt. I tillegg leverte fabrikken en rekke hus i varierte stilarter, der oppdragsgiver hadde engasjer andre av tidens store arkitekter.

Verdensutstillinger

Verdensutstillingene var datidens viktigste internasjonale utstillingsvindu. Både Strømmen Trævarefabrik og de to konkurrentene M. Thams, Orkdal og Jacob Digre, Trondheim deltok i de fleste av disse, og det vanket ofte medaljer av edleste sort. Disse ble brukt aktivt i den videre markedsføringen.

• 

  Stabbursprofil tegnet av arkitekt Andreas Friedrich von Hanno og levert av Strømmen Trævarefabrik til Verdensutstillingen i Paris 1889.

• 

  Verdensutstillingen i Paris 1889: Strømmen Trævarefabriks bronsemedalje.

• 

  Verdensutstillingen i Chicago 1893. Stabbur tegnet av Waldemar Hansteen. Levert av Strømmen Trævarefabrik, og senere lagt inn som typenr 161 i deres katalog.

• 

  Den norske paviljongen ved verdensutstillingen i Liège, Belgia 1905, levert av Strømmen Trævarefabrik.

Leveranser i Norge og utlandet

Direktørene Segelcke og Hauge hadde begge studert i Tyskland, og de innså at det var nødvendig å kunne levere til både innenlandske og utenlandske markeder etter hvert som konjunkturene endret seg. Her er noen eksempler på interessante leveranser.

Lokale hus

I området rundt det tidligere fabrikkområdet finnes fortsatt to av bedriftens ferdighus. Både Trevarelokalet og den tidligere direktørboligen tvers over veien kommer fra fabrikken. Begge ble oppført som gode eksempler i 1890-årene - velegnet for fremvisning til potensielle kunder som på en lettvint måte kunne ta toget fra Kristiania til Strømmen - bilen hadde ennå ikke gjort sitt inntog. Ut over disse finnes fortsatt flere andre hus fra fabrikkens første år rundt i Strømmen og nærmeste omegn.

Eksporten

Flere av husene som ble sendt ut av landet har blitt kjente landemerker.

«Höfði» ble i 1908 levert til den franske konsulen i Reykjavik. I dag statens representasjonshus. Arkitekt Olav Olson.

Foto: Alf Stefferud/Alf Stefferud

Høfdi i Reykjavik

Det mest omtalte huset er antagelig Høfdi som arkitekt Olav Olson tegnet for den franske konsul i Reykjavik i 1908, og som den islandske regjeringen senere kjøpte som representasjonsbolig. I 1986 møttes presidentene Reagan og Gorbatsjov for et toppmøte som vakte allmenn internasjonal oppmerksomhet.

Jordskjelvet i Messina 1908

Jordskjelvet la store deler av den italienske byen Messina i ruiner, og 70 000 mennesker omkom. Behovet for rask gjenoppbygging var enormt. Strømmen Trævarefabrik hadde opparbeidet rasjonelle byggemetoder, og presterte i løpet av kort tid å levere 61 småhus og et hotell, levert med skip.

Strømmenhusene på Cape Adare Antarktis ble reist mens ekspedisjonsskipet "Southern Cross" ennå lå ved stranden i februar 1899. Skipet vendte som avtalt tilbake ett år senere.

Foto: Ukjent/SPRI, New Zealand

Første hus på Antarktisfastlandet

Huset til Carsten E. Borchgrevinks overvintringsekspedisjon på Cape Adare i Antarktis ble levert til ekspedisjonsskipets avgang fra London høsten 1898. Huset var en lemmekonstruksjon som mannskapet monterte selv. Ekspedisjonen var den første som overvintret i Antarktis (1899-1900). Konstruksjonen har vist seg å tåle det polare klimaet godt - det står fremdeles.

Borchgrevink gjorde mange interessante observasjoner av verdi for senere ekspedisjoner. På returreisen seilte de langs den steile Rossbarrieren, og fant etter en tid et lavere parti som muliggjorde ilandstigning. Stedet døpte de Hvalbukta. Kunnskapen om dette ble en avgjørende fordel for Roald Amundsen da han 11 år senere kunne starte kappløpet mot Sydpolen 10 mil nærmere polpunktet enn rivalen Scott.

Cape Adare ligger innenfor det New Zealandske kravterritoriet. New Zealand har tatt godt vare på huset, som altså var det aller første huset på Antarktisfastlandet. Huset har derfor en sentral plass i Antarktishistorien, og er i dag fredet etter høyeste klasse i Antarktistraktaten.

Også i Norge har myndighetene en sterk bevissthet rundt betydningen av Strømmenhuset på Cape Adare. Således bevilget regjeringen Stoltenberg 4 millioner kroner til restaurering av huset og interiøret i forbindelse med Nansen-Amundsenåret i 2011. Det ble i denne sammenheng uttalt at "Huset på Cape Adare er kanskje Norges viktigste kulturminne utenfor landets grenser".

Hvalfangerkirken i Grytviken på Syd-Georgia. Arkitekt Adalbert Kielland.

Foto: Ukjent/Ukjent

Hvalfangerkirken på Sør-Georgia

Fabrikken leverte i 1913 kirken som hvalfangerne i Grytviken på Sør-Georgia selv oppførte på 29 dager. Kirken var tegnet av arkitekt Adalbert Kielland. Den hadde norsk prest fram til 1931. Da fangststasjonen ble nedlagt på 1960-tallet, forfalt kirken. Men i løpet av de siste årene av 1900-tallet er den blitt restaurert. Det var hvalfangerklubbene i Østfold og Vestfold som i samarbeid med britiske forskere satte den i stand, og i 1999 ble den vigslet på nytt. Organisasjonen Øyas Venner i Sandefjord gjennomførte ved hundreårsjubileet i 2013 et jubileumscruise med minnegudstjeneste på selve vigslingsdagen - 1. juledag.

Andre kirkeleveranser

Fabrikken leverte flere kirker og kapeller. I 2008 feiret et annet kirkebygg sitt hundreårsjubileum: Tvøroyrar kirke på Færøyene som ble oppført 1908. Kirken var spesielt stor fordi øya hadde stor tilstrømning av fiskere. Bygningskroppen ble derfor produsert i to deler i fabrikkens store montasjehall - en øvre og en nedre del. Etter vanlig rutine ble så alle bjelker og stendere merket og demontert for transport og gjenoppsetting på Færøyene.

I 2014 kunne også en av fabrikkens utenlandske kirkeleveranser markere sitt hundreårsjubileum, nemlig sjømannskirken i Rotterdam. Kirken ble den 26. juli 1914 viet av Bjørgvin biskop - like før 1. verdenskrig satte Europa i flammer. I 1937 måtte kirken flyttes 170 meter fordi det skulle bygges ny biltunnel under elva Maas. Kirken ble flyttet i tre deler og plassert på grunnmuren etter en politistasjon som hadde stått der tidligere. I oktober 1941 ble kirken truffet av en gnist fra en engelsk brannbombe, og boligdelen ble skadet. Selve kirkebygget ble imidlertid reddet, og alle skadene ble utbedret.

Registreringer

Etter katastrofebrannen i 1919 har det budt på vansker å få full oversikt over fabrikkens mangslungne leveranser. Riksantivaren har gjort mye, men materialets beskaffenhet og begrensede ressurser har gjort arbeidet besværlig. Her følger en oversikt over situasjonen i dag.

Felles registrering av norske hus i dragestil

Et samarbeid med Fortidsminneforeningen - Den trønderske avdeling er såvidt kommet i gang. Siktemålet er å lage en felles registrering av de flotte laftehusene som for drøyt hundre år siden ble levert fra både Strømmen Trævarefabrik og de to trønderfabrikkene Jacob Digre og M. Thams. Registreringen baserer seg på et fleksibelt verdenskart fra Google, kombinert med tilkoplede detaljopplysninger.

Mer om dette vil foreligge om rimelig tid.

Stasjonsbygninger levert til seks jernbanestrekninger samt Holmenkollbanen

Stasjonbygninger ble et av fabrikkens virkelig store satsingsområder - i alt var det rundt hundre stasjoner rundt i landet som mottok bygninger - både hovedbygning, godshus og andre sekundærbygninger inngikk gjerne i leveransen. En systematisk gjennomgang av dette feltet er i gang, og i tabellen angis hvilke strekninger som helt eller delvis fikk stasjonsbygninger fra Strømmen Trævarefabrik. Vi kan med sikkerhet fastslå at 92 stasjoner fikk sine hus fra Strømmen, og er rimelig sikre på at det var minst 12 andre også.

Av disse er Treungenbanen av spesiell interesse for fabrikken, fordi presentasjonen her har fått et ekstra bredt tegnings- og fotomateriale. Dette kan i stor grad tilskrives Kent Jensby Sørensen, som gjennom mange år har samlet og systematisert kulturhistorien i området. Med hans velvillige bistand har det nå vært mulig å dokumentere i hvert fall noe av fabrikkens jernbaneleveranser, helt ned på detaljnivå.

Noen blir nok overrasket over at også Holmenkollbanen mottok en rekke stasjonsbygninger, godsbygninger og ventepaviljonger fra fabrikken. Dette har sammenheng med at Holmenkollbanen ved oppstarten i sterk grad var en utpreget forstadsbane der en tok hånd om både person- og godstransport. Dermed var både godsvogner og godsbygninger nødvendige for driften.

Strekning	Kommentarer	Antall stasjonsbygninger fra Strømmen	Muligens fra Strømmen
Dovrebanen	Hamar-Otta	21	-
Dovrebanen	Otta-Dombås	4	-
Dovrebanen	Dombås-Støren	-	-
Setesdalsbanen	Kristiansand-Byglandsfjord	11	-
Solørbanen	Kongsvinger-Flisa	8	-
Solørbanen	Flisa-Elverum	-	5
Gjøvikbanen	Oslo-Gjøvik	22	-
Gjøvikbanen	Røykenbanen	-	1
Gjøvikbanen	Skreiabanen	-	6
Hovedbanen	Dobbeltsporanlegget 1901-1904	4	-
Treungenbanen	Arendal-Nelaug	5	-
Treungenbanen	Nelaug-Treungen	8	-
Holmenkollbanen	Majorstua-Frognerseteren	11	-

Fredninger (protections) og reguleringer for bevaring i Antarktis og Norge

En rekke av fabrikkens leveranser har etter hvert mottatt hedersbevisninger i form av fredning, æresplaketter, oppføring i verneplaner eller regulering til bevaring. Det føres ikke noe samlet kartotek over dette, men følgende oversikt er satt opp etter en foreløpig gjennomgang. Oversikten vil bli holdt løpende oppdatert etter hvert som nye opplysninger kommer på plass. Merk at det er ført egen liste over fredninger i Nederland. Flere av fredningene og hedersbevisningene av ganske ny dato, derfor kan det jevnlig komme nye som bør inn i oversikten. Vi setter pris på om disse meldes inn til steinarbu@gmail.com.

Objekt	Merknader	Andre opplysninger	Foto
Kapp Adare, Antarktis	http://www.norgesglemteoppdager.org/	Fredet etter høyeste nivå for bevaring i Antarktistraktaten.
Rise stasjon	Fredet 2002	Stasjonsbygningen på Rise har stor grad av opprinnelighet. Et særpreget jugendinspirert vanntårn med høy autensitet danner et helhetlig anlegg sammen med stasjonsbygning, vanntårn og privetbygning. I tillegg finnes det bevart elementer fra det gamle hageanlegget og den synlige perrongkanten som beriker og utfyller miljøet. Rise stasjon har høy kulturhistorisk betydning som et representativt eksempel på hvordan jernbanen bygde for å imøtekomme sine funksjonelle behov og for å gi status til sin virksomhet.
Sandå stasjon	Fredet 2002	Fredningen omfatter eksteriør og interiør av stasjonsbygningen og eksteriør av privetbygningen.
Byglandsfjord stasjon	Fredet 2002	Fredningen omfatter stasjonsbygning, interiør og eksteriør, privétbygning, lokomotivstall, godshus, plattform og lasterampe, og et område rundt stasjonen. Stasjonen var endestasjon på Setesdalsbanen og er bygget i dragestil.
Hornnes stasjon	Fredet 2002	Fredningen omfatter stasjonsbygning og privétbygning, eksteriør og interiør. På området rundt som også inngår i fredningen inngår perrongkanten og restene etter stasjonshagen.
Flisa stasjon	Fredet 2002, endret 2014.	Fredningen omfatter stasjonsbygning, lokstall, stasjonspark og svingeskive i tillegg til et område rundt stasjonen. Stasjonsbygningen er i nær opprinnelig stand og siden stasjonen var endestasjon i mange år ble det bygget en førsteklasses bygning.
Roverud stasjon	Fredet 2002, endret 2014.	Fredningen omfatter stasjonsbygningen med eksteriør og interiør i venterom med bord og benker. Ilgodshusets eksteriør og interiør. Godshusets eksteriør med ramper og innvendig opprinnelige konstruksjoner. Privétbygningens eksteriør og interiør. Tørkehusets eksteriør. Stasjonen blir i dag brukt som lokaler for Norsk Jernbaneklubb, Solør-Odal.
Gran stasjon	Fredet 2002, endret 2014.	Fredningen omfatter stasjonsbygningen, uthuset og godshuset med eksteriør og interiør samt skinnegang. Dessuten området rundt som også innbefatter plattformgodshus, plattformer, ramper, muren sør for godshuset og parkanlegget foran stasjonsbygningen.
Hjerkinn stasjon	Fredet 1999. Ikke endelig avklart om Strømmen Trævarefabrik stpo for oppføringen.	Hjerkinn stasjonsbygning ble bygget i årene 1918-1921, og er tegnet av arkitekt Erik Glosimodt. Stasjonsbygningene langs Dovrebanen blir betegnet om hans hovedverk. Lokstallen på motsatt side av linjen er oppført i 1920-1921 etter tegninger av arkitekt Baastad ved NSB arkitektkontor. Både eksteriører, interiører og opprinnelig fargesetting er godt bevart. Bygningene eies av NSB.
Strømmen stasjon	Vernet for bevaring	Stasjonsbygning oppført av Strømmen Trævarefabrik 1902 samt privethus fra 1853 er begge vernet for bevaring..
Holmenkollbanen	Vernestatus for hus og ventepaviljonger under utredning. Strømmen Trævarefabrik leverte 10 eller 11 stasjonsbygninger.	Byantikvaren i Oslo har i sin Verneplan for Holmenkollbanen 2012 foreslått en rekke vernetiltak for banens bygninger og ventepaviljonger.

Hedersbevisninger /Marks of Honour

Trevar'ns Venner har ikke løpende oversikt over hvilke av bygningene fra Strømmen Trævarefabrik som oppnår hedersbevisninger rundt i verden. Med dagens nettbaserte informasjonskanaler er sjansene større for at vi får vite om slike forhold, men vi retter likevel en oppfordring om at vi gjerne mottar meldinger når slikt blir kjent. Enn så lenge har vi disse to innmeldingene, begge fra Drøbak med noen års mellomrom.

Objekt	Merknader	Andre opplysninger	Foto
Biologen, Drøbak	Verneplaketten for 1989 ble av Verneforeningen Gamle Drøbak tildelt Universitetet i Oslo for arbeidet med “Biologen” og “Toldboden”, med begrunnelse om lød slik:	Begge bygningene/anleggene er markerte trekk i bybildet og er vedlikeholdt på eksemplarisk vis. I særlig grad gjelder dette “Biologen” som har et meget godt bevart miljø, med hovedbygning, uthus, hage og havn. Begge bygninger tildeles plaketten fordi de er i samme eie, og de fremstår som en helhet, spesielt etter at de ved siste oppusning fikk samme gjennomtenkte fargesetting. Det er gledelig at hus og anlegg i statens eie tas godt vare på, da dette kan ha positiv virkning på holdninger til arkitektoniske og miljømessige kvaliteter. “Biologen” ble oppført av Strømmen Trævarefabrik 1894.
Jørnsebakken Drøbak	Verneplaketten for 2012 ble av Verneforeningen Gamle Drøbak tildelt eier av Jørnsebakken 15 med slik begrunnelse:	Jørnsebakken 15 utmerker seg ved sin dyktige tilpasning til stedets vanskelige topografi som et ferdighusanlegg fra Strømmen Trævarefabrikk i dragestil med høy arkitektoniske kvaliteter som dagens eiere har vedlikeholdt pietetsfullt. Byggeår 1893.

Registrering av Strømmenhus i Nederland

Nederlenderen Johan Doornenbal har gjort en uvurderlig innsats for å kartlegge og registrere norske trehusleveranser til Nederland rundt århundreskiftet 1900. Takket være hans lokalkunnskap foreligger nå en meget detaljert registrering av samtlige til nå kjente leveranser. Disse funnene er ekstra interessante når vi ser at halvparten av funnene har oppnådd fredningsstatus.

Vi presenterer de samlede leveranser til Nederland under disse punktene:

• Johan Doornenbal
• Kortfattet oversikt over samtlige kjente Strømmenleveranser til Nederland
• Strømmenhus som er fredet av den hollandske stat betegnes "Rijksmonument"
• Strømmenhus som er fredet på fylke- eller kommunenivå betegnes "Gemeentelijk monument"
• Strømmenhus som ikke har ”monumentstatus”
• Strømmenhus som er revet eller brent ned
• Strømmenhus som vi vet er levert til Nederland, men til ukjent adresse.

Johan Doornenbal

Johan Doornenbal

Johan Doornenbal - bygningsarkeolog og bygningsingeniør - er en entusiastisk nederlender som er meget opptatt av bygningsarven fra Strømmen Trævarefabrik. Johan har siden 1996 katalogisert alt han har klart å finne ut rundt tidlige norske ferdighusleveranser til Nederland. Hans eksamensarbeid ved bygningsingeniørstudiet var basert nettopp på denne type hus, med særlig fokus på hus fra Strømmen Trævarefabrik. Etter sin eksamen fortsatte han letingen, ikke bare i Nederland, men også i Belgia, Frankrike, Tyskland, Danmark og Storbritannia. Med årene har listen over funnene blitt stadig lengre, spesielt når det gjelder Strømmen Trævarefabrik. Vi vil gjerne uttrykke vår takknemlighet for det omfattende forsknings- og registreringsarbeidet Johan har nedlagt for å sikre historien etter Strømmen Trævarefabrik. På vegne av Trevar’ns Venner Steinar Bunæs Styremedlem

Kortfattet oversikt over samtlige kjente Strømmenleveranser til Nederland

Her gis en komplett oversikt over alle leveranser fra Strømmen Trævarefabrik til Nederland vi kjenner til, uansett vernestatus.

Annonse 18. mars 1921: Herr Ing. Hauge fra Strommen Traevarefabrik ved Christiania tilbyr norske hus i Amsterdam.

Foto: www.delpher.nl/Algemeen Handelsblad.

delpher

Alle leveranser fra 1892 til 1924 i sum	76
Rijksmonument	32
Gemeentelijk monument	7
Hus som ikke har monumentstatus	11
Hus som er borte, dvs. revet eller brent ned	18
Hus som er levert til Nederland, men uten at adressen kan spores opp	8

Angitte lenker

Den første viser vanligvis til fredningsteksten (så sant huset er fredet). Øvrige lenker gir ulik bakgrunnsinformasjon som er å finne på nettet.

Tabellen er satt opp av Johan Doornenbal, og er à jour per 09.12.2017.

Strømmenhus som er fredet av den hollandske stat - "Rijksmonument"

Et nasjonalt monument i Nederland er en bygning eller gjenstand som er av generell interesse på grunn av sin skjønnhet, vitenskapelige betydning eller stor historisk verdi.

”Rijksmonument” – statlige fredninger	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto
Apeldoorn (Gelderland), Engelanderholt 18, 7361 CZ Beekbergen. Navn: De Ganzenebbe / De Villa, landgoed Bruggelen. Byggherre: Mr. J.Th. Witkamp / Mr. dr. J. Ooster	No. 19 Type 1	1913 1919	Huis Bruggelen in Beekbergen Monumenten Engelanderholt Verborgen	Kilde: Johan Doornenbal
Apeldoorn (Gelderland), Engelanderholt 20, 7361 CZ Beekbergen. Navn: Het Chalet, landgoed Bruggelen. Byggherre: Mr. dr. J. Ooster.	No. 34 Type 2	1909	Woonhuis Beekbergen Monumenten Rapporten Probos	Kilde: Johan Doornenbal
Apeldoorn (Gelderland) Heldringsweg 20 7351 BE Hoenderloo Navn: De Arcke Byggherre: Mr. P. van Rossum (See also: Höfði Reykjavík, Iceland)	Special design: Olav Olson	1905-1910	Rijksmonumenten Monumenten Geheugenvanapeldoorn Gewoonwandelen Gelderlandinbeeld See also: Wikipedia	Kilde: Johan Doornenbal
Ede (Gelderland) Delenseweg 47 7352 TB Hoenderloo Byggherre: Mr. N.M. Lebret? / Mr. W.P. Pelletier	No. 1221	Ca. 1895 1958	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Johan Doornenbal
Ermelo (Gelderland) Allee 10 3852 PM Staverden Navn: Het Chalet / De Witte Pauwen, landgoed Staverden Byggherre: Mr. F.B.‘s Jacob	Special design: Van der Goot & Kruisweg	1915	Rijksmonumenten Monumenten Wikipedia Staverden Landschap	Kilde: Geldersch Landschap, Nederland
Ermelo (Gelderland) Allee 10 3852 PM Staverden Navn: Betaalhuisje, De Witte Pauwen, landgoed Staverden Byggherre: Mr. F.B. ‘s Jacob	No. 30(?)	1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Geldersch Landschap, Nederland
Ermelo (Gelderland) Allee 10 3852 PM Staverden Navn: Tuinhuis, De Witte Pauwen, landgoed Staverden Byggherre: Mr. F.B. ‘s Jacob	No. 1194	1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Geldersch Landschap, Nederland
Ermelo (Gelderland) Allee 10 3852 PM Staverden Navn: Schuur, De Witte Pauwen, landgoed Staverden Byggherre: Mr. F.B. ‘s Jacob	n.a.	1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Geldersch Landschap, Nederland
Lochem (Gelderland) Dortherweg 34 7216 PT Kring van Dorth Navn: Landgoed Frieswijk / De Kleine Haar Byggherre: Mr. H.W.K. Vertholen de Salve de Bruneton / Mr. G.E.H. Tutein Nolthenius	n.a.	1912 1927	Rijksmonumenten Monumenten View Gelderland Hostel Lochem	Kilde: Johan Doornenbal
Hattem (Gelderland) - 1 Veldweg 89 8051 NP Hattem Navn: Het Hogerhuis Byggherre: Mr. J.M. Aberson	No. 1955 Type 2	1915	Rijksmonumenten Monumenten Hattem Issuu	Kilde: Aberson Family Archive
Hattem (Gelderland) - 2 Veldweg 89 8051 NP Hattem Navn: Het Hogerhuis Byggherre: Mr. J.M. Aberson	No. 1955 Type 2	1915	Rijksmonumenten Monumenten Hattem Issuu	Kilde: Aberson Family Archive
Hattem (Gelderland) - 3 Veldweg 89 8051 NP Hattem Navn: Het Hogerhuis vinteren 1959 Byggherre: Mr. J.M. Aberson	No. 1955 Type 2	1915	Rijksmonumenten Monumenten Hattem Issuu	Kilde: Aberson Family Archive
Hattem (Gelderland) - 4 Veldweg 89 8051 NP Hattem Navn: Het Hogerhuis Byggherre: Mr. J.M. Aberson	No. 1955 Type 2	1915	Rijksmonumenten Monumenten Hattem Issuu	Kilde: Aberson Family Archive/Johan Doornenbal
Overbetuwe (Gelderland) Dorpsstraat 42 6678 BH Oosterhout Navn: Heureka Byggherre: Rentmeester, kasteel Oorsterhout	n.a.	1920 1923	Rijksmonumenten Monumenten Wikimedia Oorsterhout Derksen	Kilde: Ria Derksen
Rheden (Gelderland) Heuvenseweg 7 6991 JE Rheden Navn: Het Noorse Huisje, landgoed Heuven Byggherre: American Trading Co. Amsterdam / Mr. mr. J.G. Wurfbain	No. 35 Type 2	1903 1904	Rijksmonumenten Monumenten Laftehus Pictures Heuven Noorse-huisje Natuurmonumenten	Kilde: Johan Doornenbal
Voorst (Gelderland) Wilpsedijk 6 7384 CC Wilp Navn: Landgoed Het Schol Byggherre: Mr. Van Marle	n.a.	1901 1915	Rijksmonumenten Monumenten Cultuurhistorie Houtenhuis Schol	Kilde: Bertus Harmsen gemeente Voorst
Bloemendaal (Noord-Holland) Duinlustweg 16 2051 AA Overveen Navn: De Noorse Hut, landgoed Duinlust Byggherre: Mr. Staal & Haalmeyer, Amsterdam / Mrs. J.J. Borski	No. 1592	1910	Rijksmonumenten Monumenten Tuinhuis	Kilde: Bureau Helsdingen
Bloemendaal (Noord-Holland) Duinlustweg 36 2051 AB Overveen Navn: Landgoed Koningshof Byggherre: Mr. J. Luden	n.a.	1900-1910	Rijksmonumenten Monumenten Overveen Onsbloemendaal	Kilde: Stichting Ons Bloemendaal
Bloemendaal (Noord-Holland) Duinlustweg 38 2051 AB Overveen Navn: Landgoed Koningshof Principal: Mr. J. Luden	No. 29 Type 2	Ca. 1902-1910	Rijksmonumenten Monumenten Koningshof	Kilde: Bureau Helsdingen
Haaksbergen (Overijssel) Assinkweg 10 7481 VW Haaksbergen Navn: Lillesjoen, landgoed Het Lankheet Principal: Mr. G.J. van Heek	n.a.	1922	Rijksmonumenten Monumenten Haaksbergen	Kilde: Johan Doornenbal
Rijssen-Holten (Overijssel) Helhuizerweg 3 7451 KE Holten Navn: Het Jachthuis, Holterberg Principal: Mr. A. Capadose	n.a.	1905 1934	Rijksmonumenten Monumenten Europeana Jachthuis	Kilde:
Steenwijkerland (Overijssel) Van Karnebeeklaan 5 8347 WB Eesveen Navn: Rentmeesterswoning, landgoed De Eese Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1917	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Jan Willem van Beusekom
Steenwijkerland (Overijssel) Van Karnebeeklaan 5 8347 WB Eesveen Navn: Schuur, landgoed De Eese Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1917	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Jan Willem van Beusekom
Steenwijkerland (Overijssel) Van Karnebeeklaan 7 8347 WB Eesveen Navn: De Hermanshoeve, landgoed De Eese Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1917	Rijksmonumenten Monumenten Wolde Wikipedia	Kilde: Jan Willem van Beusekom
Steenwijkerland (Overijssel) Van Karnebeeklaan 7a 8347 WB Eesveen Navn: Koetshuis, landgoed De Eese Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1917	Rijksmonumenten Monumenten Wikipedia	Kilde: Jan Willem van Beusekom
Baarn (Utrecht) Gerrit van der Veenlaan 2 3743 DN Baarn Navn: Svea Principal: Mr. H. Braat	No. 4 Type 1	1902 1914	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Johan Doornenbal
Stichtse Vecht (Utrecht) Straatweg 25 3621 BG Breukelen Navn: Botenhuis, landgoed Nijenrode Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Bureau Helsdingen
Stichtse Vecht (Utrecht) Straatweg 25 3621 BG Breukelen Navn: Tennishuisje, landgoed Nijenrode Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Bureau Helsdingen
Stichtse Vecht (Utrecht) Straatweg 25 3621 BG Breukelen Navn: Stal, landgoed Nijenrode Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Bureau Helsdingen
Stichtse Vecht (Utrecht) Straatweg 25 3621 BG Breukelen Navn: Eendenhuis, landgoed Nijenrode Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Bureau Helsdingen
Stichtse Vecht (Utrecht) Straatweg 25 3621 BG Breukelen Navn: Voederhuisje, landgoed Nijenrode Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Bureau Helsdingen
Stichtse Vecht (Utrecht) Straatweg 25 3621 BG Breukelen Navn: Fazanterie, landgoed Nijenrode Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Bureau Helsdingen
Veere (Zeeland) Nehalenniaweg 3 4357 AW Domburg Navn: Strandholm Principal: Mr. C. Schout?	No. 33 Type 2	Ca. 1895	Rijksmonumenten Monumenten Beeldbank Domburg Domburgvilla Domburg-Beeldbank Strandholm BouwpakketNorwegen	Kilde: Johan Doornenbal
Veere (Zeeland) Nehalenniaweg 14 4357 AW Domburg Navn: Bruinvis Principal: Mr. F. Nagtglas	No. 35A Type 2	1905	Rijksmonumenten Monumenten Beeldbank Domburg Ferienwohnungen	Kilde: Johan Doornenbal
Rotterdam (Zuid-Holland) Westzeedijk 300 3016 AP Rotterdam Navn: Norsk Sjømannskirke Principal: Mr. pastor J.A. Saxe	Special design: A. Arneberg & M. Poulsson	1914	Rijksmonumenten Monumenten Sjömannskirken	Kilde: Johan Doornenbal

Strømmenhus som er fredet på fylke- eller kommunenivå - "Gemeentelijk monument"

”Gemeentelijk monument” – lokal fredning	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto
Lochem (Gelderland) Molenweg 57 7213 XD Gorssel Navn: Het Noorsche Huis Byggherre: Mr./Mrs.Vloogeboom	No. 33? Type 2. Extention 1919: J.D. Gantvoort	1913 1919	Monumenten Noorschehuis	Kilde: Johan Doornenbal
Huizen (Noord-Holland) Flevolaan 2 1272 PD Huizen Navn: De Viersprong Byggherre: Mr. A.E. Dudok van Heel	No. 10/16? Type 1A	1899 1912	Monumenten Huizen Buitenwijken Drakenhuis Restauratie Drakenkop	Kilde: Johan Doornenbal
Huizen (Noord-Holland) Stukkenlaan 4 1272 NX Huizen Name: Vingolf Byggherre: Mr. G.H. Vliegen	Special design: L. Klerkx	1920	Monumenten Villas	Kilde: Johan Doornenbal
Huizen (Noord-Holland) Stukkenlaan 10 1272 NX Huizen Navn: ‘t Plankenhuis Byggherre: Mr. J.G. Otten / Mr. A.E. Dudok van Heel	No. 35 Type 2A Amended	1909 1921	Monumenten Onbekendinnederland Webarchive	Kilde: Johan Doornenbal
Deventer (Overijssel) Oostermaatsdijk 12 7435 PC Okkenbroek Navn: Jachtopzichterswoning, Teunis ten Velde Byggherre: Mr. A. Capadose	n.a.	1900	Velde	Kilde: Johan Doornenbal
Deventer (Overijssel) Oostermaatsdijk 12a 7435 PC Okkenbroek Navn: Jachthuis, Abraham Capadose Byggherre: Mr. A. Capadose	n.a.	1900	Capadose	Kilde: Pauline Joosten Seasons nr. 8 nov/dec 2010
Utrechtse Heuvelrug (Utrecht) Scherpenzeelseweg 90 3956 KH Leersum Navn: De Ginkel Byggherre: Mr. B. Vlielander Hein, Rotterdam	n.a.	1920	Deginkel Wikipedia	Kilde: Johan Doornenbal

Strømmenhus som ikke har ”monumentstatus”

Hus som ikke har ”monumentstatus”	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto
Apeldoorn (Gelderland) Heldringsweg 17 7351 BE Hoenderloo Navn: De Kleine Arcke / ‘t Arckje Byggherre: Mr. P. van Rossum	n.a.	1905-1910	Hoenderloo Hoenderlofair Gelderlandinbeeld	Kilde: Johan Doornenbal
Arnhem (Gelderland) Bakenbergseweg 227 6816 PB Arnhem Navn: Theehuisje, Hoog Erf, landgoed Warnsborn Byggherre: American Trading Co. Amsterdam / Mrs. O.M. barones van Verschuer-van Balveren	No. 1220	1907 1920	Landschapkastelen	Kilde: Johan Doornenbal
Ede (Gelderland) Deelerwoud 9 7351 TS Hoenderloo Navn: Jachthuisje, landgoed Deelerwoud Byggherre: Mr. N.M. Lebret (?)	No. 29 Type 2	Ca. 1909	Landgoeddeelerwoud Landgoeddeelerwoud Noordhuisje	Kilde: Ton Roozen
Hattem (Gelderland) Veldweg 91 8051 NP Hattem Navn: Het Lagerhuis Byggherre: Mr. J.M. Aberson	No. 34 Type 2	1910	Hattem Issuu heemkundehattem	Kilde: Johan Doornenbal
Putten (Gelderland) Laak 4 3881 MK Putten Navn: De Laak (Parts of Strømmen Trævarefabrik)	n.a.	1911	Mijngelderlandcache Mijngelderland Delaakputten	Kilde: Johan Doornenbal
Renkum (Gelderland) Utrechtseweg 132 6871 DV Renkum Navn: Wijde Blik (Parts of Strømmen Trævarefabrik)	Special design: W. Kromhout / No. 1349?	1923	Oozo	Kilde: Jan Willem van Beusekom
Bussum (Noord-Holland) Bredelaan 9a 1406 LN Bussum Byggherre: Mr. J.C. Huygens	n.a.	Ca. 1920-1925	Google Info1 Info2 Info3 Info4 Info5	Kilde: Collectie Langemeijer (Bussum)
Bussum (Noord-Holland) Bredelaan 9a 1406 LN Bussum Byggherre: Mr. J.C. Huygens	n.a.	Ca. 1920-1925	Info 0 Info1 Info2 Info3 Info4 Info5 Info6 Info7 Info8	Kilde: Fotocollectie Bussum, Gemeentearchief Gooise Meren en Huizen
Heemstede (Noord-Holland) Van Merlenlaan 23 2101 GB Heemstede Navn: De Echo Byggherre: Mr. jhr. S. van Lennep (See also: Villa Haugen, Norway)	No. 1180 Amended / Mirrored	1920	Groenendaal See also: Villahaugen	Kilde: Van den Putten Makelaars en taxateurs o.g.
Huizen (province: Noord-Holland) Amersfoortsestraatweg 192 1272 RR Huizen Navn: Strømmen Byggherre: Mr. J.C. Huygens	No. 2276	1924	Laftehus Traevarefabrikk Ferdighus Huizen	Kilde: Johan Doornenbal
Huizen (Noord-Holland) Amersfoortsestraatweg 192 1272 RR Huizen Navn: Strømmen Byggherre: Mr. J.C. Huygens	No. 2275	1924	-

Strømmenhus som er revet eller brent ned

Hus som ikke eksisterer lenger	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto
Arnhem (Gelderland) Koningsweg 23 6816 TD Schaarsbergen Navn: De Vildtgaard Byggherre: Mr. H. Worth	No. 1223	Ca. 1920 Burned down: 1938	Vildtgaard	Kilde: Tineke Berghauser Pont
Arnhem (Gelderland) Stationsplein / Utrechtseweg Arnhem Navn: Tramway shelters Byggherre: Gemeente Electische Tram Arnhem	n.a.	Ca. 1920	Arnhemtram Arnhem Openluchtmuseum Tramhuis	Kilde: Arnhemtram.blogspot.nl
Nijmegen (Gelderland) Oude Graafseweg 137-191 / 201-279 (Old address: Oude Graafscheweg 296) 6543 PP Nijmegen Navn: Noordsche villa, sanatorium Berkenoord Byggherre: Vereeniging Sanatorium Nijmegen, Mr. prof. J.K. Wertheim Salomonson (See also: ST-prospectus / description p.5)	No. 14 Type 1A	1904 Demolished: 1984	Vveberkenoord Berkenoord BERKENOORD	Kilde: VvE Berkenoord
Voorst (Gelderland) Dijkhofstraat 10 7391 TG Twell Navn: Landgoed De Dijkhof Byggherre:: Mr. A.C. baron van der Feltz	Special design: J.D. Gantvoort	1905 Demolished: 1914	Villa Gelderlandinbeeld	Kilde: Johan Doornenbal
Moerdijk (Noord-Brabant) Koningin Wilhelminalaan Willemstad Byggherre: Mr. J.C. Pape	No. 16?	1911 Demolished: 1920	Westbrabantsarchief Collectie	Kilde: Collectie Brabants Archief
Bussum (Noord-Holland) Koningslaan 62 1406 KH Bussum Navn: Furuheim Byggherre: Mr. F. Moes	Special design: Van der Goot & Kruisweg	1902 Demolished: 1968	Info1 Info2 Info3 Info4 Info5 Info6 Info7 Info8 Info9 Info10 Info11 Info12	Kilde:Johan Doornenbal
Zwolle (Overijssel) Ruiterlaan 2 8019 BR Zwolle (Spoolde) Navn: Voni Byggherre: Mr. J.M. Aberson (Parts of Strømmen Trævarefabrik)	Special design: Ir. G. Smith, Norway	1900 Demolished: Ca. 1973	Issuu	Kilde: Aberson Family Archive.
De Bilt (Utrecht) Tolakkerweg 19 3739 JG Hollandsche Rading Navn: De Ark Byggherre: Mr. L.J. Krom	No. 33 Type 2	1920 Demolished: 1978	Kranten	Kilde: Johan Doornenbal
De Bilt (Utrecht) Vuursche Dreef 118b 3739 KW Hollandsche Rading Navn: ‘t Jachthuis Byggherre: Mr. jhr. E. De Pesters	No. 34 Type 2	1909 Demolished: 1999	Homify	Kilde: Johan Doornenbal
Stichtse Vecht (Utrecht) Oud Over 152 3632 VH Loenen aan de Vecht Navn: Landgoed Terra Nova Byggherre: Mr. R.H. Erdmann	No. 114 Type 5	1912 Demolished: 1935-1936	Utrechtsebuitenplaatsen Buitenplaatseninnederland Wijdemeren	Kilde: Juliette Jonker-Duynstee, Privé-collectie Terra Nova
Veere (Zeeland) Boulevard Domburg Byggherre: A German family	No. 19 Type 1	1900	Domburg Boulevard Ansichtkaarten Villa Hooge Kranten	Kilde: Johan Doornenbal
Veere (Zeeland) Boulevard Domburg Byggherre: A German family	No. 401	Ca. 1900-1910	Domburg Hooge	Kilde: Johan Doornenbal
Veere (Zeeland) Hoogduin Domburg Navn: Villa Schött Byggherre: Mr. P. Schött, Rheydt (Germany) (See also: ST-prospectus / description p.12)	? Type 5	1899 Burned down: 1944	Domburg Villa Beeldbank	Kilde: Johan Doornenbal
Veere (Zeeland) Hoogduin Domburg	No. 33 Type 2	Ca. 1905-1910 Burned down: 1944?	Domburg Duin	Kilde: Johan Doornenbal
Veere (Zeeland) Nehalenniaweg 16 4357 AW Domburg Name: Zeebosch Byggherre: Mrs. De Brauw(?)	No. 7 Type 1	Ca. 1905 Burned down: 1992	Card Cultuur Tekst	Kilde: Johan Doornenbal
Den Haag (Zuid-Holland) Gevers Deynootplein Scheveningen Navn: Jachthuis, Internationale Sport-, Visserij- en Paardententoonstelling	No. 33 Type 2?	1892	Paarden Jachthuis	Kilde: Collectie Haags Gemeentearchief
Den Haag (Zuid-Holland) Gevers Deynootplein Scheveningen Navn: Muziektent, Internationale Sport-, Visserij- en Paardententoonstelling	-	1892	Muziektent	Kilde: Collectie Haags Gemeentearchief
Den Haag (Zuid-Holland) Oostduinen Scheveningen	n.a.	Ca. 1895	Jachthuis	Kilde: L.M. Tangel, Collectie Haags Gemeentearchief

Strømmenhus som vi vet er levert til Nederland, men til ukjent adresse.

Leveranser til ukjent adresse	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto
Arnhem (Gelderland) Arnhem Navn: Tramway shelter Byggherre: Gemeente Electische Tram Arnhem	Special design: J.W. v.d. Burg(?) / No. 1395	1908-1909(?) 1911	Tram	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet arkiv, Oslo
Breda (Noord-Brabant) Breda Byggherre: Mr. A.W. Zijlmans	No. 1588	1910	-	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet arkiv, Oslo
Amsterdam (Noord-Holland) Amsterdam Byggherre: Mrs. De Negri	No. 1223 Amended	-	-	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet arkiv, Oslo
Bussum (Noord-Holland) Amsterdam? Byggherre: Mr. prof. J. Rotgans?, Amsterdam	Special design: K.P.C. de Bazel	-	Rotgans	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet arkiv, Oslo
Utrecht (Utrecht) Utrecht Byggherre: Mrs. Boxman	Special design Type 1	Ca. 1900-1910	-	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet arkiv, Oslo
Veere (Zeeland) Domburg Byggherre: Mr. ingenieur Roelofsz	No. 15 Type 1	1908	-	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet arkiv, Oslo
? Principal: Mr. G.F. Egidius?, vice-consul Norway and Sweden, Amsterdam	No. 1056 Type 2	?	-	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet arkiv, Oslo
?	Special design Type 2	?	-	Kilde: Johan Doornenbal

Oversettelser hollandsk-engelsk-norsk

Translations and explanations Dutch-English-Norwegian

Hollandsk	Engelsk	Norsk
Betaalhuisje	Pay cottage (for servants or gardeners)	Hus for utleie
Botenhuis	Boat house	Båthus
De Arcke	The Ark of Noah, or an old boat	Noas ark
De Ark	The Ark (also of Noah)	Noas ark
De Ginkel	From an old Germanic word ‘Gengie’	Fra gammeltysk
De Kleine Arcke/’t Arckje	The Little Ark	Noas ark
De Laak	Could mean a little stream, or a doctor	Kan bety bekk eller lege
De Noorse Hut	The Norwegian Hut	Den norske hytta
De Viersprong	The Crossing	Korsvei, gatekryss
De Vildtgaard	Wild court	Viltgård
Eendenhuis	Duck house	Andehus
Fazanterie	Pheasant house/Pheasantry	Fasangård
Het Chalet	The Chalet (wooden cottage)	Fjellstue
Het Hogerhuis	The Higher House	“Høgda”
Het Lagerhuis	The Lower House	“Dumpa”
Het Noorsche Huis	The Norwegian house	Det norske huset
Het Noorse Huisje	The Norwegian little house or cottage	Det norske huset
Het Schol	Different meanings, like a ‘plaice’ fish.	“Flyndra”
Jachthuis	Hunting cottage or lodge	Jakthus
Jachthuisje	Little Hunting cottage or lodge	Jakthytte
Jachtopzichterswoning	House for the manager of the estate	Bestyrerbolig
Koetshuis / stal	coach house / stable	Vognskjul/stall
Koningshof	Kings court	Kongsgården
Landgoed	Estate	Landeiendom
Muziektent	Concert Pavillion	Musikkpaviljong
Rentmeesterswoning	House for the manager of the estate	Bestyrerbolig
Schuur	Barn	Uthus
Stal	Stable	Stall
‘t Plankenhuis	The wooden House	Plankehuset
Tennishuisje	Tennis house or Tennis storehouse	Hus for tennisutstyr
Theehuisje	Tea house	Tehuset
Tuinhuis	Garden house	Hagestue
Voederhuisje	Feeding house	Hus for fòr eller foring
Wijde Blik	Wide View	Utsikten
-	-	-
DIVERSE NAVN	-	-
Bruinvis	Mereswine fish	En slags fisk
De Echo	The Echo	Ekko
De Kleine Haar	The Little Hill	Lillebakke
Strandholm	Strandholm	Strandholm
Zeebosch	Sea forest or wood	Sjøskog

Norskklingende navn

Noen av husene har norskklingende navn:

• Furuheim
• Strømmen
• Lillesjøen
• Strandholm

Fabrikkområdet i dag

Det er i dag lite å se av det opprinnelige fabrikkområdet. Trevaredemningen fra den store sagepoken ved Sagelva er områdets markante midtpunkt. I tillegg finnes tydelige fundamentrester der hvor den gamle møllebygningen ble forlenget tvers over elva til østre elvebredd. Det aller meste av den opprinnelige fabrikktomta er gjennom flere byggetrinn tatt i bruk til nye boliger.

Men ett enkelt hus fra fabrikkens storhetstid lever i beste velgående: Trevarelokalet fra 1895 er fullstendig restaurert av organisasjonen Trevar'ns Venner i nært samarbeid med Fortidsminneforeningen. Dermed er i hvert fall noe av fabrikkens stolte æra tatt vare på for ettertiden.

Huskataloger

God assistanse fra Nederland

Den store fabrikkbrannen i 1919 ødela svært mye for bedriften, ikke minst fordi det meste av arkivene gikk opp i røyk. Dette ga store vansker for driften, men det medførte også at vi i ettertid har hatt lite skriftlig materiale å bygge på.

Heldigvis finnes det hjelp å få. Til vår store glede, og overraskelse, er det fra Nederland vi har fått noe av den best hjelpen. En nederlandsk ingeniør ved navn Johan Doornenbal har lagt et stort arbeid i fremfinning og registrering av stoff rundt Strømmenhusene som ble levert til Nederland og landene rundt. Av hensyn til Johan lar vi resten av omtalen gå på engelsk:

Since 1996, Johan Doornenbal has been doing research on history and origine of Norwegian wooden prefab buildings in the Netherlands. Johan graduated as a construction engineer on the subject of this kind of buildings, with a special focus on houses designed and distributed by the Strömmen Traevarefabrik. After his graduatation, he never stopped searching – instead, he enlarged his research area to Belgium, France, Germany, Denmark and the United Kingdom. Through the years, Johan has detected several Norwegian wooden prefab buildings, especially those from Strömmen Traevarefabrik. In addition to gathering a lot of information about the Strømmenhouses that were delivered to the Netherlands and surrounding countries, he has found information about the 29 Strømmenhouses that have been protected by the Dutch government, and declared a "rijksmonument".

Finally, he has taken care of written material that was used for promotion of the Norwegian wooden houses in the Netherlands and neighboring countries. The three last catalogues now presented on our web-site are all collected and scanned by Johan.

Trevar'ns Venner want to express our gratitude to Johan for his extensive research and registration works.

Katalog med 16 hustyper fra 1895, ut fra hovedtype 1 og 1A

Arkitekt: Holger Sinding-Larsen, 1869-1938. Katalogen har en prisliste for 16 hustyper som ble tilbudt på dette tidspunktet, men viser tegninger bare av noen få. En del av katalogen er tyskspråklig, resten er på norsk. Katalogen ble utgitt både i en norsk og tysk versjon. Begge var opprinnelig utstyrt med en generell beskrivelse, detaljert bygningskonstruksjon og prisliste, men i utgavene vi fant manglet de. For helhetens skyld har Johan Doornenbal senere innarbeidet disse delene ut fra sitt eget og Abersonfamiliens arkiver. Kilder: Aberson Family Archive, Johan Doornenbal, Riksantikvaren Tegningsmaterialet Arkiv, Oslo og Steinar Bunæs.

Type nr	Tilleggstekst	Andre opplysninger	Katalogside
Strømmen Trævarefabriks katalog 1895. Norsk.	Omfatter hovedtype 1 og 1A.	Katalog med norsk tekst, publisert 1895. Kilde: Steinar Bunæs
Strømmen Trævarefabriks katalog 1895. Tysk.	Omfatter hovedtype 1 og 1A.	Katalog med delvis tysk tekst, publisert 1895. Kilde: Aberson Family Archive.
Strømmen Trævarefabriks typehus 1 og 1A. Beskrivelse.	Veiledende beskrivelse, her på norsk.	Kilde: Aberson Family Archive
Strømmen Trævarefabriks typehus 1 og 1A. Beschreibung.	Veiledende beskrivelse, her på tysk.	Kilde: Aberson Family Archive
Strømmen Trævarefabriks typehus 1 og 1A. Pris. Pris. Norske tekster, norske priser.	Norsk prisliste, tilleggsopplysninger med håndskrift.	Kilde: Aberson Family Archive
Strømmen Trævarefabriks typehus, 1 og 1A. Preis. Priser i tyske mark.		Kilde: Aberson Family Archive
Type 1. Norsk.	Detaljtegning.	Kilde: Steinar Bunæs
Type 1. Tysk.	Detaljtegning.	Kilde: Aberson Family Archive
Type 1, 1A og 1B. Norsk.	Detaljer.	Kilde: Johan Doornenbal
Type 1, 1A og 1B. Norsk.	Konstruksjonsbeskrivelse, her på norsk.	Kilde: Steinar Bunæs
Type 1 og 1A. Tysk.	Konstruksjonsbeskrivelse, her på tysk.	Kilde: Aberson Family Archive
Type 1A. Norsk.	Detaljtegning.	Kilde: Steinar Bunæs
Type 1A. Tysk.	Detaljtegning.	Kilde: Aberson Family Archive
Typehus nr 1.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr 2.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr 3.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 4.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 5.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 6.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 7.		Villa Fridheim i Skådalsveien 31 i Oslo er her gitt en bred omtale: (OBS feiltrykk: Skådalen Trævarefabrik) http://www.v-aker-historielag.no/Blader_files/blad42.pdf Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 8.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 9.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 10.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 11.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 12.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 13.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 14-1.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 14-2.		Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet Arkiv, Oslo
Typehus nr. 15.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 16.		Kilde: Steinar Bunæs

Katalogutgave fra 1895, ut fra hovedtype 2 og 2A

Arkitekt: Holger Sinding-Larsen, 1869-1938. Katalogen har en prisliste for 9 hustyper som ble tilbudt på dette tidspunktet, men viser tegninger bare av noen få. En del av katalogen er tyskspråklig, resten er på norsk. Dette er en tysk versjon, komplettert med manglende deler fra Abersonfamiliens arkiv og Riksantikvaren (nr. 34 2, 35A og 37). Denne katalogen ble også utgitt i en norsk og en tysk versjon. Kilder: Aberson Family Archive, Johan Doornenbal og Riksantikvaren Tegningsmaterialet Arkiv, Oslo.

Type nr	Tilleggstekst	Andre opplysninger	Katalogside
Strømmen Trævarefabriks typehus 2 og 2A. Norsk.	Omfatter hovedtype 2 og 2A.	Katalog med delvis tysk tekst, publisert 1895. Kilde: Aberson Family Archive.
Strømmen Trævarefabriks typehus 2 og 2A. Tysk.	Omfatter hovedtype 2 og 2A.	Katalog med delvis tysk tekst, publisert 1895. Kilde: Johan Doornenbal.
Strømmen Trævarefabriks typehus 2 og 2A. Beskrivelse.	Veiledende beskrivelse, her på norsk.	Kilde: Aberson Family Archive.
Strømmen Trævarefabriks typehus 2 og 2A. Beschreibung.	Veiledende beskrivelse, her på tysk.	Kilde: Johan Doornenbal.
Strømmen Trævarefabriks typehus 2 og 2A. Pris. Norske tekster, norske priser.	Norsk prisliste, tilleggsopplysninger med håndskrift.	Kilde: Aberson Family Archive.
Strømmen Trævarefabriks typehus 2 og 2A. Preis. Priser i tyske mark.		Kilde: Johan Doornenbal.
Type 2. Norsk.	Detaljtegning.	Kilde: Aberson Family Archive
Type 2. Tysk.	Detaljtegning.	Kilde: Johan Doornenbal.
Type 2, 2A og 2B. Norsk.	Detaljer	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet Arkiv, Oslo
Type 2 og 2A. Norsk.	Konstruksjonsbeskrivelse, her på norsk.	Kilde: Aberson Family Archive.
Type 2 og 2A. Tysk	Konstruksjonsbeskrivelse, her på tysk.	Kilde: Johan Doornenbal
Type 2A. Norsk.	Detaljtegning.	Kilde: Aberson Family Archive
Type 2A. Tysk.	Detaljtegning.	Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 29 og 30.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 31 og 32.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 33.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 34-1.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 34-2.		Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet Arkiv, Oslo.
Typehus nr 35.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 35A.	Arkitekt: Olav Olson	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet Arkiv, Oslo.
Typehus nr 36.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 36A.	Arkitekt: Olav Olson	Kilde: Aberson Family Archive
Typehus nr 37.		Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet Arkiv, Oslo.

Engelskspråklig katalogutgave fra 1903, ut fra hovedtype 1, 1C og 5

Arkitekt: Holger Sinding-Larsen, 1869-1938. Katalogen har en prisliste i £ for 27 hustyper. Kilde: Johan Doornenbal

Type nr	Tilleggstekst	Andre opplysninger	Katalogside
Strømmen Trævarefabriks typehus 1, 1C og 5. Engelsk.	Omfatter hovedtype 1, 1C og 5.	Katalog med delvis engelsk tekst, publisert 1903. Kilde: Johan Doornenbal
Strømmen Trævarefabriks typehus 1, 1C og 5. Description.	Veiledende beskrivelse, her på engelsk.	Kilde: Johan Doornenbal
Strømmen Trævarefabrik Wooden houses 1, 1C og 5. Price.		Kilde: Johan Doornenbal
Type 1, 1A og 1B.	Detaljer.	Kilde: Johan Doornenbal
Type 1, 1C og 5. Description of Construction.	Konstruksjonsbeskrivelse, her på engelsk.	Kilde: Johan Doornenbal
Type 1C.	Detaljtegning.	Kilde: Johan Doornenbal
Type 5.	Detaljtegning.	Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 96 og 97.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 96A og 97A.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 100 101 102 og 103.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 104 og 105.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 106 og 107.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 108 og 109.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 110.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 111.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 112.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 113.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 114.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 115.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 116.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 117.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 118.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 119.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 120.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 121.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 122.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 123.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 124.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 125.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 126.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 127.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 128.		Kilde: Johan Doornenbal

Spesial design katalog fra 1914

Arkitekt Olav Olson (1879-1945). Kilde: Aberson Family Archive, Nederland.

Type nr	Tilleggstekst	Andre opplysninger	Katalogside
Typehus nr 1180.	Tegning med tysk tekst.	Se også: Villahaugen. Kilde: Aberson Family Archive
Typehus nr 1194.	Tegning med norsk tekst.	Kilde: Aberson Family Archive
Typehus nr 1223.	Tegning med norsk tekst.	Kilde: Aberson Family Archive
Typehus nr 1335.	Tegning med tysk tekst.	Kilde: Aberson Family Archive
Typehus nr 1349.	Tegning med norsk tekst.	Kilde: Aberson Family Archive
Typehus nr 1358.	Tegning med tysk tekst.	Kilde: Aberson Family Archive

Kilder og litteratur

• Amundsen, Kari, Berit Anderson, Ingeborg Hvidsten, Alf Stefferud: Complet færdige Huse – Strømmen Trævarefabrik - ferdighusproduksjon 1884-1929, Oslo 2002.
• Bunæs, Steinar: Trevar’n. Bygningen og livet der i mer enn hundre år. Utgitt av Trevar’ns Venner i samarbeid med Sagelvas Venner og Strømmen Vel, Strømmen 2010.
• Haavelmo, Halvor: Skedsmo herred 1837-1937, Oslo 1937. Mal:Bokhylla
• [http://www.muv.uio.no/bygningene/arkitektene-planene/sinding_larsen_bvjohansen_260707.xml
• Johansen, Bjørn Vidar: Sinding-Larsen: Universitetsarkitekt med olympisk medalje, UiO 2007.]
• Wikipedia på bokmål: «Carsten E. Borchgrevink».
• Aberson Family, Hattem, The Netherlands.
• Johan Doornenbal, Hollandsche Rading, The Netherlands.
• Riksantikvaren, Oslo.